Hvad er oversættelsen af " HUN GREB " på engelsk?

• she grabbed
• she caught
• she reached
• she seized

Eksempler på brug af Hun greb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun greb mig i en løgn.
She caught me in a lie.

Jeg ville hjælpe, men hun greb min arm.
I went to help Alan and she grabbed my arm.

Hun greb den og slam.
She grabbed it, and whack.

Sagde hun også, at hun greb mig i klokkeværket?
She tell you she grabbed my junk?

Hun greb dig i at stjæle.
She caught you stealing.

Det må have gjort ondt, da hun greb fast i rælingen.
She must have been in a lot of pain when she grabbed the side of the boat.

Max? Hun greb en kniv herovrefra.
Max?- Mm. She grabbed a knife from over here.

Jeg faldt… ned igennem det indtil hun greb mig. Og hentede mig op igen.
I was falling… falling through it… until she caught me… then brought me back up.

Hun greb min ankel da jeg prøvede at komme ud.
She grabbed my ankle as I was trying to get out.

Din søster må være blevet gal, da hun greb dig i at stjæle legetøj.
You sister must have been pretty upset… when she caught you stealing toys from Dillio.

Hun greb mig, da jeg sprang ud af et højhus.
She caught me when I jumped out of a skyscraper during a shoot-out.

Det tror jeg, hun var, og jeg tror, hun greb dig i at stjæle det her.
Because I think she was, and I think she caught you stealing this.

Jeg tror, hun greb chancen og fik foretaget et ansigtsløft.
I think she seized the opportunity and had a face lift.

Og holdt godt fast, og så kom vi igennem det. Hun greb fat i mig og Janet.
And… And she grabbed me and Janet, and she held onto us and we rode it out.

Ja, hun greb chancen for at skælde dig ud uden grund.
Yeah, she jumped at the chance to dress you down for any reason.

Han forsøgte at kvæle hende, og hun greb et stykke brænde.
And fractured his skull and he died. and she grabbed ahold of a stick of firewood He was choking her.

Det, hun greb, gik i stykker og forårsagede disse skader.
Whatever she grabbed onto shattered and caused these lacerations.

Ikke kun gjorde hun stjæle showet, hun greb mikrofonen fra hendes far også.
Not only did she steal the show, she seized the microphone from her dad too.

Når hun greb om min pik med sin lille hånd så den gigantisk ud.
Plus when she grabbed my dick with her little hand, it looked gigantic.

Jeg så hende i en reflektion i en vandpyt. Hun greb ud efter mig, som om hun ville.
I saw her in a reflection in a puddle, and she reached out to me, as if she was going to.

Når hun greb mig også vidste jeg at hun også havde set det.
When she grabbed me too I knew that she had also seen it.

Brækkede hans kranium, og han døde. Han prøvet at kvæle hende og uhmm, hun greb fat på et stykke brænde og.
And fractured his skull and he died. and she grabbed ahold of a stick of firewood He was choking her.

Hun greb ned i sin rygsæk og trak en usynlig kappe frem.
So she reaches into her backpack. And she pulls out this invisible cloak.

Han forsøgte at kvæle hende, så hun greb en brændeknude flækkede hovedet på ham, og han døde.
He was choking her and she grabbed ahold of a stick of firewood and fractured his skull and he died.

Hun greb telefonen fra dem, og hvad hun hørte ellevild hende ud.
She grabbed the phone from them and what she heard freaked her out.

Han forsøgte at kvæle hende, så hun greb en brændeknude… flækkede hovedet på ham, og han døde.
And fractured his skull and he died. He was choking her and she grabbed a hold of a stick of firewood.

Jeg gjorde, som hun sagde. og jeg strakte mig. og det næste, der skete, var, at hun greb mig om benene.
So I done like she told me… and I was reachin'… when the next thing I know, she grabbed me around the legs.

Men at hun greb ud til mig i sin tid, ligesom mange af jer har gjort- det betyder noget.
But the fact that she reached out back then, just like so many of you did- it means something.

Hun vidste, at hun var nødt til at hjælpe den, det var, så hun greb en træningspisk fra hestfaren og begyndte at løbe.
She knew she had to help whoever it was, so she grabbed a training whip from the horse barn and began to run.

Hun greb nogen håndklæder og begyndte at tørre noget af blodet af, idet hun forsøgte at tørre det af, hurtigere end det fossede ud, så hun kunne se, hvor alvorligt jeg var kommet til skade.
She grabbed some towels and began wiping off some of the blood, trying to soak it up faster than it was coming out, in efforts to see just how bad it was.

Hvordan man bruger "hun greb" i en Dansk sætning

Hun greb en pensel, dyppede den omhyggeligt i rød maling og lavede en streg.

Sigrun fandt den glade Konning, og hun greb hans Haand og trykked, kyssed ham og hilste Drotten, da fik Helge Hu til hende. 15.

Historie - Mine syge hjerne Forside - Lovesome390, dA Hendes hånd rystede da hun greb om det hvide klæde.

DA hun greb om hans hård nappede han hende bare lidt mere, og rev så også kjolerne op ved brystet, så han kunne smide den på jorden.

I bogen Jeg forlader hamsterhjulet – et liv uden lønarbejde fortæller hun, hvordan hun greb det an.

Hubbard angreb Adriana, skrabe og gravede hende, da hun greb Alexander på armen.

Hun greb ham om skuldrene med sine stærke hænder og trak ham væk fra Ethelrida.

Helen Beard løb hen under altanen, hvor hun greb den etårige pige, inden hun ramte jorden.

Hun greb efter den anden arm på barnet.

Beslutsomhed havde nemlig føget igennem hendes blik, sekundet inden hun greb fat i barstolen for at angribe hende.

Hvordan man bruger "she reached, she caught, she grabbed" i en Engelsk sætning

She reached over and grabbed it.

She reached out and took it.

She reached out her right hand.

Greedily she reached for Nightmare House.

She reached out and jiggled it.

Mostly she caught apprehension and anger.

She caught his eye then, watery blue.

Open, where she reached the quarters.

She reached her stop without incident.

And then she grabbed her helmet.