Hvad er oversættelsen af " HUN LIGNER DIG " på engelsk?

• she looks like you

Eksempler på brug af Hun ligner dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun ligner dig.
Oh… look at that.

Fordi hun ligner dig!
Because she looks like you!

Hun ligner dig.
She look like you.

Din mor? Hun ligner dig.
She looks like you. Your mom?

Hun ligner dig.
She looks like you.

En kvinde. Hun ligner dig.
A woman. She looks like you.

Hun ligner dig.
She looks like you steelhead.

Jeg håber, at hun ligner dig.
I hope she looks like you.

Hun ligner dig. -Ja.
She look like you. Yeah.

Du godeste, hun… Hun ligner dig.
Jesus, she… She looks like you.

Hun ligner dig på en prik.
She looks like you.

Jeg kan se, at hun ligner dig.
I can see… I can see that she looks like you.

Hun ligner dig virkelig.
She does look like you.

Sikken lettelse. Hun ligner dig ikke.
She doesn't look like you. What a relief.

Hun ligner dig og far.
She looks like you and Daddy.

Hold op, hvor hun ligner dig, den lille?
Jeez, she looks like you, the little one, huh?

Hun ligner dig lidt.
She looks a bit like you.

Og jeg kan sagtens give dig røvfuld, så hvis hun ligner dig.
So if she looks like you, then… I'm pretty sure I could kick your ass.

Mor, hun ligner dig.
Mommy, she looks like you.

Og jeg kan sagtens give dig røvfuld, så hvis hun ligner dig, så.
I'm pretty sure I could kick your ass, so if she looks like you, then.

Hun ligner dig meget.
She looks very like you.

Jo mere jeg ser på dig, jo mere kan jeg se, at hun ligner dig.
The more I look at you, the more I see how much she resembles you.

Hun ligner dig meget.
She looks a lot like you.

Og jeg kan sagtens give dig røvfuld, så hvis hun ligner dig, så… Okay, dårlig joke.
I'm pretty sure I can kick your ass Okay, bad joke. so if she looks like you, then.

Hun ligner dig for meget.
She's too much like you.

Hvor hun ligner dig, den lille.- Så søde?
So cute.- Jeez, she looks like you, the little one, huh?

Hun ligner dig fuldstændig.
She looks just like you.

Hun ligner dig på en prik. -Ellis.
Ellis. She looks just like you.

Hun ligner dig, bare køn.
And she looks like you, you know, but pretty.

Hun lignede dig og talte som dig?.
She looked like you. Spoke like you, you know?

Hvordan man bruger "hun ligner dig" i en Dansk sætning

Hun er blevet så utrolig smuk, hun ligner dig mere og mere for hver dag der går.

Hold da op hvor hun ligner dig<3 smuk som sin mor må man sige.

Hold nu op, hvor hun ligner dig på det billede 😀 Synes du?

Jeg må lægge mærke til, om hun ligner dig?” ”Hvorfor?

Hun ligner dig, hun er lige som dig og hun har kræfter som dig.

Hold op, hvor ser hun usædvanlig sød og smuk ud – hun ligner dig!

Jeg må dog sige at din datter kan du slet ikke løbe fra, hun ligner dig på en prik :-)!!

Han nikker lidt, og kigger op på mig også ned på hende, "hun ligner dig," siger han svagt, inden han rejser sig igen.

Hun ligner dig så meget, at det næsten gør ondt at se på hende.

Jeg tror også, hun ligner dig.

Hvordan man bruger "she looks like you" i en Engelsk sætning

It looks terrific:) I’m amazed how much she looks like you Chas!

Marvel at how much he or she looks like you or your significant other or his or her brother(s) or sister(s).

I think she looks like you Casey.

I can't decide if she looks like you or her dad...leaning towards dad.

She looks like you and she even expresses herself the way you did.

And, I cannot get over how much she looks like you when you were little!!

And I think she looks like you in that last pic.

Awesome photos and she looks like you Debbie!

Also, I almost gasped at the first picture – it’s unreal how much she looks like you there.

If she looks like you do not bother……Hahahaha!