Hvad er oversættelsen af " HVOR ENESTÅENDE " på engelsk?

• how unique
• how special
• how extraordinary

Eksempler på brug af Hvor enestående på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor enestående de er.- Skønt.
How extraordinary they are.

Kender du hvor enestående det er?
Do you know how unique this is?

Hvor enestående de er.- Skønt.
How extraordinary they are. Great.

Er du klar over, hvor enestående det er?
You know how special that is?

Du har så travlt med at være din egen at du ikke ænser hvor enestående du er.
You're just so busy being you, you have no idea how utterly unprecedented you are.

Jeg ved nu ikke, hvor enestående jeg er.
I don't know how amazing I am.

Tag et kig på vores Billedgalleri side for at se præcis, hvad vi har at tilbyde, og hvor enestående vores bolig er.
Take a look at our Photo Gallery page to see exactly what we have to offer and how unique our accommodation is.

Jeg havde næsten glemt, hvor enestående det er i galaksen.
That is in the galaxy. I almost forgot how unique.

At understrege, hvor enestående forfærdelige kommunisternes forbrydelser var, gør ikke nazisternes forbrydelser mindre, og ej heller omvendt.
To stress the uniqueness of communist crimes does not diminish the Nazi crimes at all, and vice versa.

Du er ikke klar over, hvor enestående du er.
Oh, you don't know how special you are.

I stedet for at tænke på dæmoner og alt det mørke i Gotham som jeg gjorde i for mange år bør vi fokusere på, hvor enestående byen er.
Rather than focus on the demons, on the darkness, on all that's wrong with Gotham… something I have been guilty of for too many years… it's time to focus on how exceptional this city is.

Det er vigtigt at notere sig, hvor enestående dette beslutningsforslag er.
It is important to note the uniqueness of this particular resolution.

De Fat Tire turistguider gerne tilbyde historiske oplysninger om byen, der ikke kan findes på disse"typiske ture" og som Barcelona eksperter, nyder de gå i dialog med kunderne og besvare eventuelle spørgsmål, uanset hvor enestående.
The Fat Tire tour guides like to offer historical information about the city that can't be found on those‘typical tours' and as Barcelona experts, they enjoy engaging with the customers and answering any questions, no matter how unique.

Vi arbejdede sammen og jeg indså, hvor enestående du er.
And I began to realize how unique you are. We started to work together.

Når I har fuld forståelse for, hvor enestående denne præstation er, vil I vide, at hvis sjæle nogensinde kunne erklære at have gjort et"veludført arbejde", så er det jer lysarbejdere!
When you have full understanding of how unique this achievement is, you will know that if ever souls could declare"job well done," it is you lightworkers!

Vi arbejdede sammen og jeg indså, hvor enestående du er.
We started to work together… and I began to realize how unique you are.

Vi fandt det også vigtigt at fremhæve præcis, hvor enestående Europas merværdi inden for krisestyring er takket være de mange forskellige løsninger, vi tilbyder, og den balance, vi skaber i vores operationer mellem de civile og militære dimensioner.
We also felt it important to stress just how unequalled Europe's added value in crisis management is, thanks to the variety of solutions it provides and the balance that it strikes in each of its operations between the civil and military dimensions.

En, der ikke holdt af hende og ikke vidste, hvor enestående hun var.
Someone who didn't care about her, who didn't know how special she was.

Den La Perm kommer i næsten al mulig kolorere og stofprøve, siden den arten grundlægger af lade katte og den oprette avlsdyr gjorde ikke indse hvor enestående den katte var nemlig adskillige år og gjorde ikke arten nemlig specifik typer eller farver. Ja endog, siden den oprette killing i den arten var helt skaldede, hun var allersnarest netop taknemlig hen til se efter sig killing til sidst avle hvilken som helst hår i det hele taget.
The La Perm comes in almost every color and pattern, since the breed originated from barn cats and the founding breeder did not realize how unique the cats were for several years and did not breed for specific types or colors. In fact, since the founding kitten of the breed was completely bald, she was most likely just thankful to see her kitten finally grow any hair at all.

Jeg har selv været i Rospudadalen med en delegation fra Miljøudvalget, og der har jeg med egne øjne set, hvor enestående og værdifuldt dette polske naturområde er.
Along with a delegation of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I have visited the Rospuda valley and was able to see for myself how unique and valuable this Polish nature conservation site is.

Jeg troede, at hvis jeg tog tilbage i tiden, der blev låst inde, men indså sine evner, og hvor enestående hun var. kunne jeg oplære hende, så hun ikke forvandlede sig til et skræmmende uhyre, Hvad?
She didn't turn into a big, scary monster that got locked up, What? I thought if I… but realized her power and how special she was. well, went back in time, I could train her so… I?

Den La Perm kommer i næsten al mulig kolorere og stofprøve, siden den arten grundlægger af lade katte og den oprette avlsdyr gjorde ikke indse hvor enestående den katte var nemlig adskillige år og gjorde ikke arten nemlig specifik typer eller farver.
The La Perm comes in almost every color and pattern, since the breed originated from barn cats and the founding breeder did not realize how unique the cats were for several years and did not breed for specific types or colors.

Ankomster Velkommen til Emirates Terminal 3, hvor din enestående rejse fortsætter.
Arrivals Welcome to Emirates Terminal 3 where your exceptional journey continues.

Sverige riskdag var også enestående, hvor der var folk fra alle de forskellige klasser, adelen, præsten, borgere og bønder.
Swedish riskdag was also unique, where there were people from all different classes of nobility, priest, burghers and peasants.

Hvordan man bruger "hvor enestående" i en Dansk sætning

Du vil opdage, hvor enestående skøn du er og hvad du står for. ---> Hvordan du giver slip på det eller dem!

Der er mange vidnesbyrd om, hvor enestående Ekelöf var - og det er svært at være uenig.

Nogle gange skal man minde sig selv om, hvor enestående det er.

Også styrke lige, hvor enestående kvinder er i forhold til mænd.

Også husk lige, hvor enestående kvinder er i forhold til mænd.

I naturen, kigger du på den slags ting, og siger, hvor enestående.

En Aurora som fortæller sit eget sprog omkring hvor enestående og smuk den er.

I stuen ses det tydeligt, hvor enestående en beliggenhed huset har, og hvor godt arkitekten har udnyttet det.

Både Bukdahl og Freisleben Lund har da også vældig travlt med at minde deres læsere om, hvor enestående fantastisk gennembrudsdigtsamlingen var.

Morgenmaden var fantastisk, rådgivning af ting at gøre og se, hvor enestående, og puljen var perfekt til at nyde ned tid i.

Hvordan man bruger "how extraordinary, how special, how unique" i en Engelsk sætning

Pastor Mark shares how extraordinary we really are.

That's how special those people are.

How extraordinary would such an experience be?

How extraordinary for this to be really happening?

How unique are these hand-crafted necklaces?

You know how special these are!

hear how special this will sound.

Aaaaaw how special was those comments!!

I’m reminded of just how extraordinary that is.

How special you both must be.