Eksempler på brug af
Hvert medlem har
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvert medlem har en stemme.
Each member has one vote.
Der er fem kvæstorer, så hvert medlem har maksimalt fem stemmer.
There are five Quaestors so each Member has a maximum of five votes.
Hvert medlem har en stemme.
Each member has only one vote.
Den primære fordel ved et lotteri syndikat, er, at hvert medlem har en øget chance for at vinde en lotteri præmie.
The primary benefit of a lottery syndicate is that each member has an increased chance of winning a lottery prize.
Hvert medlem har én stemme.
Each Member shall have one vote.
Vi vil svare på indlæg og acceptere indholdet så hurtigt som muligt, menvi er en frivillig organisation, og hvert medlem har(i det mindste) én fuldtidsjob.
We will post replies and accept content as soon as possible, butwe are a volunteer organization, and each member has(at least) one full-time job.
Hvert medlem har et tydeligt defineret ansvar.
Each board member has clearly defined responsibilities.
Domstolen er den højeste domstol i Den Europæiske Union i sager vedrørende fællesskabsretten, menikke national lovgivning, idet hvert medlem har sit eget retssystem.
The ECJ is the highest court of the European Union in matters of Community law, butnot national law with each member having its own legal system.
Profil- Hvert medlem har sin egen personlige profil.
Profil- Each member has their own personal profile.
På generalforsamlingen har kun aktive medlemmer, som har betalt forfaldent kontingent, stemmeret og hvert medlem har én stemme.
On the general board meeting only active members, which has paid the fallen membership fee has a voting right and every member as one vote.
Hvert medlem har en offentligt tilgængelig profil side.
Every member has a publicly viewable profile page.
Du er også velkommen til at stille spørgsmål til vores“Stil et Priest” side eller til at indgive en favorit prædiken. Vi vil svare på indlæg og acceptere indholdet så hurtigt som muligt, menvi er en frivillig organisation, og hvert medlem har(i det mindste) én fuldtidsjob.
You are also welcome to submit questions for our“Ask a Priest” page or to submit a favorite sermon. We will post replies and accept content as soon as possible, butwe are a volunteer organization, and each member has(at least) one full-time job.
Hvert medlem har højst fem stemmer.
The members of the European Parliament have a maximum of five votes.
Efter anmodning fra Kommissionen eller på eget initiativ vedtager Gruppen udtalelser stilet til Kommissionen ved konsensus, eller hvis det ikke er muligt,med simpelt flertal, idet hvert medlem har én stemme, med undtagelse af Kommissionen, som ikke har stemmeret.
At the Commission's request or at its own initiative, the Group shall adopt opinions to be addressed to the Commission, upon consensus or, if not possible,on the basis of a simple majority, each member having one vote except the Commission which shall not vote.
Hvert medlem har en suppleant, der er udpeget på tilsvarende måde.
Each member shall have a deputy appointed on a similar basis.
Der er faktisk lidt af et problem: ifølge forretningsordenens artikel 42 har man 10 minutter til at begrunde sin forespørgsel, så svarer den kompetente person fra Rådet,derpå kommer der en debat, hvor hvert medlem har 5 minutter, og så har forespørgeren 5 minutter til at komme med bemærkninger til det.
According to Rule 42 in the Rules of Procedure we have 10 minutes to explain a question, then the competent official from the Council answers,then there is a debate during which each Member has 5 minutes, then the questioner has 5 minutes to present comments.
Hvert medlem har ret til at komme med forslag til Præsidiets dagsorden.
Every member has the right to propose agenda items to the Presidium.
Nogle af os havde håbet, at vi i det mindste drøftede en proces, der i sidste ende fører til en ordentlig betænkning om detaljerne til et statutforslag,som er klart og gennemsigtigt, og som hvert medlem har ret til at ændre og stemme om og være ansvarlig for over for hans eller hendes vælgere, så vi en gang for alle kan sætte en stopper for den kritik, som vi så ofte udsættes for.
Some of us had hoped that we were at the very least talking about a process that would finally lead to a proper report setting out the detail of a proposed statutethat would be clear, transparent and that every Member would have the right to amend and vote on and stand accountable to his or her voters and finally, once and for all, to draw a line under the criticism that we are so easily subject to.
