Hvad er oversættelsen af " HUN TOG HEN " på engelsk?

• she went
• she was headed

Eksempler på brug af Hun tog hen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun tog hen til dig.
She went to see you.

Jeg ved, hvor hun tog hen.
I know where she went.

Hun tog hen på en klub.
She went to a club.

Du ved ikke, hvor hun tog hen.
You don't know where she went.

Hun tog hen til The Pit.
She went to the pit.

Jeg vil vide, hvor hun tog hen.
I want to know where she went.

Hun tog hen til lægen.
She went to the doctor's.

Vi aner ikke, hvor hun tog hen.
We have no idea where she went.

Hun tog hen til vores tante.
She went to our aunt's.

Så du, hvor hun tog hen?- Lyra?
Did you see which way Lyra went?

Hun tog hen til fontænen.
She went to the aqueduct fountain.

Fortæl mig, hvor hun tog hen.
I need you to tell me where she went.

Hun tog hen til dig i Moskva.
She was going to see you in Moscow.

Jeg er ikke sikker på, hvor hun tog hen.
I'm not sure where she went.

Så vis mig, hvor hun tog hen, Miss Marples.
So show me where she went, Miss Marples.

Jeg vil fortælle dig, hvor hun tog hen.
I will tell you where she went.

Find ud af hvor hun tog hen og få hende hjem.
Find out where she went and bring her home.

Jeg må bare vide, hvor hun tog hen.
I just need to track down where she went.

Hvor mon hun tog hen, efter hun stoppede?
I wonder where she went after she quit?

Nævnte hun, hvor hun tog hen?
What about where she was headed?

Men hun tog hen til familien Fik et job på mejeriet.
She headed to the valley, got a job at the creamery.

Måske ved nogen, hvor hun tog hen.
See if anyone there knows where she was headed.

Ved du, hvor hun tog hen, da hun tog herfra?
You know where she went when she left here?

Det kan hjælpe os med at finde ud af hvor hun tog hen.
It might help us find out where she went.

Hun tog hen til restauranten, og han tog hende med hjem.
She went to the restaurant and he took her in.

Ved du, hvor hun tog hen?
Did she give you any indication where she was headed?

Hun tog hen på Heaven Lounge-baren i Amberton efter festen.
He says she went to the Heaven Lounge bar in Amberton after the party.

Tess sagde ikke, hvor hun tog hen. Åh, gud.
Oh, God. Tess didn't say where she was going. Uh.

Hun tog hen til Heaven sammen med Chris den aften, han blev dræbt.
The night he got killed. She was going there that night, with Chris, to Heaven.

Tess sagde ikke, hvor hun tog hen. Åh, gud.
Uh… Tess didn't say where she was going. Oh, God.

Hvordan man bruger "hun tog hen" i en Dansk sætning

Og hun ville hjælpe, der hun tog hen til min mor for at snakke.

Derfor løj hun, når hun tog hen for at øve i skolens musiklokale.

Hun tog hen til Ida, da var ingen hjemme, så hun tankede at hun selv cykler til festen.

Hafsa kunne imidlertidig ikke holde dette, da hun tog hen til Aisha (RAA) og fortalte hende det hele.

Efter at have snakket med hende om staveproblemerne foreslog jeg, at hun tog hen til det lokale amtcenter for stavevanskeligheder for at blive tjekket.

Valentina havde altid elsket skolen, men nu var det mere et fængsel end et sted, hvor hun tog hen for at lære noget.

Det gjorde de lige meget, hvor hun tog hen, lige meget, hvor hun var. "Adele." Marek brød forsigtigt stilheden.

Så blev M sendt hjem, far fik at vide at hun heller ikke lavede aftensmad denne dag og hun tog hen for at besøge veninden S.

Det er nogle uger siden, hun tog hen i huset første gang. »Jeg kan godt lide sådan noget grænseoverskridende noget,« siger hun.

Hun tog hen til hende med sin madpakke, hver eneste aften.

Hvordan man bruger "she was headed, she went" i en Engelsk sætning

Today she was headed to the owlery.

She was headed for full-time work.

This time she was headed home for Thanksgiving.

She went down for naps easily.

She went alone and this day, she went in her bike.

She went and comfort the brother-in-law.

She told stories everywhere she went and she went everywhere.

She went utterly psycho and disappeared.

And she was headed straight for them!

She went so fast, she went under the sea.