Hvad er oversættelsen af " WAS FORCED " på dansk?

• blev tvunget
• var tvunget
• var nødt
• blev nødt
• blev presset
• det under tvang
• nødsaget
• blev skubbet

Eksempler på brug af Was forced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was forced.
Jeg var tvunget.

And you're arguing that Manson was forced into it?
Mener du, Manson blev tvunget til det?

She was forced.
Hun blev tvunget.

I had no idea what I was doing, and I was forced to do it”.
Jeg anede ikke, hvad jeg lavede, og jeg gjorde det under tvang”.

I was forced to.
Jeg blev tvunget.

The German government was forced to pay.
Den tyske regering blev tvunget til at betale krigsskadeserstatning.

He was forced to.
Han blev tvunget.

An enslaved Nahua teenager who was forced to work Malinche.
En Nahua-teenager, der blev tvunget til at arbejde Malinche.

He was forced out.
Han blev tvunget væk.

She taught high school English for 41 years and then was forced into retirement.
Hun underviste i highschool i 41 år og blev presset til pension.

He was forced to admit it.
Han blev tvunget til det.

Does Mr Patten perhaps know why the FYROM government was forced to close the BBC office in Skopje?
Ved hr. Patten mon, hvorfor regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien blev nødt til at lukke BBC's kontor i Skopje?

I was forced to do it.
Jeg var nødt til at gøre det.

Agnes's family was forced to relocate.
Agnes familie blev tvunget til at flytte.

I was forced to sacrifice them.
Jeg var nødt til at ofre dem.

I think he was forced to lie.
Jeg tror, han blev presset til at lyve.

I was forced to kill them.
Så jeg var tvunget til at dræbe dem.

So his MO was forced to evolve.
Hans MO var tvunget til at ændre sig.

I was forced to remove a young lady from her apartment during the storm surge.
Jeg var nødt til at fjerne en ung dame fra hendes lejlighed.

The Garrison attacked, but was forced back, and is now surrounded on all sides.
Garnisonen gik til angreb, men blev presset tilbage og er nu omringet.

She was forced into a nursing home.
Hun blev tvunget på plejehjem.

I had no idea what I was doing, and I was forced to do it” These are the opening words of the article:“Amateur is….
Jeg anede ikke, hvad jeg lavede, og jeg gjorde det under tvang”. Sådan indledes artiklen:”Amatør viser den sociale….

I was forced to sell our house.
Jeg var tvunget til at sælge huset.

Always. Roald was forced to prove Nansen's theory.
Roald var tvunget til at bevise Nansens teori- Altid.

I was forced to leave the house.
Jeg var tvunget til at forlade huset.

The German military was forced into another last-minute, chaotic retreat.
Tyskerne blev tvunget til endnu en kaotisk retræte i sidste øjeblik.

I was forced from my home. Sonic!
Jeg blev tvunget væk hjemmefra. Sonic!

For these reasons, I was forced to vote against the motion for a resolution.
Derfor har jeg set mig nødsaget til at stemme imod forslaget til beslutning.

I was forced to run like a horse.
Jeg var tvunget til at løbe som en hest.

I had no idea what I was doing, and I was forced to do it” These are the opening words of the article:“Amateur is….
Jeg anede ikke, hvad jeg lavede, og jeg gjorde det under tvang”. Sådan indledes artiklen:”Amatør viser den sociale… skrevet af Elisabeth Due Undervurder ikke lokalmedierne.

Hvordan man bruger "was forced" i en Engelsk sætning

Ivysaur was forced back and tumbled.

She says she was forced out.

She was forced against her rights.

Yahoo’s legal counsel was forced out.

The community was forced into bankruptcy.

Ultimately she was forced into bankruptcy.

Emin Huseynov was forced into hiding.

Lacking support, O’Neal was forced back.

She was forced down their throat.

The women’s NGO was forced out.

Hvordan man bruger "var tvunget, blev tvunget, var nødt" i en Dansk sætning

Eppure, nel periodo in cui der var tvunget til at Odder Golfbane Banens 18 huller forhold til de allernyeste anvisninger.

National Geographic blev tvunget at tilbagekalde og revidere oplaget og fejlagtigheden. ^ "Persiska viken".

Når de arme mennesker på den måde blev tvunget til at flytte, rykkede jøderne ind.

Jeg var at spise mens du sidder på sengen, og var nødt til at være meget forsigtige med ikke at udgyde lagner.

I øvrigt en kamp jeg var tvunget til at se dagen efter, fordi vi havde prøver den mandag.

Parret ved siden af havde medbragt en transistor og skulle åbenbart følge med i en radioudsendelse, hvilket vi så også, på grund af lydstyrken, var tvunget til.

februar flere britiske jagere og blev tvunget til at søge dækning i Jøssingfjorden.

Jeg blev tvunget til at slås med min fætter, mens soldaterne stod og grinede.

De forreste i rækken blev tvunget til at springe ned i gravene hvorefter de blev myrdet med en pistol kugle i hovedet.

Han blev tvunget til at gå af fremfor alt pga.