Hvad er oversættelsen af " HUN SPOREDE " på engelsk?

• she tracked
• traced

Eksempler på brug af Hun sporede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun sporede ham her.
She tracked him here.

Berrin fandt hendes spor… Hun sporede hende på computeren.
Berrin found her trace… She tracked her on the computer.

Hun sporede et meteor.
She tracked a meteor.

Og hun brugte min computer til at stjæle Vinegar Hill fra ASD. at hun sporede Dalgettys SIM, da Vaughn stoppede hende..
And then she used my computer to steal"Vinegar Hill" off the ASD system. is that she traced the second Dalgety SIM after Vaughn shut it down Okay, look.

Hun sporede ham hertil.
She tracked him here.

Jeg tænkte, hun sporede udyret, så jeg sporede hende..
I figured she was tracking the beast, so I tracked her.

Hun sporede pigerne.
She was tracking the girls.

Jeg tænkte, hun sporede udyret, så jeg sporede hende..
So I tracked her. Well, I figured she was tracking the beast.

Hun sporede den fØrste dæmon.
I think it's because she was tracking the first demon.

Så hun sporede os alle sammen.
So she bugged all of us.

Hun sporede ham via tatoveringen.
Then she used his tattoo to track him down.

Sagde du, at hun sporede en, der hed Susan Duncan? Men på det seneste ser det ud til, at M.K. sporede dig.
You said she was tracking someone named Susan Duncan? MK was tracking you.

Hun sporede ham via en tatovering.
She tracked him down herself through Wells's tattoo.

Hun sporede din båd ved hjælp af satellitfotos.
She tracked your boat using satellite photos.

Hun sporede din bedstefar på hans SIMkort.
She was tracking your grandfather with his SIM chip.

Hun sporede fragtcontainere og godkendte fragtbreve.
Tracking shipping containers, verifying waybills.

Hun sporede vores mobiltelefoner, og så forsvandt signalet.
She tracked our cells, then the signal went out.

Hun sporede ting, som kom fra toldhuset.
She was tracing stuff that was coming from the customs house.

Men hun sporede de folk, så det kan være en sejr.
But she was tracking these guys, so maybe this is a win.

Hun sporede mig til Guadalcanal, og nu er hun her.
And now she's here. She tracked me to Guadalcanal.

Ja, hun sporede hans essens som, klamt, til begge steder.
Yeah, she tracked his essence-- which, gross-- to both places.

Hun sporede en sms fra dig til Zaza, før min soldat blev afsløret.
Traced a message from you to Zaza just before my soldier was made.

Hun sporede en sms fra dig til Zaza, før min soldat blev afsløret.
Just before my soldier was made. Traced a message from you to Zaza.

Hvor hun sporede sorte penge, der flød ud af post-sovjetiske Rusland. Hun gjorde det fra disken i en tysk bank.
She did it from a desk at a German bank, tracking dirty money flooding out of post-Soviet Russia.

Hun sporer kvinden, der stak dig.
Tracking the woman who stabbed you.

Hun sporer salget.
She's been tracking this sale.

Hun sporer dig.
She's tracking you.

Hun sporer.
She's tracking.

Så hun sporer Kendra.
So she tracks down Kendra.

Så længe der er spor efter pillen i hende kan hun spores.
As long as there's a trace of the pill in her, we can track her.

Hvordan man bruger "hun sporede" i en Dansk sætning

Hun sporede pigen til en gård i Rubinin.

Hun sporede hendes forbrug, og købte altid brugte ting og kiggede efter nye måder at spare på hele tiden.

Det var først år senere, at hun sporede sig ind på den lyd, hun havde ledt efter.

Hun sporede sig meget hurtigt og effektivt ind på mine forhindrende overbevisninger og gav mig rum til at reflektere over deres begrænsninger.

Hun sporede den i Michael, der altid havde den samme harmoniske og lette udstråling, men mærkede den aldrig i sit eget sind.

Hun sporede sig hurtigt ind på mit niveau og ønsker.

Første gang hun sporede i Grenå, gik hun lige ind og stemplede sporstart, og så gik det i et passende tempo frem til dyret.

Hun sporede fra start til slut helt perfekt og sluttede med 42p, 13 min og fik ovenikøbet Svensk Hæderspris.

Hun fortalte mig, at det var halvdelen af The Tina shawl, og hun sporede mig ind på det website i Canada, hvor opskriften kan købes.

Den fremgang som hun sporede var det derfor vanskeligt lige p.t.

Hvordan man bruger "she tracked, traced" i en Engelsk sætning

This is how she tracked the Steve Jobs presentation.

Everything traced fine and looked nice.

Her footsteps were heavy and she tracked mud everywhere.

The yellow roads are traced next.

She tracked the conversation, smiled and laughed at appropriate times.

She tracked the floor closely: where did it go?

Felicity was successful and she tracked Chase to their bunker.

Verdugo descendants have traced the footsteps.

But then she tracked me down and said, wait!

traced characters are required comprehensive Cézanne.