Hvad er oversættelsen af " HVOR DU EFTERLOD " på engelsk?

• where you left

Eksempler på brug af Hvor du efterlod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor du efterlod den.
Where you left it.

Lige der, hvor du efterlod dem.
Right where you left'em.

Hvor du efterlod det.
Where you left it.

Men jeg ved, hvor du efterlod den.
But I know where you left it.

Hvor du efterlod ham.
Where you left him.

Ikke langt fra hvor du efterlod mig.
Notfar from where you left me.

Hvor du efterlod den.
Right where you left it.

Ikke langt fra hvor du efterlod mig.
Not far from where you left me.

Hvor du efterlod mig.
Right where you left me.

Alting er der, hvor du efterlod det.
Everything's right where you left it.

Hvor du efterlod ham.
Right where you left him.

Jeg var lige her, hvor du efterlod mig.
I was right here where you left me.

Hvor du efterlod mig, værelse 263.
From where you left me, room 263.

Skænken står, hvor du efterlod den.
Your credenza is just where you left it.

Hvor du efterlod mig bevidstløs i boblebadet?
Where you left me unconscious in the Jacuzzi?

Jeg har været her, hvor du efterlod mig.
I was right here where you left me.

Lige hvor du efterlod dem.
Just where you left them.

Den er i køkkenet, hvor du efterlod den.
It's in the kitchen where you left it.

Der, hvor du efterlod dem.
That's where you left them.

Din NSA-fyr er der, hvor du efterlod ham.
Your NSA geek is where you left him last night.

Hvor du efterlod mig til min skæbne på en øde planet?
How you left me to die on that desolate planet?

De er på Mars, hvor du efterlod dem.
They're right there on Mars, where you left them.

Lige hvor du efterlod mig for halvandet år siden, agent Rhodes.
Right where you left me, 18 months ago, Agent Rhodes.

Kapslen er præcis, hvor du efterlod den, hr.
The shuttlepod's right where you left it, sir.

Den er, hvor du efterlod den.
It's wherever you left it.

An2}Jeg er i Storybrooke, hvor du efterlod mig.
I'm still in Storybrooke, right where you left me.

Oregano?- Hvor du efterlod det.
Oregano?- Where you left it.

Og du har ingen idé om, hvor du efterlod den?
You have no idea where you left it?

Ja, lige hvor du efterlod den.
Oh, yeah. Right where you left it.

Aner du ikke, hvor du efterlod den?
You have no idea where you left it?