Hvad er oversættelsen af " HUN HAR GEMT " på engelsk?

• she's hidden
• she's been hiding
• she saved
• she kept

Eksempler på brug af Hun har gemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har gemt dem deroppe.
She hid it up her.

Jeg ved, hvor hun har gemt den.
I think I know where she hid it.

Hun har gemt ham.
She's hidden him somewhere.

Jeg ved, hvor hun har gemt det.
É found where she's been hiding it.

Hun har gemt på medicinen.
She's been stockpiling the meds.

Jeg er overrasket over, hun har gemt det.
I'm surprised she kept all this.

Men hun har gemt dem her.
But she hid them here.

Det må være der, hun har gemt pengene.
That's got to be where she stashed the money.

Hun har gemt det hele til dig.
Been saving it all for you Only love can last.

Min mor har lavet stegt kylling, og hun har gemt noget.
My mom made fried chicken, and she saved me some.

Se, om hun har gemt noget.
See if she's been hiding anything.

Hun har gemt alle hans mails på sin harddisk.
She has kept all mails on her hard disk.

Brugeren kan stå over for de mest udfordrende situationer, hvis han/ hun har gemt deres vigtige data i det, og det skyldes forskellige ukendte årsager.
User may face most challengeable situations if he/she has stored their important data in it and that get due to various unknown reasons.

Hvis hun har gemt det her, så finder vi det.
If she's hidden it here, we will find it.

Men nogle gange bruger kan stå mest forfærdelige situation, når han/ hun har gemt enormt af mængden af data i en partition og senere bliver det tabt på grund af forskellige ukendte årsager.
However, sometimes user may face most terrible situation when he/she has stored huge of amount of data in one partition and later it gets lost due to various unknown reasons.

Hun har gemt det fra jeres tid sammen.
It's a bunch of stuff she kept from when you were together.

Jeg gætter på at hun har gemt den i en af sine højtelskede bøger.
My guess is she hid it in one of her beloved books.

Men hun har gemt dem et sted, forhåbentlig sikkert.
But she's hidden them somewhere, hopefully safe.

Og ok, hør, jeg siger ikke hun er underlig. Men hun har gemt en kleenex du har brugt. Og hun siger hun ville prøve at lave En eller anden form for Afrikansk woodo Så du bliver forelsket i hende..
And OK, look, I'm not saying she's a stalker, but she saved this Kleenex you used and she said she's gonna do some kind of African voodoo with it to make you like her.

Hun har gemt det hele til dig Kun kærlighed varer ved.
Been saving it all for you Only love can last.

Så hun har gemt et par overraskelser, fordi hun gerne vil vinde.
So she held a few surprises backbecause she likes to win.

Så hun har gemt et par overraskelser, fordi hun gerne vil vinde.
So, she held a few surprises back because she likes to win.

Hun sagde, at hun havde gemt ham.
She said she hid him somewhere.

Nej, hun havde allerede gemt den.
No. She would stashed it by then.

Fordi hun havde gemt det.
Because she had hidden it.

Hun havde gemt noget, noget der lå dybt i hende..
She had locked something away, something deep inside.

Nej, hun havde gemt den.
No, she would stashed it by then.

Hun havde gemt noget væk, dybt inde i sig seIv.
She had locked something away, something deep inside her.

Hun havde gemt noget væk… Noget dybt inde.
She had locked something away, something deep inside.

Hun havde gemt sig.
She was saving herself.

Hvordan man bruger "hun har gemt" i en Dansk sætning

For at hjælpe hende er han nødt til at finde skatte med magiske kræfter hun har gemt omkring på øen.

Sulamit nævner derefter, at hun har gemt disse frugter til Ham.

Alice har en god fantasi, og hun bekymrer bliver hun låst inde i bilen, da hendes far ikke ser, at hun har gemt sig der.

Mette fortæller, at de skal på skattejagt og finde stjerner, som hun har gemt.

Hun staar op, finder en lille Versbog frem, hun har gemt under Hovedpuden.

Jeg ville have gået en lille tur med hende nu her, men hun har gemt sig under sengen.

Hun har gemt ting fra forskellige attraktioner og vi har fået printet billeder fra ferien.

Hun har gemt en masse babytøj fra da jeg og min søster var små.

Desværre for Nadia kom hun ikke på måltavlen i aften, så vi håber, at hun har gemt en scoring eller to til på tirsdag mod Israel.

Hvordan man bruger "she saved" i en Engelsk sætning

She saved her children from drowning.

She saved Emma’s scarlet-red bonnet too.

She saved me for that last lap.

Claus and how she saved Christmas!

She saved my baby and saved me.

She saved the good ones for N.

And the day she saved a life.

She saved the day for me!!

Doing this she saved up almost $15,000.

She saved money through bulk purchases.