Hvad er oversættelsen af " HURTIGVOKSENDE " på engelsk?

• fast-growing
• fast growing

Eksempler på brug af Hurtigvoksende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et ekstremt hurtigvoksende træ.
It's an extremely fast-growing tree.

Hurtigvoksende pil er ideel til etablering af vildtremisser, læhegn og som ammetræer.
Fast growing willow is ideal for establishing coverts, windbreaks and to serve as nurse trees.

Knuden på Bradens hoved er en hurtigvoksende infektion.
The lump on Braden's head is a rapidly growing infection.

Den større hurtigvoksende form er fundet i store søsystemer i Syd og Sydøstfinland.
The larger, faster-growing form has been encountered in the large lake systems of south and southeast Finland.

Hibiscus sabdariffa'Tea Plant' er en nem og hurtigvoksende plante til den moderne bolig.
Hibiscus sabdariffa or'Tea Plant' is an easy and fast growing plant for modern living.

Harmonisk og hurtigvoksende staude Krybende læbeløs eller Ajuga reptans giver fylde og farve til havens krukker og er meget velegnet som bunddække.
Harmonious, fast-growing herbaceous perennial Blue bugle or Ajuga reptans brings fullness and colour to the garden pots, and is highly suitable as groundcover.

I Finland bliver der skilt imellem en større hurtigvoksende form og en mindre langsomt voksende dværgform.
In Finland, a distinction is made between a larger, fast-growing form and a smaller, slow-growing dwarf form.

Hurtigvoksende pil og popler kan anvendes til produktion af varme og elektricitet i små mængder i fjerne, isolerede områder, som jeg for nogle år siden så i Østrig.
Fast-growing willows and poplars can be used, as I saw some years ago in Austria, to provide small-scale heat and electricity supply in remote, isolated areas.

Størrelse: Almindeligvis 15-20 cm, hurtigvoksende kæmpeformer kan overstige 30 cm og veje 0,5 kg.
Size: Usually 15-20 cm, fast-growing giant forms may exceed 30 cm and weigh 0.5 kg.

Crassula sælger hele juni måned. Faraoernes drik Hibiscus sabdariffa'Tea Plant' er en nem og hurtigvoksende plante til den moderne bolig.
Crassula is on sale throughout June. The Pharaohs drink Hibiscus sabdariffa or'Tea Plant' is an easy and fast growing plant for modern living.

Khasifyren(Pinus kesiya) er en hurtigvoksende art fra Asien, der ikke så tit dyrkes udenfor sine hjemlande.
The Khasi Pine(Pinus kesiya) is a fast growing species from Asia, which is not often found in cultivation outside of its homeland.

Jeg gentager: Børn er blandt samfundets mest sårbare personer, og deres hurtigvoksende organismer er skrøbelige.
I repeat: children are among the most vulnerable people in society, and their fast-developing organisms are fragile.

Det, der startede ud som en idé, er vokset til en ekstremt hurtigvoksende virksomhed, og den blev da også udnævnt til gazellevirksomhed ved den årlige, svenske Gasell-prisuddeling.
What started out as an idea has grown into an extremely fast-growing enterprise, as announced at the annual Swedish Gasell awards.

Mange websteder og onlinetjenester indeholder små spil, og for at kunne dække dette hurtigvoksende segment blev PEGI OK-mærket lanceret.
Many websites and online services contain small games and in order to cover this rapidly growing segment, the PEGI OK label was devised.

Pil til energiskove er baseret på forædlede, hurtigvoksende pile-sorter, der hører naturligt hjemme i det nordiske klima.
Willow for energy forests is based on improved, fast-growing willow varieties that are very much at home in the Scandinavian climate.

