Hvad er oversættelsen af " HVER MANDS " på engelsk?

every man's

Eksempler på brug af Hver mands på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Husk hver mands unikke!
Remember every man's unique!
Det gode og onde i hver mands sjæl.
The good and evil in every man's soul.
Hver mands æsel med ejendele er hans eget ansvar.
Each man's burros with his goods had better be his own responsibility.
Den skingre løgn- hver mands fortælle.
The high-pitched lie-- every man's tell.
Hver mands død formindsker mig, for jeg er en del af menneskeheden.
Each man's death diminishes me, for I am involved in mankind.
Har du ikke modtage hver mands pegefinger i den mail.
You received each man's right forefinger in the mail, didn't you.
At leve i fred i en verden med nok til alle, er helt sikkert hver mands drøm.
To live in peace in a world of plenty is surely every man's dream.
Der kommet et tidspunkt i en hver mands liv hvor han kommer til en skillevej.
There comes a time in every man's life when he reaches, well, a crossroads.
Så trækker du din revolver, går fremad… ogsender en kugle gennem hver mands hoved.
Then you draw your revolver out, walk forward… andput a bullet through each man's head.
Det er øjeblikket i hver mands liv hvor han omsider lærer altings værdig.
Maybe that's the place in every man's life when he finally learns the value of all things.
Style dit bord, lejlighed, mad, ogoutfit til at banke sine sokker ud. Husk hver mands unikke!
Style your table, apartment, meal, andoutfit to knock his socks off. Remember every man's unique!
Hver mands motiv for at beholde faldskærmen afgjorde om de ville beholde den.
Each man's motive for putting the parachute on determined whether or not they would keep it on.
Resultater kan opnås med en anden tidsplan, og hver mands specifikke resultater vil variere.
Results can be obtained with a different schedule, however, and each man's specific results will vary.
Han forsegler hver Mands Haand, at alle Folk, som ere hans Skabning, skulle kende det.
Into the hand of every man he sealeth, For the knowledge by all men of His work.
Derfor, hvis man gav magten til de enkelte i form af for eksempel demokratisk stemmeret,ville det starte en"hver mands kamp mod alle" som ville umuliggøre enhver form for lov og orden.
Therefore, if the individuals got the power, let's say they got the right to choose the government with a democratic vote,this would start a disastrous"every man's struggle against all", that would make any kind of law and order impossible.
Der vil komme en tid i hver mands liv, når de vil finde det vanskelig at få en erektion.
There will come a time in every man's life when they will find it difficult to get an erection.
Samtidigt skal det huskes, at Gud har skabt en orden af given autoritet.”Men jeg vil have, at I skal vide, atKristus er hver mands hoved, manden er kvindens hoved, og Kristi hoved er Gud” 1. Korinther 11:3.
At the same time, God has established a line of authority to keep order.“NowI want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God” 1 Corinthians 11:3.
Spøgelset saidthat hver mands ånd skal gå ud mellem andre parter, og rejse langt og bredt.
The ghost saidthat every man's spirit must walk out between other parties, and travel far and wide.
Forholdet mellem Gud og Kristus er det samme som det,der findes mellem mand og kone:"Kristus er hver mands hoved, manden er kvindens hoved, og Kristi hoved er Gud" 1 Kor. 11:3.
The relationship between God and Christ is similar to that between husband andwife:"The head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God" 1 Cor. 11:3.
Det er hver mands søgen at finde ud af, hvem han virkelig er men svaret på det, ligger i fremtiden, ikke i fortiden.
It is each man's quest to find out who he truly is, but the answer to that lies in the present, not in the past.
En sådan pagt bør som et afgørende element indeholde total respekt på vores territorium for vores love, for fundamentale rettigheder og for vores mest uomtvistelige og universelle værdier: liv,hver kvinde og hver mands værdighed, respekt for individet.
Such a pact should include- and this is a key component- total respect on our territory for our laws, for fundamental rights and for our most absolute and universal values: life,the dignity of every woman and every man, respect for the individual.
Men jeg vil have, at I skal vide, at Kristus er hver mands hoved, manden er kvindens hoved, og Kristi hoved er Gud” 1. Korinther 11:3.
Now I want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God” 1 Corinthians 11:3.
Det er svært i dag at tro, at universiteterne var som dette, men jeg[EFR] vide, dajeg var en undergraduate i 1960'erne af professor i engelsk ville klasse eleverne essays og hånd tilbage hver mands essay til ham individuelt, dumpning alle kvinders essays om Den bænk på forsiden.
It is hard today to believe that universities were like this but I[EFR]know when I was an undergraduate in the 1960s the professor of English would grade the students essays and hand back each man's essay to him individually, dumping all the women's essays on the bench at the front.
Og deres allerkæreste står i deres umiddelbare nærhed, hvorfra kvindernes skrigen og spædbørnenes hylen høres: De er hver mands helligste vidner og største lovtalere. Til mødre og hustruer kommer de med deres sår, og kvinderne viger ikke tilbage for at tælle og måle sårene.
They are to every man the most sacred witnesses of his bravery, they are his most generous applauders. To their mothers and their wives, they bring their wounds for relief, nor do these dread to count or to search out the gashes.
Abdullah bin Mubarak sagde,"Det kunne være nogen, der har den venlighed og gode atsar i Islam, faldt de fejl, har de misforståelser og fejl ikke følge disse mennesker."Imam Malik sagde:Det er ikke hver mands ord skal følges, selv om det har den dyd, som Allah sagde. الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه Hvem lyttede og fulgte hvad den bedste af dem.
Abdullah bin Mubarak said,"It could be someone who has the kindness and good atsar in Islam, fell to the errors, the mistakes and errors do not follow these people."Imam Malik said:It is not every man's word should be followed, although it has the virtue, by Allah said. الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنهWho listened and followed what the best of them.
Det er hver mand for sig selv.
It's every man for themself.
Det er hver mand for sig selv! Åh, Columbus!
Oh, Columbus, it's every man for himself! Shut up,!
Hver mand skal opdage sin egen skæbne.
Every man must discover his own destiny.
Hver mand og skib.
Every man, every ship.
Hver mand indeholder hele menneskehedens tilstand.
The whole condition of humanity. Every man contains within himself.
Resultater: 30, Tid: 0.0343

