Hvad er oversættelsen af " HUN SLAP " på engelsk?

• she got
• she slipped
• she let
• lost her
• she escaped
• she released

Eksempler på brug af Hun slap på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun slap ud.
She got out.

Tror du hun slap ud?
You think she got out?

Hun slap fri.
She got out.

Kun at hun slap væk.
Just that she got away.

Hun slap væk!
She got past us!

Tror du hun slap ud?
Do you think she got out?

Hun slap væk.
And she got out.

Hvordan hun slap ud?
Any idea how she got out?

Hun slap os fri.
She let us go.

Bare fordi hun slap væk.
Just because she got away.

Hun slap fra dig.
You lost her.

Smith. Hun slap ud.
Smith… She, um, she got out.

Hun slap mig fri.
She let me go.

Du sagde, hun slap fra sin vagt.
You just said she slipped her detail.

Hun slap ud. Nej.
She got out. No.

Vi aner ikke, hvordan hun slap ud.
We have no idea how she got out there.

Hvis hun slap væk.
If she got out.

Jeg havde hende næsten, men hun slap væk.
Almost had her cornered, but then she slipped away.

Men hun slap væk?
But she got away?

Hun slap fra mig.
She slipped off me.

Resumé: D. 18. august 2010 bragte Wall Street Journal en artikel af Ayaan Hirsi Ali, der har beskrevet de rædsler, hun som muslimsk kvinde måtte gennemgå, før hun slap til Vesten, lavede filmen Submission sammen med den derfor myrdede Theo van Gogh og var hollandsk parlamentsmedlem, indtil Holland ikke turde beskytte hende længere mod en lignende dødsfatwa.
Summary: On 18th August 2010 the Wall Street Journal brought an article by Ayaan Hirsi Ali, who has described the horrors she had to undergo as a Muslim woman, before she escaped to the West, made the film Submission with the therefore murdered Theo van Gogh and was a Dutch parliamentarian until Netherlands no longer dared to protect her further against a similar death fatwa.

Hun slap hunden fri.
She let the dog go.

Ja, hun slap væk.
Yes, she got away.

Hun slap væk. Zelena.
She got out. Zelena.

Ved du, hvorfor hun slap min hånd? Den dag Brooke forsvandt?
The day that Brooke went missing, do you know why she let go of my hand?

Hun slap væk, Conor.
She got away, Connor.

Så hun slap fra os? Kun fisk.
So, we lost her? Only fish.

Hun slap forbi mig.
I guess she got by me.

Hun slap væk, jeg svedte.
She slipped off me.

Hun slap ind i hovedet på dig.
She got in your head.

Hvordan man bruger "hun slap" i en Dansk sætning

Det var kun med nød og næppe, at hun slap med livet i behold, har politiet tidligere ifølge Flensborg Avis sagt.

Hun slap mig, før hun vidste eller tænkte paa dette Omslag fra Velstands Dage, der forestod.

Hun slap dog for fængsel, idet en undersøgelse havde vist, at hun ikke umiddelbart var egnet til straf.

Men hun slap fri igen Kogle Fastspændt og hjælpeløs ud.

Om det var fordi hun slap af med mig, eller at jeg endelig havde fået en ven, og at han var hankøn.

Mille, vores gamle huskat, havde engang en levende mus med ind, som hun slap løs i stuen.

Det lover jeg." Hun slap mig modvilligt. "Det ved jeg.

Hun er frisk og fuld af energi, så vi havde håbet og troet, hun slap for en levertransplantation, fortæller 33-årige Sandie Kimie Tøttrup.

Men da jeg ringede for at anmelde en veninde, havde politiet ingen patruljer at sende efter hende, så hun slap af sted med det.

Kai undskyldte og var lettet over, at hun slap heldigere end de fleste af hans modstandere.

Hvordan man bruger "she got, she let, she slipped" i en Engelsk sætning

As she got older she got “smarter” about these things.

She let Celine tidy the house.

She let out one loud bawl.

Originally a painter she slipped into pottery.

She got me, and she got me good.

Here she got tired, happy, hurt- most of all she got hurt.

Over time, she got more experience, she got better at trail running.

She slipped her arm into mine.

She let the three dogs out.

She slipped out the opened door.