Hvad er oversættelsen af " HUN TILBRINGER " på engelsk?

• she spends

Eksempler på brug af Hun tilbringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun tilbringer al sin tid med ham.
She's spending all her time with him.

Nå, det er her, hun tilbringer sine aftener!
So this is how she spends her evenings!

Hun tilbringer ugen på en fedegård.
She's spending a week at a fat farm.

Matilda. Ja, Matilda… At hun tilbringer nogen tid ved det franske hof.
Matilda. Yes, Matilda… that she spend some time at the French court.

Hun tilbringer livet alene i huset.
She spends her days alone in the house.

Så kommer skønheden fra Caribee, hun tilbringer tiden i Port-of-Spain. Hør.
She spends her time in Port of Spain. Listen:"When comes the beauty from Caribee.

Hun tilbringer mere tid med ham end os.
She spends more time with him than we do.

Så kommer skønheden fra Caribee, hun tilbringer tiden i Port-of-Spain. Hør.
Listen:"When comes the beauty from Caribee", she spends her time in Port of Spain.

Før hun tilbringer nogen tid sammen med ham.
Before she spends any time with him.

Bortset fra at hun bliver forelsket i enhver, hun tilbringer mere end en togtur sammen med.
Except she falls in love with any man that she spends longer than a train ride with.

Hun tilbringer den hos plastikkirurgen.
She's spending it at the plastic surgeon's.

Hun besluttede at bruge den time, hun tilbringer her… på at redde sin undskyldning af et ægteskab.
She decided to take the hour she was spending here… to use it to fix her sham of a marriage.

Hun tilbringer hele natten med ham.
She's gonna spend the whole night with that guy.

Lander på sin rygmarv, med at male vandfarver med tænderne. og hun tilbringer resten af livet Tina glider. Tina falder ned og-og.
And lands on her spinal cord, Tina falls and, and she spends the rest of her life doing watercolors with her teeth. Tina slips.

Hun tilbringer tid med Sally, en mere verdslig pige.
She spends time with Sally, a more worldly girl.

Ser dovne flyer sove i krydderitræet, Så kommer skønheden fra Caribee, hun tilbringer tiden i Port-of-Spain, hvorunder hr.
When comes the beauty from Caribee, she spends her time in Port of Spain, under which Sir Chadwick prays on bended knee. watching foul flies roost in the spice tree.

Jeg har bemærket hun tilbringer megen tid alene, leger med sig selv.
I have noticed she spends a lot of time alone, playing by herself.

Prodinger kvinde en"gammel Kneip Perin" sværger ved morgen Kneipp casting i over 20 år og glip af det mest, når hun tilbringer natten på andre hoteller og nødt til at undvære dette ritual.
Woman Prodinger an"old Kneip Perin" swears by the morning Kneipp casting for over 20 years and missing it most, when they spend the night in other hotels and will be without this ritual.

Hun tilbringer mere tid i dette hus end nogen anden bortset fra Lady Bird.
That woman spends more time in this house than anyone except Lady Bird.

Ja, jeg prøver at få Sarah til at snyde sig ind med Donnie, men hun tilbringer dagen med Kira, så jeg skal pakke 500 konvolutter og aflyse komitémødet om ny matematik.
I know, that's why I'm trying to get Sarah to hustle her way in with Donnie, but she's spending the day with Kira. So I have to stuff 500 envelopes and cancel my committee meeting on new math.

Hun tilbringer ti minutter her og så opgiver hun vores ægteskab?
She spends two minutes with the two of you, and then throws in the towel on our marriage?

I den gendigtede version, er Krystal som skulle have været heltinde omskrevet til en"skønjomfru i nød". Hun tilbringer det meste af spillet fanget i et krystalfængsel- og venter på at blive reddet af den nye helt, Fox McClaud.
In this revamped version, the would-be protagonist Krystal, has been transformed into a Damsel in Distress and spends the vast majority of the game trapped inside a crystal prison waiting to be rescued by the new hero, Fox McCloud.

Hun tilbringer dagtimerne læsende på en café, hvis overlevelse afhænger af en gruppe skæve eksistenser.
She spends her days reading at a cafe, that only survives thanks to a group of queer people.

Hvis for eksempel en professor spørger en studerende om hun kan lide Tv-serier, så kan den studerende, der udmærket er klar over at hun tilbringer 2 timer på Tv-serier hver dag, svare nej, fordi hun er flov(uvillig) over at røbe sin"last.
For example, if a professor asks a student"Do you like soap operas?" a student who is fully aware of spending two hours each day watching soap operas may nevertheless say"no" because of being embarrassed(unwilling) to reveal this fondness.

Min datter er 10 år gammel, og hun tilbringer for meget tid og energi på at surfe på internettet med sin egen smartphone.
My daughter is 10 years old, and she spends too much time and energy on surfing the Internet with her own smartphone.

Du er bekymret for, at hvis hun tilbringer for meget tid med pigen kan hun ikke håndtere problemet.
And you're worried that the more time she spends with this girl… the harder it will be for her to deal with what's really wrong.

Vores lærer, Stéphanie, vinder i øvrigt et ordentligt læs point i løbet af den time, hun tilbringer på græsset i selskabet med fire mentalt handicappede unge, som hun har ledt hele vejen frem til dette diplom, og som nu formentlig vil kunne få et job med det i hånden.
Our teacher Stéphanie gains a lot of points with me as she spend this hour in waiting with four mentally handicapped youngsters, that she has lead all this way, and who will now be able to find work, probably one of very few chances for them.

Hun tilbragte sin sidste dag i paradis.
She spent her last day in paradise.

Hun tilbragte natten hjemme hos mig.
She spent the night at my place.

Hun tilbragte ni dage sammen med Berlin.
She spent nine days with Berlin.

Hvordan man bruger "hun tilbringer" i en Dansk sætning

Overladt til sig selv hun tilbringer en masse tid overmenneskeligt kigge, 5mg laxeerdragees.

Navnet på den specielle dreng får hun dog aldrig fat i, selvom hun tilbringer hele aftenen med ham.

Hun tilbringer tid med specialstyrkerne og kommer ind under huden på de mænd, der kæmper mod IS.

Pigen får en hverdag, hvor hun kommer i butikken om morgenen og får mad, hvorefter hun tilbringer hele dagen i butikkens baglokale.

Hun tilbringer dagene med at drikke alt for meget rødvin, se gamle sort-hvide film og udspionere naboerne gennem sine vinduer.

Hun tilbringer nogle timer med mit barn og er god ved ham kan man jo kun formode, i de timer hun har ham.

CeCe tager derfor mod Australien, dog med et stop i Thailand, hvor hun tilbringer et par dage på stranden.

Overladt til sig selv hun tilbringer en masse tid overmenneskeligt kigge, 500mg, 250mg.

Hun har to brødre og er den eneste pige, hvilket nok også er grunden til at hun tilbringer mange timer med bedsteveninden Katrine, hvor de blandt... Årh!!

Hvordan man bruger "she spends" i en Engelsk sætning

She spends her on-off cycles (i.e.

She spends the day touching his clothes.

She spends hours doing her homework.

She spends hours and does her homework.

She spends too much time in gardening.

She spends time getting to know me.

She spends most of her day sleeping.

She spends most of her time reading.

She spends all day with children.

She spends time answering all questions.