Hvad er oversættelsen af " HVOR MADEN " på engelsk?

• where the food
• where the meat

Eksempler på brug af Hvor maden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor maden er.
Where the meat is.

Du mener, hvor maden er?
You mean where the food is?

Hvor maden er altid så dyre?
Where the food is always so expensive?

Hvad? Du mener, hvor maden er?
What? You mean where the food is?

Hvor maden er god, og insekterne er lækre.
Where the food is great and the bugs are so pretty.

Den regnede ud, hvor maden kom fra.
It began to anticipate where the food would come from.

På samme måde som Scooby og Shaggy altid ved, hvor maden er.
The same way Scooby and Shaggy always know where the food is.

Den regnede ud, hvor maden ville komme fra.
It began to anticipate where the food would come from.

Vi spiste på restauranten, hvor maden var….
We ate in the restaurant where the food was average.

Bare sig os hvor maden er, og vi tager ham op.
Just tell us where the food is, we will pick him up.

Hvis de søger ud… bliver det herhen… hvor maden er.
If they send anyone out it will be… where the meat is. here.

Fordøjelsen fortsætter i mavesækken, hvor maden blandes med mavesafter, så den bliver flydende.
Digestion continues in the stomach, where food is turned into a liquid called chyme.

Og så kan man afsone på et psykiatrisk hospital,"Hvor maden er bedre.
And you go sit in some mental institution where the food's better.

Fandtes et land ved navn Amerika, hvor maden var rigelig, folk var frie, DREYFUSS HAR VORES TILLID og der var utroligt mange tv-programmer.
America. and there was more TV than you could ever imagine. Where food was aplenty, people were free.

Dette er ikke kun begrænset plads, hvor maden tilberedes.
This is not just confined space where food is prepared.

At vide, hvad du er, og vide, hvor maden kommer fra på din tallerken- dette er nogle af de grundlæggende motiveringer i Slow Food-bevægelsen, skabt af Carlo Petrini.
Knowing what you are and knowing where the food comes from on your plate- these are some of the basic motivations of the Slow Food movement, created by Carlo Petrini.

Sender de nogen, bliver det hertil… hvor maden er.
If they send anyone out, where the meat is. it will be, uh, here.

Nogle gange er det forekom, at der ikke var noget at spise og det eneste sted, hvor maden var tilgængelige var en fem dage rejse away-- fem dage Walking gennem vanskeligt terræn at få mad.
Sometimes it occurred that there was nothing to eat and the only place where food was available was a five days journey away-- five days of walking through difficult terrain to get food.

Vi valgte denne afdeling, da den ligger tættest på indgangen… hvor maden kommer.
We chose this ward because it's closest to the entrance where the food comes in.

Med denne eksklusive mødepakke kan man selv afgøre, hvor mødet skal afholdes, og hvor maden skal spises- og køreturen rundt på Fyn er en helt særlig oplevelse i sig selv.
With this exclusive meeting package you can decide where the meeting is to be held and where the food is to be eaten- and the drive around Fyn is a very special experience in itself.

I det moderne samfund er der knap nok tid til at spise og slet ikke plads til at bekymre sig om, hvor maden kommer fra.
In modern society there is hardly time to eat, let alone room to care about where the food is coming from.

Bornholm er kendt for sine enestående køkken, hvor maden tilberedes af lækre og lokale råvarer.
Bornholm is well-known for its unique cuisine, where the food is made of tasty, delicious local ingredients.

Det fjerner plakdannelse og bakterier ved at komme ind i områder, hvor tandbørster ikke kan nå, eller hvor maden sidder godt fast.
It removes plaque build-up and bacteria, getting into the spaces toothbrushes can't reach- or where food is tightly lodged.

Spise på lokale barer og restauranter, hvor maden er god og meget billigere.
Dine at local bars and restaurants, where the food is good and much cheaper.

Undgå de vigtigste turistområder(især Rambla!) Spise på lokale barer og restauranter, hvor maden er god og meget billigere.
Avoid the main tourist areas(especially the Rambla!) Dine at local bars and restaurants, where the food is good and much cheaper.

De vil ikke spilde den i et mørkt værelse sammen, hvor maden leveres, og man kan blive inde.
They're not gonna waste it all in a dark hotel room together, where food's delivered and there's no reason to go outside.

Der er masser af god spiser i fantasiriger, men de aldrig forklare, hvor noget af det kommer fra, bortset fra Harry Potter, hvor maden bare magisk vises.
There's plenty of good eats in fantasy realms, but they never explain where any of it comes from, except for Harry Potter, where food just magically appears.

Oh, jeg mener, at have sex i køkkenet, hvor maden tilberedes.
Oh! I mean, having sex in the kitchen, Where food's prepared.

Mennesker, og ingen synes at vide, hvor maden kom fra.
Now we hear he's fed 5000 people… and nobody knows where the food came from.

Mennesker, og ingen synes at vide, hvor maden kom fra.
Now we hear that he has fed 5,000 people, and nobody seems to know where the food came from.

Hvordan man bruger "hvor maden" i en Dansk sætning

Se udvalget hos Bravo Tours og sørg for en ferie uden bekymringer, andet end hvad du skal bruge dine lommepenge på, nu hvor maden er betalt.

Ellers var jeg på Barabba for at halvt år siden, hvor maden var rigtig lækker.

Når børnene er med til at købe ind og lave mad, finder de ud af, hvor maden kommer fra.

Og hvor maden er dyrket så tæt på dig som muligt.

Og børn, der måske ikke selv har have, får virkelig øjnene op for, hvor maden, de spiser, kommer fra,« fortæller Mie Danielsen.

Vi vil have en ældrepleje, hvor maden dufter og smager.

Karret ligger i vragets kabysområde, hvor maden blev lavet over åben ild, på et ildsted lavet af teglsten – nærmest som en kamin.

Der er et stort behov for, at børn lærer hvor maden kommer fra, og hvordan man producerer og dyrker grøntsager, som vi nu gør her i haverne.

Ejerne praje fra Jerusalem og Nazareth, så de ved, hvor maden skal...smage.

Disse madskåle blive dækket til i en kort periode, hvorefter aben nu skal huske hvor maden blev gemt.

Hvordan man bruger "where the food, where the meat" i en Engelsk sætning

And where the food just tastes better.

She knows where the food is.

That’s where the meat often is.

Maybe that’s where the meat lies.

That’s where the meat or the juice is.

The French term explains where the meat comes from.

Discuss where the food comes from.

They know where the food is!!

Can I decide where the meat goes?

That’s where the food comes in.