Hvordan man bruger "hver mands" i en Dansk sætning

Selvom vi i dag betragter græsplænen til at være en hver mands eje, er græsplænerne dog stadig et moderne fænomen.
En hver mands eje Hjlp til gave til mand p 70 r.
For øvrigt hiemler og det solgte fri og frelst for hver mands tiltale.
Før jernbanens tid var dette at rejse jo kun noget for de få udvalgte, men nu var det hver mands sag.
I dag er det hver-mands-eje, mener Jack, der godt kan lide kropsudsmykninger.
Grunden til dette er meget enkelt, at det gamle mundheld om, at sygdom er hver mands herre, fremdeles betragtes som gyldig folkevisdom.
Bilen er nu engang hver mands rensdyr, der sørger for at trække os.
Om lommesaven bliver hver mands eje er svært at forud se, men der er ingen tvivl om at det er godt tænkt.
Dannebrog, er efterhånden blevet "hver mands eje".
Han klagede over Tryk paa Hjertet, Frygt for at skulde betle sit Brød for hver Mands Dør.

Hvordan man bruger "every man's" i en Engelsk sætning

Excelle" "Custom built home tucked into 19.22 acres of timber and quiet privacy. 30x50 pole building is every man s dream.
Is every man s guide, economic collapse, firearms, guns, bug out use.
Trisha Corbin was every man s walking fantasy, and she wouldn t even glance his way.
Print this essay every man s condition is a solution in hieroglyphic to those inquiries he would put.
Because deep inside every man s gotta do.
You can Read Online Every Man S Bible Nlt here in PDF, EPUB, Mobi or Docx formats.
Download Book Every Man S Bible Nlt in PDF format.

Hver mands på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk