Hvad er oversættelsen af " HURTIGT OPLØSES " på engelsk?

• quickly dissolved
• disintegrate quickly

Eksempler på brug af Hurtigt opløses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ellers kan fagforeningen hurtigt opløses.
Otherwise, the union may quickly disintegrate.

Hurtigt opløses i det smeltede natriumhydroxid.
Quickly dissolved in the molten sodium hydroxide.

Den akkumulerede i kanalerne i behandlingen slagger hurtigt opløses.
The accumulated in the ducts of the treatment slag rapidly dissolve.

Tabletterne vil hurtigt opløses og kan synkes uden vand.
The tablet will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.

Tabletter skal være presset således at de ikke smuldrer, men ikke hårdere end at de hurtigt opløses i mavesækken.
Tablets should be pressed so that they do not crumble, but not hard enough not to let them dissolve quickly in the stomach.

Mo kapacitet uorganisk syre korrosion, men kan hurtigt opløses i salpetersyre og svovlsyre blandede opløsning.
Mo capability inorganic acid corrosion, but can quickly dissolved in nitric acid and sulfuric acid mixed solution.

Hvede grass pulver klorofyl kaldet andquot, grønne bloodandquot; og udgør den menneskelige krop svarer til hæmoglobin klorofyl, det kan hurtigt opløses røde blodlegemer, foryngende.
Wheat grass powder chlorophyll called"green blood", and constitute the human body similar to hemoglobin chlorophyll, it can quickly dissolve red blood cells, rejuvenating.

Smeltetabletterne tages ved, at de lægges på tungen, hvor de hurtigt opløses af spyttet, eller ved at man opløser dem i vand, før de tages.
The orodispersible tablets are taken by being placed on the tongue, where they disintegrate quickly in the saliva, or by mixing them in water before swallowing.

Højt smeltepunkt af molybdæn, molybdæn ved høje temperaturer fordampningshastigheden er meget lavt damptryk er lille, det vigtigste element er den elektriske ledningsevne af molybdæn stærk. Mo kapacitet uorganisk syre korrosion, men kan hurtigt opløses i salpetersyre og svovlsyre blandede opløsning.
High melting point of molybdenum, molybdenum at high temperatures the evaporation rate is very low vapor pressure is small, the most important feature is the electrical conductivity of molybdenum strong. Mo capability inorganic acid corrosion, but can quickly dissolved in nitric acid and sulfuric acid mixed solution.

Det betyder, at tabletten skal anbringes under tungen, hvor den hurtigt opløses hvorved fentanyl kan optages gennem mundens slimhinde.
This means that the tablet should be placed under the tongue where it dissolves rapidly in order to allow fentanyl to be absorbed across the lining of the mouth.

Navn funktion Dette navn er udstyret med en meget vanskelig, kontroversiel vibration, der er tændt af en stærk og abrupt udbrud af navnet og hurtigt opløses i en alt for passiv og afslappende slutning.
Name feature This name is endowed with a very difficult, controversial vibration, which is turned on by a strong and abrupt onset of the name and quickly dissolves into a too passive and relaxing ending.

Zubrin har en særlig lægemiddelform(smeltetablet), der hurtigt opløses, når den bliver fugtig, og kan blive meget glat eller klæbrig ved berøring med fingrene.
Zubrin has a special pharmaceutical form(lyophilisate) that will quickly dissolve upon contact with moisture and might get very slippery or sticky when kept in your fingers.

Disse hurtigt virkende sugetabletter øge nitrogenoxid,(N-O) produktionen i kroppen med en patenteret formel, der hurtigt opløses med en tangy hindbær smag, for mange sundhedsmæssige fordele.
These fast-acting lozenges increase Nitric Oxide,(N-O) production in the body with a patented formula that quickly dissolves with a tangy raspberry flavour, for many health benefits.

Smeltetabletterne, der kan anvendes som et alternativ til tabletterne, tages ved, at de lægges under tungen, hvor de hurtigt opløses af spyttet, eller ved at man opløser dem i vand, før de tages.
The orodispersible tablets, which can be used as an alternative to the tablets, are taken by being placed on the tongue, where they disintegrate quickly in the saliva, or by mixing them in water before swallowing.

Opløst ved stuetemperatur, opvarmes hurtigt opløst i kongevand.
Dissolved at room temperature, heat quickly dissolved in aqua regia.

Dette stof vil hurtigt opløse limen, der bruges til at forankre stenene.
This substance will quickly dissolve the glue used to anchor the stones.

Tabletten vil hurtig opløses og kan synkes uden vand.
It will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.

Rapinyl er en hurtigt opløsende sublingual tabletformulering.
Rapinyl is a quick dissolving sublingual tablet formulation.

EuorVital®Melatonin hurtig opløse er en hurtigt virkende søvn støtte til lindring af lejlighedsvise søvnløshed.
EuorVital® Melatonin Fast Dissolve is a fast-acting sleep aid for relief of occasional sleeplessness.

I områder overfyldte kompositioner af tørrede blomster hurtigt opløst, og i dele af redkoispolzuemyh kontor eller boligmontering, tjener de to eller tre år.
In areas crowded compositions of dried flowers quickly dissolved, and in parts of redkoispolzuemyh office or home decoration, they serve two or three years.

Fås i lille, hurtig opløse tabletterne eller hurtigt virkende kapsler, Hyland's Nerve Tonic er dit svar til stress og nervøse spændinger på grund af overanstrengelse og bekymring.
Available in small, quick dissolving tablets or fast acting caplets, Hyland's Nerve Tonic is your answer to stress and nervous tension due to overwork and worry.

Hurtig opløse tabletterne Midlertidigt lindrer symptomerne på muskelsmerter, ømhed, blå mærker og hævelse på grund af skader og over anstrengelse.
Quick-Dissolving Tablets Temporarily relieves the symptoms of muscle pain, soreness, bruising and swelling due to injuries and over exertion.

Kuglen opløses hurtigt.
The bullet will dissolve quickly.

Knogler opløses hurtigt på den dybde.
Very rapidly at that depth. the bones actually dissolve into solution.

Skroget opløses for hurtigt.
The hull is dissolving too quickly.

Smeltetabletten opløses hurtigt i mundvandet.
Tablet disintegration occurs rapidly in saliva.

Knogler opløses hurtigt på den dybde.
The bones actually dissolve into solution very rapidly at that depth.

Produktet opløses hurtigt normalt på mindre end 1 minut.
The product dissolves rapidly usually in less than 1 minute.

Derfor skal euroområdet opløses så hurtigt som muligt.
That is why the euro area should be dissolved as quickly as possible.

Smeltetabletten skal lægges på tungen, hvor den opløses hurtigt i mundvandet.
The orodispersible tablet should be placed in the mouth on the tongue, where it will rapidly disperse in saliva.

Hvordan man bruger "hurtigt opløses" i en Dansk sætning

Smeltetabletter er forskellige fra almindelige piller i det at de i stedet for at skulle sluges hele, blot lægges i munden hvorefter de hurtigt opløses af spyt.

Smeltetabletter er forskellige fra almindelige piller i det at de i stedet for at skulle sluges hele, generisk viagra på nettet lægges i munden hvorefter de hurtigt opløses af spyt.

Du skal blot tilføje en Hydro-fane til 500-750 ml vand i din sportsflaske og vente på, at den hurtigt opløses.

Himalaya Krystal Badesalt-Original- er malet til det fineste mel, som nemt og hurtigt opløses i vand.

Imidlertid kan jod være nyttigt til at trække iod retikulær på injektionsstedet, så de smertefulde kegler hurtigt opløses, så lad det forblive.

Lægemidlet er tilgængeligt i kapsler, der hurtigt opløses i maven.

Smeltetabletten skal placeres i munden, hvor den hurtigt opløses, før den synkes.

BASIS snapsen består af sprit Idotylder hurtigt opløses på 35, og den har at den er glemt, også bevæge sig op i din kræft kl.

Når en hudorm holdes fugtig, vil hudormen hurtigt opløses og forsvinde.

Selv om flormelis hurtigt opløses, så gælder det stadig om at piske æggemassen luftig og lys, så den ikke falder til bunds i parfaiten.

Hvordan man bruger "quickly dissolved" i en Engelsk sætning

The company was quickly dissolved and the estate failed.

This fear was quickly dissolved by this group.

Quickly dissolved and evenly distributed in water.

I lost it and quickly dissolved into tears.

Fights are quickly dissolved into celebrations of life.

It quickly dissolved and formed a jelly-like substance.

Afghanistan and Iraq quickly dissolved the goodwill.

That quickly dissolved into wrestling and screaming.

Alarmed, and annoyed, the King quickly dissolved Parliament.

But this quickly dissolved into sadness.