Eksempler på brug af Hvide fjer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En hjelm med hvide fjer.
A helmet with white feathers.Hvide Fjer vandt hende i en kamp.
Denne fugl har flere hvide fjer.
This bird has much more white feathers on him.Hvide Fjer vandt hende i en kamp.
White Feather earned her in battle.Nu har han flere hvide fjer på halsen.
Now he has more white feathers on his neck.Holling's gule strømpebukser med hvide fjer.
Holling's yellow tights with white feathers.Hvem var den engel, Hvide Fjer ikke kunne dræbe?
Who was it again that the Angel White Feather wasn't able kill?Heller ikke nogen dunede, hvide fjer?
You didn't see any fluffy, white wing feathers?Er de sorte med hvide fjer, eller hvide med sorte fjer? .
Are they black with white feathers…-… orwhitewithblackfeathers?Den hvide kvinde er Hvide Fjers.
That Tre hvide fjer kranse er indsat i en taske, en ad gangen og ændre.
Three white feather wreaths are inserted into a bag one at a time and change.Og den hvide kvinde der, er Hvide Fjers.
And that Er de sorte med hvide fjer, eller hvide med sorte fjer? .
Are they black with white feathers or Underhaledækfjer sorte, ofte med nogle få hvide fjer imellem.
Lesser coverts black, often with a few white feathers among.Den gamle Mand havde et Baand af hvide Fjer bundet rundt om sit Hoved, hvilket for en Del sammenholdt hans sorte, grove og sammenfiltrede Haar.
The old man had a fillet of white feathers tied round his head, which partly confined his black, coarse, and entangled hair.Han gav sin røde fjer til havmågen som kun havde hvide fjer.
He gave his radiant red feather"to the seagull who only had white feathers.Tornado 2000 er her med Lilleoje,AErme, Hvide Fjer, Gringo,-- Salomao Ayala, Eddie Murphy, Greenhouse Joe, Zelao-- Flavinho, Sorte 10 og Tafarel!
Tornado 2000 is here with Little Eye,Sleeve, White Feather, Gringo Salomao Ayala, Eddie Murphy, Greenhouse Joe, Zelao Flavinho, Ebony 10 and Tafarel!Han gav sin røde fjer til havmågen som kun havde hvide fjer.
Og til min forbløffelse stak hun hånden i sin taske, ogjeg holdt hånden op for at beskytte mig, da den her hvide fjer blev stukket op i min næse.
And to my amazement,she put her hand in her bag and I put my hand up to sort of safeguard myself, and this white feather finished up my nose.På skuldrene kan man se de særlige skuldertegn, som består af snoede guldsnore, der er syet på stive stofstrimler. Til uniformen hører en bestemt sabel og en trekantet hat, populært kaldet"sovsekande",med et helt vandfald af flotte hvide fjer.
The special decorations on the shoulders are made of coiled gold cords stitched onto fabric.A special sword is part of the uniform, as well as a tricorn hat, unofficially called the"gravy boat",with its cascades of beautiful white feathers.Lavet af kviste, plantestilke, skæglav og uld af pilerakle,foret med bast fibre, hvide fjer og rensdyrhår.
Made of twigs, plant stems, beard lichen and the fur of willow catkins,lined with bast fibre, white feathers and reindeer hair.Rede: Ovnlignende rede bygget på jorden, lavet af græs og mos,foret med fine strå og hvide fjer.
Nest: Oven-like nest built on the ground, made of grass and moss,lined with fine straw and white feathers.Og til min forbløffelse stak hun hånden i sin taske, og jeg holdt hånden op for at beskytte mig, da den her hvide fjer blev stukket op i min næse.
And I put my hand up to sort of safeguard myself, and this white feather finished up my nose. And to my amazement, she put her hand in her bag.Til uniformen hører en bestemt sabel og en trekantet hat, populært kaldet“sovsekande”,med et helt vandfald af flotte hvide fjer.
A special sword is part of the uniform, as well as a tricorn hat, unofficially called the“gravy boat”,with its cascades of beautiful white feathers.En hvid fjer, selvfølgelig.
A white feather, of course.Først redder du Morrelli-pigen, også viser du dette svin en hvid fjer?
First you save the Morrell girl andthen you show the white feather to this scum?Flamingo fugl lyserød natur dyr zoo aqua rød dyreliv fugl næb hvid fjer vild flamingo eksotiske tropisk hals beatiful sø.
Flamingo bird pink nature animal zoo water red wildlife bird beak white feather wild flamingo exotic tropical neck beautiful lake.Duen fløj nu ud ad døren oghun fulgte den, og ved hvert syvende skridt viste en rød bloddråbe og en hvid fjer hende vej. Hun gik ud i den vide verden, vendte sig ikke om, og hvilte sig ikke.
Thereupon the dove flew out at the door, and she followed him, andat every seventh step a red drop of blood and a little white feather fell down and showed her the way.Vietcong gav Hathcock øgenavnet lille hvid fjer… som han bar i båndet om sin hat.
VC nicknamed Hathcock after the small white feather he kept in Som han bar i båndet om sin hat. Vietcong gav Hathcock øgenavnet lille hvid fjer.
Nicknamed hathcock after the small white feather he kept in 
