Hvad er oversættelsen af " HUN GENKENDER " på engelsk?

• she recognizes
• she will recognise

Eksempler på brug af Hun genkender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun genkender dig.
She recognizes you.

Hvad hvis hun genkender os?
What do we do if she recognizes us?

Hun genkender din stemme.
She recognizes your voice.

Vi må se, om hun genkender nogen.
See if she recognizes anyone.

Hun genkender dit kostume!
She recognised your costume?

Hvad, hvis hun genkender mig? Nej.
What if she recognizes me? No.

Ikke et eneste tegn på, at hun genkender mig.
Not even a flicker that she knew me, who I was.

Hvis hun genkender dig.
If she recognizes you.

Du er den eneste, hun genkender.
You're the only one she recognizes.

Fordi hun genkender dig fra tv?
Cause she recognizes you?

Den unge bi siger, at hun genkender Arthur.
The young bee says she recognizes Arthur.

Hvis hun genkender mig, viser hun det ikke.
If she recognizes me, she doesn't let it show.

Walt, skaf hende noget, hun genkender.
WaIt, fix her something, something she will recognize.

Lad os se om hun genkender kvinden på billedet.
Let's see if she recognizes the woman in the photo.

Lad hende ikke komme for tæt på, hun genkender dig.
Don't let her get too close, she will recognize you.

Det er som, hun genkender fyren.
Almost like she recognized the guy.

Jeg vil ikke have, at du kommer i problemer. Hvis hun genkender dig.
I don't want you to get in trouble. If she recognizes you.

Jeg er bange. Hun genkender bilen.
I'm frightened. She will recognise the car.

Hvis hun genkender os, må vi skaffe os af med hende..
If she recognizes us, we need to get rid of her.

Jeg er bange. Hun genkender bilen.
She will recognise the car. I'm frightened.

Ja, hun genkendte ham med det samme.
Yeah, she recognized him immediately.

Var det derfor, hun genkendte hans stemme?
That's why she recognised his voice?

Men hun genkendte dig.
But she recognized you.

Hun genkendte mig.
She recognized me.

Alle oplevede hun genkendte dig.
Everybody saw she recognised you.

Hun genkendte dig.
She knew who you were.

Hun genkendte skitsen.
She recognized the sketch.

Hun genkendte ham.
She recognised him.

Jeg skulle have sagt det, da hun genkendte mig.
Back when it would mean something. I should have done it back when she knew who I was.

Hun genkendte dig fra din billede på den ønskede plakat.
She recognized you from your picture on the wanted poster.

Hvordan man bruger "hun genkender" i en Dansk sætning

Hun genkender ikke Mélanie, og i den tilsyneladende velafbalancerede unge kvinde finder hun en form for ro.

Jeg hilser på genboen, hun genkender mig.

Hun er selv ambitiøs, og hun genkender billedet af sin ambitiøse årgang. ”I denne generation handler det om at udrette, handle, gøre en masse og opnå noget ypperligt.

Hun genkender ansigterne i det gryende dagslys, men shamanen har hun aldrig set før.

Abigail lader blikket glide over de mange fremmede ansigter, der er ikke nogen hun genkender.

Et billede toner frem på papiret, og Sofie er begejstret, fordi hun genkender sin indre historie i tegningen.

Hun genkender ham først, da han siger hendes navn, Maria.

En dag får mor og søn uventet besøg, men konen er belæst, hun genkender den besøgende som digter Petrarca.

Hun ”genkender” hende undrende – det er alt.

Enten noget hun genkender fra sig selv, eller som analytiker af kvinder i den verden, hun bevæger sig i.

Hvordan man bruger "she recognizes" i en Engelsk sætning

With ease, She recognizes them all.

Because she recognizes that he's a champion.

Says she recognizes the challenge for universities.

Second, she recognizes and respects international law.

She recognizes Also eighteenth, and currently higher-order.

She recognizes her need for God.

She recognizes the bracelet as Jae Hui’s.

She recognizes the fluidity of her discipline.

I think she recognizes her daddy’s voice!

She recognizes that, probably, she could.