Hvad er oversættelsen af " HVIDHED " på engelsk?

• whiteness

Eksempler på brug af Hvidhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil tale om hvidhed.
I want to talk about whiteness.

Høj hvidhed, fremragende ydelse.
High whiteness, excellent performance.

Hvor smuk al hendes hvidhed…!
How beautiful all her whiteness!

Fordel: Høj hvidhed, træfrit papir.
Advantage: High whiteness, woodfree paper.

Hvad er hemmeligheden med hvidhed?
What is the secret of whiteness?

Fordel: Høj hvidhed, fremragende præstation.
Advantage: High whiteness, excellent performance.

Fordi du kom for at lære mig om min hvidhed.
To teach me about my whiteness.

Metode til at opnå hvidhed i tandlægen.
Method of achieving whiteness in dentistry.

Conditioner desinficere munden og giver tænderne hvidhed.
Conditioners disinfect the mouth and give teeth whiteness.

Papiret har en meget høj grad af hvidhed og en jævn overflade.
It has a very high degree of whiteness, and an even surface.

De mest oplagte grunde til udseendet af sproglig hvidhed.
The most obvious reasons for the appearance of linguistic whiteness.

Dette- laboratoriet af hvidhed, glathed og en vis kulde.
This- the laboratory of whiteness, smoothness and a certain coldness.

Vores W3 Premium White-børstehoved kan fremme smilets hvidhed.
Our W3 Premium White brush head can boost your smile's whiteness.

Og mørke, sorthed og hvidhed, wannth og kulde, fugtighed.
And darkness, blackness and whiteness, wannth and coldness, wetness.

Blå tilsættes til opløsningen for at forøge hvidheden af belægningen.
Blue is added to the solution to enhance the whiteness of the coating.

Uanset hudfarve. Hvidhed er en position, som alle kan indtage.
Whiteness is a position that anyone can assume, regardless of skin color.

Deres læbers fylde og Deres kinders hvidhed får en til at dåne.
And the paleness of your cheeks-- it's enough to make a man faint. The fullness of your lips.

Måske tastaturet huden du daglig brug er den sædvanlige monotone sort eller hvidhed.
Maybe the keyboard skin you daily use is the usual monotony of black or whiteness.

Begge papirtyper har en høj kvalitet med sin lyse hvidhed og den yderst glatte overflade.
Both papers have a high quality in its bright whiteness and very smooth surface.

Dets hvidhed og opacitet, samt høj densitet bestemmer de vigtigste anvendelsesområder.
Its whiteness and opacity, as well as high density determine the main areas of application.

You behøver ikke at bruge et produkt, der ikke ændrer hvidhed i tænderne.
You don't need to spend a product which doesn't change the whiteness in your teeth.

Denne ædle hvidhed med fire slags ost kombinerer tomatens frugtagtige sødme med fin-bitter endiv.
This noble whiteness with four kinds of cheese combines the fruity sweetness of the tomato with fine-bitter endive.

Dette fyldstof anvendes i papirproduktionen til at forbedre papirets hvidhed, opacitet og tekstur.
This filler is used in paper production to enhance the paper's whiteness, opacity and texture.

Hvidhed skulder, skrånende, åbne bøjninger nakken -alt dette er let at demonstrere, hvis du med succes vælger en bluse.
The whiteness of the shoulder, the slowness, the open bends of the neck-all this is easy to demonstrate, if you successfully choose a blouse.

Tilstandsbetinget patogen mikroflora overreproducerer, hvidhed dækker også læberne, kinderne, ganen.
Conditionally pathogenic microflora over-reproduces, whiteness also covers the lips, cheeks, palate.

At give dine tænder en 10-minutters daglig skylning i kokosolie kan have store effekter på hvidhed dit smil.
Giving your teeth a 10-minute daily rinse in coconut oil can have great effects on the whiteness of your smile.

Når de udsættes for sådanne mad og drikke, der forårsager farvning, kan hvidhed vare så lidt som en måned, hvorefter det vil begynde at falme.
When exposed to such food and drink that cause staining, the whiteness may last as little as one month after which it will start fading.

Dette står noget i modsætning til at deres ærke-skurke er de hvide mænd, som de helt åbenbart mener har nogle uheldige egenskaber udover hvidheden.
This is somewhat in contrast to that their arch-villains are the white men that they obviously believe have some unfortunate characteristics besides whiteness.

Vi havde vor sværeste og mest bitre diskussioner om emnet hvidhed i U.S.A. Shamir er pro-sort.
We had our most difficult and acrimonious discussions on the subject of whiteness in the U.S. Shamir is pro-black.

Sort farve shampoo pletter håret drastisk, fordi hvis du ønsker at bevare hvidhed og forventer, at let vende tilbage til status som"blondine" er ikke betryggende sig forgæves.
Black coloring shampoo stains your hair drastically, because if you want to maintain the whiteness and expect that easily return to the status of"blonde" is not reassuring themselves in vain.

Hvordan man bruger "hvidhed" i en Dansk sætning

Det imaginære møder realiteten i en skøn forening af forgrenet papir og blomstrende hvidhed.

Sabitha blev fikseret på 'hvidhed' | TV 2 Lorry Sabitha blev fikseret på 'hvidhed' Sabitha Sofia Söderholm er træt af spørgsmålet om, hvor hun kommer fra.

Den strålende og blændende hvidhed på gulvet, facaderne og splashback som et stærkt element i indretningen, forbedret af en subtil kontrast af sort og grønt.

Kenneth Kristensen Berths interesse for hvidhed kan jo skyldes, at han selv er en smule bleg.

Dette er til overflod visualiseret i Den Kongelige Afstøbningssamling, SMK, gennem gipsafstøbningernes hvidhed.

Vi har meget at lære af dem og meget at lære af Dreyers brug af hvidhed”.

I den sammenhæng kan Ehlers’ performance ses som en dekolonial intervention i kunsthistoriens hierarkier og i kunstens hvidhed i de europæiske/danske institutioner.

Endvidere kan nogle fyldstoffer give papiret større hvidhed.

Kulde og hvidhed Men intet varer evigt og flyet venter på mig nu.

Værket har med dets modulerede hvidhed stor visuel styrke og i kraft af dets størrelse en udtalt kropslig tilstedeværelse i rummet.

Hvordan man bruger "whiteness" i en Engelsk sætning

Concerned with the whiteness of your smile?

The moon’s whiteness may also be significant.

The gap” whiteness work does mentioned.

Maximum whiteness with the best clumping.

Its high whiteness optimizes colour rendition.

The whiteness of the papers seduces me.

Though whiteness doesn't say I'm right.

The work begins with Whiteness and Ice.

For blackness was ancient ere whiteness began.

What does the whiteness suggest, exactly?