Hvad er oversættelsen af " HVOR MEGET VI HAR " på engelsk?

• how much we have

Eksempler på brug af Hvor meget vi har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor meget vi har at lære!
How much we have to learn!

Vi ved aldrig, hvor meget vi har.
We never know how much we're gonna have.

Hvor meget vi har tilfælles.
How much we have in common.

Det er utroligt, hvor meget vi har til fælles.
It's amazing how much we have in common.

Hvor meget vi har tilfælles.- Hvad?
What? how much we have in common?

Han mindede mig om, hvor meget vi har til fælles.
He… He reminded me how much we have in common.

I ved, hvor meget vi har lidt i årevis under borgmester Beame.
You all know how much we have suffered for years under Mayor Beame.

Dronningen må aldrig vide, hvor meget vi har skjult.
The Queen must never know how much we have kept from her.

Hvad?- Hvor meget vi har tilfælles.
What? how much we have in common.

Jeg vil ikke tænke på, hvor meget vi har tabt.
I don't even want to speculate how much we have lost under here.

Du ved, hvor meget vi har set frem til den.
You know how much we have been looking forward to it.

Men først skal vi vide, hvor meget vi har her.
But first of all, we need to know how much we have here.

Og jeg tænker på hvor meget vi har skadet denne planet siden jeg var i deres alder.
And think how much we have harmed this planet since I was their age.

Hvad gavn vil det gøre os om nogle år, hvor meget vi har tilbage?
What will it profit us in a few years how much we have left?

Vi viser ham, hvor meget vi har forandret os!.
We will show him how much we have changed!

Hvor meget vi har til at købe spillere for i bestyrelsen? Men hvad vi rigtig gerne vil vide er.
Is how much do we have in the budget to buy players at the draft? But what we really want to know.

Vi skændtes om hvor meget vi har skændtes.
We were fighting about how much we have been fighting.

Og hvor meget vi har krævet af jer de sidste få dage. Jeg ved, hvor trætte I er.
And how much we have asked of you these past few days. I know how tired you all are.

Så det er, hvordan vi regne ud, hvor meget vi har til at stige.
So that's how we figure out how much we have to rise.

Jeg ved derfor, hvor meget vi har at gøre, og jeg er glad for, at EU endelig har gjort meget mere end hidtil sammen, som jeg sagde, med det tyske formandskab.
So I know how much we have to do and I am glad that finally the European Union has done much more than in the past, together, as I said, with the German Presidency.

Det, der overraskede mig mest, var, hvor meget vi har tilfælles som mennesker.
I was surprised to learn how much we all have in common.

Så indså jeg, hvor meget vi har gennemgået på kort tid.
And then I realized how much we have been through in such a short time.

Sidder vi og taler vi sammen, vil du indse, hvor meget vi har til fælles.
If we sit and talk, I think you will realize just how much we have in common.

Har du nogen sinde tænkt på, hvor meget vi har tilfælles, Claire?
Have you ever stopped to think about How much we have in common, claire?

Har du nogensinde stoppet med at tænke på hvor meget vi har tilfælles, claire?
Have you ever stopped to think about How much we have in common, claire?

Bakterierne for septiktanke, vi spekulerer på, hvor meget vi har i hus apparater, der forbruger vand….
The bacteria for septic tanks we wonder how much we have in the house appliances that consume water….

Bare jeg vidste hvor meget vi havde.
I wish I knew how much we had.

Han ville vide, hvor meget vi havde.
He wanted to know how much we had.

Han vidste præcis, hvor meget vi havde.
He knew exactly how much we had.

Hvis du vidste, hvor meget vi havde.
I was afraid if you knew just how much we had.

Hvordan man bruger "hvor meget vi har" i en Dansk sætning

De bliver tit overrasket over, hvor meget vi har at tilbyde.

Lad det være en lidt intelligent dims så vi selv kan følge med i hvor meget vi har kørt for.

Vi er jaget vildt uanset hvor meget vi har ret efter lovens bogstav.

Hvis du er nysgerrig efter hvor meget vi har samlet ind, i vores Gruppe Indsamling, kan du Klikke Her - #DKBloggersKnækkerCancer.

Hvis du forestiller, hvor meget vi har været igennem, så er det ikke alt, jeg kan huske.

De havde været i Ribe, og han ville vise hende hvor meget vi har af figurer i forretningen.

Du kan ikke forestille dig hvor meget vi har arbejdet os igennem den bog, som Umahro og jeg har knoklet på igennem det sidste år.

Og uanset hvor meget, vi har testet og forberedt os, så kan der opstå en lille ting eller to.

Hvis du er i tvivl om, hvad og hvor meget vi har registreret om dig, har du ret til at anmode om indsigt i disse oplysninger.

Hvor meget vi har omsat på denne vare og hvad brutto avancen er på varen.

Hvordan man bruger "how much we have" i en Engelsk sætning

Oh how much we have done the latter!

Shows how much we have evolved over time.

I realise how much we have been through.

How much we have all grown since then!

Look are how much we have in common.

I cannot believe how much we have changed.

We don't realize how much we have changed.

Look how much we have in common already.

Let's see how much we have in common.

How much we have is not the question.