Hvad er oversættelsen af " HVOR INGEN VIL " på engelsk?

• where no one will
• where no one wants

Eksempler på brug af Hvor ingen vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor ingen vil finde dig.
Where no one will find you.

Vi begynder, hvor ingen vil begynde.
We're gonna start where no one wants to start.

Hvor ingen vil lede. Et sted fuld af monstre.
Where no one wants to look. A place full of monsters.

Jeg har et sted, hvor ingen vil finde jer.
I got a spot where no one's gonna find ya.

Jeg havde designet det perfekte sted med monstre, hvor ingen vil lede.
A place full of monsters where no one wants to look.

Et sted, hvor ingen vil finde den i de næste tredive år.
Somewhere where nobody's going to find it for the next 30 years.

Nede ved vejunderføringen, hvor ingen ville se det.
Down by the underpass where no one would see.

Hvor ingen vil bruge for meget tid. Det er derfor vi satte den.
Where no one wants to spend too much time. That's why we put it.

Kun hvis det er et sted, hvor ingen vil genkende os.
Only if it's someplace where nobody will recognize us.

Ægget i slutningen af ceremonien er bedst begravet i jorden, hvor ingen vil gå.
The egg at the end of the ceremony is best buried in the ground, where no one will walk.

Det er et sikkert sted, hvor ingen vil finde det.
Lt's in a safe place where no one will ever look, so don't worry about it.

Om aftenen skal du gå udenfor og uden at tale med nogen, gå til krydset, hvor ingen vil se dig.
At night you should go outside and, without talking to anyone, walk to the crossroads where no one will see you.

Det er derfor vi satte den… hvor ingen vil bruge for meget tid.
That's why we put it… where no one wants to spend too much time.

Den omtaler en forræder i spillet. En der vil føre dig af en rute hvor ingen vil overleve.
It speaks of a deceiver within the game, who will mislead you down a path where no one will survive.

Den er et sikkert sted, hvor ingen vil lede. Du behøver ikke bekymre dig.
It's in a safe place where no one will ever look, so don't worry about it.

Måske blev han nervøs og gemte nøglerne, hvor ingen ville lede.
Maybe someone got nervous, hid the keys where no one would think of looking.

Find et roligt sted, hvor ingen vil forstyrre dig for at være alene med dig selv.
Find a quiet place where no one will disturb you in order to be alone with yourself.

Vi kunne tage til Sø landet, hvor ingen vil vide det.
Or we can be safe. We can go to the lake country where no one will know.

Du ville have din egen fløj, hvor ingen ville nogensinde klage over dig eller behandle dig dårligt nogensinde igen.
You would have your own wing where no one would ever complain about you or treat you bad ever again.

Jeg må tage ham væk langt væk hvor ingen vil finde ham.
I will take him away, far away, where no one will ever find him.

Sæt det på en høj hylde, hvor ingen vil uheld synes det er en nødsituation genopretningsdisken… etc….
Put it on a high shelf where no one will accidentally think it's an emergency rescue disc… etc.

Så måske tog han en stille køretur, hvor ingen ville genkende ham.
So maybe he took a quiet drive where no one would see him, recognize him.

Skjul de fortrolige elementer, hvor ingen ville tænke om sà ̧gning dem: på et billede.
Hide those confidential elements where no-one would think about searching them: in a picture.

En der vil føre dig af en rute hvor ingen vil overleve.
Someone who will mislead you down a path where no one will survive.

Du ryger i en lille kasse, hvor ingen vil høre fra dig.
We're gonna stick you in a little box where no one will ever hear you again.

Under alle omstændigheder vil disse mål kræver et separat rum, hvor ingen vil forstyrre om deres virksomhed.
In any case, these goals will require a separate room, where no one would disturb about their business.

Vi kunne tage til Søbyen hvor ingen ville opdage os.
Or we can be safe. We can go to the lake country where no one will know.

Efter I er væk, vil jeg gøre Defiance Valley til en træningslejr, hvor ingen vil vove at stå op imod mig.
After you have left, I will turn Defiance Valley into a training camp where no one will dare oppose me.

Mogge, der er kun et sted, hvor ingen ville lede-.
Mogge, there is only one place where no one would look.

For det svenske og danske politi, bliver det et kapløb med tiden mod en overlegen fjende, hvor ingen vil være den samme, når det er overstået.
For the Swedish and Danish police, it becomes both a race against time and against a superior enemy, where no one will be the same when it's all over.

Hvordan man bruger "hvor ingen vil" i en Dansk sætning

En magisk middagsstund, hvor ingen vil få mulighed for at kede sig eller sidde og dagdrømme.

For eksempel kan et barn komme derud, hvor ingen vil høre, og råbe, indtil du roligt ned eller tegne deres følelser.

Cougar dating app sex i horsens - En ikke uvigtig ting i en tid, hvor ingen vil nøjes med det næstbedste.

Det er med til at skabe en tavshedskultur, hvor ingen vil ytre sig, fordi det er det samme som at udstille sig selv som en fiasko.

Rækkehusene langs kirkestien ønskes flyttet til den sydlige del af lokalplanområdet, hvor ingen vil have udsigtsgener.

Du er ude på noget hvor INGEN vil holde med dig.

Et sted hvor ingen vil finde hende.

Det nye regelsæt, hvor ingen vil stå uden forsørgelse grundet sygdom, træder i kraft den 1.

Hvor ingen vil forsøge at stræbe efter mere end de har fortjent.

Arm dig selv med et spejl og find et sted, hvor ingen vil forstyrre dig.

Hvordan man bruger "where no one wants, where no one will" i en Engelsk sætning

A world of abundance where no one wants to harm another.

Where no one will stop you dumping.

Keynesian economics: Build sidewalks where no one wants to walk.

This is a world where no one wants to claim dominance.

Yesterday was one of those days where no one wants to find themselves.

A place where no one will hear your screams.

Craving a place where no one will find you?

No less important sections where no one will hide.

One where no one will steal her wine?

That kind of relationship where no one will cheat.