Hvert medlem har en personlig brugerprofil indeholder deres kontaktoplysninger.
Each member has a personal user profile containing their contact details.
Produkt Ref: 19228 Lignende produkter Forrige billede Cowbell by Gear4music, 4 Inch kr. 43 Meinl Cowbell Beater COW1 kr. 48 Dixon Cowbell Mount kr. 70 Meinl Cowbell Bass Drum Holder MCBD kr. 196Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Om Art af anarki ART af ANARKI er en af disse sjældne rockbands, hvor hvert medlem har en stærk identitet, og sammen skaber noget særligt.
Product Ref: 19228 Similar Products Previous Image Cowbell by Gear4music, 4 Inch €5.81 Meinl Cowbell Beater COW1 €5.90 Dixon Cowbell Mount €9.30 Meinl Cowbell Bass Drum Holder MCBD €23.90 Next Image Comments from customers who bought this item:Trustpilot Full Description View Full Description About Art of Anarchy ART OF ANARCHY is one of those rare rock bands where each member has a strong identity, and together creates something special.
Hvert medlem har et unikt login(medlemmets e-mailadresse) og en unik adgangskode.
Each member has a unique login(the member's email address) and password.
På den anden side, hvert medlem har en væsentlig rolle at spille i udbygningen.
On the other hand, each member has a significant role to play in the expansion.
Hvert medlem har forskellige symptomer og hver på sin egen måde bærer sygdommen.
Each member has different symptoms and each one in its own way carries the disease.
Hvert medlem har en repraesentant i Raadet og, hvis det oenskes, en eller flere suppleanter.
Each member shall have one representative in the Council and, if it so desires, one or more alternates.
Hvert medlem har ret til at benytte IBOS under en teknologilicens fra Interbank On line System Ltd"ejeren.
Each member has been granted the right to use IBOS under a technology licence from Interbank Online System Ltd"the owner.
Hvert medlem har sin plads, og ugerne inden læmning giver denne adfærd betydelige problemer for de yngre(underdominante) dyr, specielt gimmere, der knap nok tør forlade flokken før læmning.
Each member knows its place and in the weeks prior to lambing it gives trouble for the young ewes(underlings) specially, whom scarcely dare to leave the flock before lambing.
Hvert medlem har ret til at komme med forslag til Præsidiets dagsorden.§ 26 Arbejdsfordeling og mødeplanlægning Præsidiet beslutter, hvilke organer som skal forberede sagerne, og arbejder generelt for en hensigtsmæssig planlægning.
Every member has the right to propose agenda items to the Presidium.§ 26 Allocation of duties and planning of meetings The Presidium decides which bodies prepare matters for deliberation by the Plenary and is generally responsible for the planning.
Men hvert medlem havde deres egen særige personlighed.
But each member brought their own special something to the equation.
Hvert medlem havde prøvet en solo-karriere, forud for deres kommende samarbejde.
Each member had tried a solo career, prior to their coming together.
Hvert medlem havde således mindst to lejligheder til at blive bekendt med den indførte tidsfrist.
Thus, the individual Member had at least two occasions to get knowledge of the time limit introduced.
Resultater: 22843,
Tid: 0.0445
Hvordan man bruger "hvert medlem har" i en Dansk sætning
Hvert medlem har én stemme, og der kan stemmes ved fuldmagt (dog max.
Bestyrelsen træffer beslutninger med flertal blandt medlemmerne, idet hvert medlem har én stemme.
Stk. 5 Hvert medlem har 1 stemme for hver kr. 100 pålydende andel i afdelinger/andelsklasser, der er denomineret i danske kroner.
Hvert medlem har adgang til at afgive stemmer, svarende til det antal parceller, der repræsenteres.
Hvert medlem har dog mindst 1 stemme.
Hvert medlem har én stemme for hver kr. 100 pålydende andele. 4) andre spørgsmål, som udelukkende vedrører Afdelingen.
Hvert medlem har en stemme og der kan ikke stemmes ved fuldmagt.
Hvert medlem har en stemme,
og fuldmagter respekteres ikke.
Hvert medlem har én stemme for hver lejlighed, det pågældende medlem ejer. 2 stk. 3 - Væsentlig forandring.
Hvert medlem har to stemmer for hver grund, han/hun ejer.
10.3.
Hvordan man bruger "each member has" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文