Østersøsild Clupea harengus membras Familie: Sildefamilien- Clupeidae Lignende arter: Brisling, Stavsild Størrelse: Almindeligvis 15-20 cm, hurtigvoksende kæmpeformer kan overstige 30 cm og veje 0,5 kg.
Baltic herring Clupea harengus membras Family: Herrings- Clupeidae Similar species: sprat, twaite shad Size: Usually 15-20 cm, fast-growing giant forms may exceed 30 cm and weigh 0.5 kg.

Den endogene knogleresorption er også hæmmet hos unge(hurtigvoksende) rotter, hvilket medfører en øget normal knoglemasse sammenlignet med ubehandlede dyr.
In young(fast growing) rats, the endogenous bone resorption is also inhibited, leading to increased normal bone mass compared with untreated animals.

Som helhed er der i de fleste af disse lande et lavt økonomisk udviklingsniveau, og der er lave vækstrater, der er ude af stand til at skabe beskæftigelse for en hurtigvoksende befolkning.
Generally speaking, in the majority of these countries there is a low level of economic development and low rates of growth, which are incapable of generating employment for a rapidly growing population.

Ma, nov 05, 2018 22:00 CET Presto Brandsäkerhet AB kà ̧ber hurtigvoksende Aptum AB og bliver en Nordisk markedsleder med en samlet omsætning på over SEK 700 millioner.
Mon, Nov 05, 2018 22:00 CET Presto Brandsäkerhet AB has acquired the fast-growing Aptum AB and is creating a Nordic market leader with revenue of more than SEK 700 million.

Adelis bliver ny hovedaktionær ma, nov 05, 2018 22:00 CET Presto Brandsäkerhet AB køber hurtigvoksende Aptum AB og bliver en Nordisk markedsleder med en samlet omsætning på over SEK 700 millioner.
Adelis new majority owner Mon, Nov 05, 2018 22:00 CET Presto Brandsäkerhet AB has acquired the fast-growing Aptum AB and is creating a Nordic market leader with revenue of more than SEK 700 million.

Hvordan man bruger "hurtigvoksende" i en Dansk sætning

Lenovo er en hurtigvoksende virksomhed, som har fået deres succes gennem deres innovative produkter.

Klokkebusk og sommerfuglebusk er hurtigvoksende buske, som man roligt kan plante.

Samtidig har europæiske udviklingsbanker og energiselskaber travlt med at investere i jord til bioenergi i udviklingslande og tilplante den med hurtigvoksende plantager.

Sommeren er jo ikke slut endnu og planen er stadig at få sået spinat, prøve at så hestebønner og andre lidt hurtigvoksende ting, så alt i alt bliver det vist OK!

I det hurtigvoksende sikkerhedssegment indtager koncernen en førende position inden for områder som adgangskontrol, identifikationsteknologi, dørautomatik og hotelsikkerhed.

Kan I anbefale nogle hurtigvoksende buske, som ville være egnede til en afskærmende»hæk«?

Planter man hurtigvoksende træer i haven, sker desværre det, at de hurtigt bliver alt for store og må fældes igen.

Vi har døbt dem Viluga og håber at denne hurtigvoksende og ikke stressende hybrid bliver en stor succes.

Fire Eater A/S | Byggematerialer.dk Brandslukning til bevaringsværdige bygninger Fire Eater er en hurtigvoksende dansk virksomhed med hovedkontor i Hillerød, ca. 30 kilometer nord for København.

Følgende arter indgår i blandingen: Hurtigvoksende og giver god dækning og masser af frøfoder.

Hvordan man bruger "fast growing, fast-growing" i en Engelsk sætning

fast growing florida trees red maple.

fast growing plants indoor fast growing houseplants from seed fast growing indoor plants from seed.

Join the fast growing OFFSITE Team.

fast growing software and hardware engineering.

Fast growing tech-enabled recruitment solutions provider.

Privet hedges are fast growing shrubs.

Fast growing fruit and high yield.

Fast growing and very uniform hybrid.

Established and fast growing since 1992.

Cambos are fast growing psilocybe cubensis.