Hvad er oversættelsen af " HUN HØRER HJEMME " på engelsk?

Eksempler på brug af Hun hører hjemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun hører hjemme her.
Det er der, hun hører hjemme.
It's Where She Belongs.
Hun hører hjemme hos mig.
She belongs with me.
Det er her, hun hører hjemme.
This is where she belongs.
Hun hører hjemme i fængsel.
She belongs in jail.
L fængsel, hvor hun hører hjemme.
In prison where she belongs.
Hun hører hjemme hos mor.
Her place is with mama.
Til hendes hjem, hvor hun hører hjemme.
To the home where she belongs!
Hun hører hjemme i Norden.
She belongs in the North.
Endelig er hun, hvor hun hører hjemme.
At last, where she belongs.
Hun hører hjemme hos dig, søn.
She belongs with you, son.
Lyt. Og fortæl mig så, hvor hun hører hjemme.
Listen, and then tell me where she belongs.
Hun hører hjemme her.
This is where she belongs.
Ja, ind i helvede hvor hun hører hjemme.
Yeah. Yeah, the door to hell, where she belongs.
Hvor hun hører hjemme.
Back to where she belongs.
Hun skal hjem til os, hvor hun hører hjemme.
She's going back home where she belongs.
Hun hører hjemme i et bur.
She belongs in one of our cages.
Kvinden bliver hjemme i køkkenet hvor hun hører hjemme.
Woman staying home, in the kitchen, where she belongs.
Hun hører hjemme hos sin familie.
She belongs with her family.
Hun hører hjemme i det fri.
She belongs out there in the wild.
Hun hører hjemme ude på landet.
She belongs in the countryside.
Hun hører hjemme her.- Ja, til Anna.
She belongs here. For Anna.
Hun hører hjemme på en institution.
She belongs in an institution.
Hun hører hjemme i et bur.
She's a traitor, she belongs in one of our cages.
Hun hører hjemme i hans country klub.
She belongs to his stupid country club.
Hun hører hjemme bag et skrivebord. Kom her.
She belongs behind a desk. Come here.
Hun hører hjemme bag et skrivebord. Kom her.
Come here She belongs behind a desk, not messing.
Hun hører hjemme på en skole som Bel Air Academy.
She belongs at a school like Bel Air Academy.
Hun hører hjemme i et fængsel, men er bare for lækker.
They belong in jail, but they're so hot.
Hun hørte hjemme hos mig.
She belonged with me.
Resultater: 2532, Tid: 0.0379

Hvordan man bruger "hun hører hjemme" i en Dansk sætning

Men hun burde efter vores mening fortsætte sin udvikling i Østrig, hvor hun hører hjemme.
Nu er vi glade for, at vi kan give hende en Bodil for en hovedrolle, for det er i den kategori, hun hører hjemme.
Hun begynder at tænke på, at denne anden verden kan være, hvor hun hører hjemme.
Piger i Pudders Mette Lindegaard viste atter engang at hun hører hjemme i toppen af dansk freeride med en fortjent andenplads ved dette års mesterskaber.
Nu sidder Maria Magdalena lige der hvor hun hører hjemme.
På denne måde kan resten af ​​huset spise og din ven kan blive i seng, hvor hun hører hjemme.
Hun hviler i sig selv og ved, hvor hun hører hjemme.
Men det er småting i det store billede og ud fra en samlet oplevelse er Myrkur hvor hun hører hjemme nu!
Ligegyldigt hvor stor han/hun er på andre områder, hvis han/hun er ikke god med folk, han/hun hører hjemme ikke der.
Hun medvirker i en stor, populær kriminalserie, men mener, hun hører hjemme på et smalt teater.

Hvordan man bruger "she belongs" i en Engelsk sætning

She belongs to the Swedish Liberal Party.
She knows who she belongs to.
She belongs to Cheverly United Methodist Church.
She belongs to the LDP's largest faction.
Maybe it's because she belongs to Tolkien.
She belongs from a Brahmin Hindu family.
She belongs to the renowned Kapoor family.
Regardless of what clique she belongs to.
She belongs to me, Sugar Mag, Satisfaction!
She belongs at home with her family.
Vis mere

Hun hører hjemme på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk