Hvad er oversættelsen af " HVOR MENNESKET " på engelsk?

• where man
• where the human
• when man
• when humans
• where people
• in which humanity

Eksempler på brug af Hvor mennesket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mennesket ikke længere bliver født.
Where human beings are no longer born.

Ikke længere bliver født.- hvor mennesket.
Where human beings are no longer born.

Magten ligger der, hvor mennesket mener, den ligger.
Power resides where men believe it resides.

Hvor mennesket aldrig har været. Nu skal vi hen.
Where no human being's ever been. Now we're going to go.

Ja. Gud lavede en verden, hvor mennesket skal lide.
Yes. God made a world where people have to suffer.

Hvor mennesket bliver dømt for alle dets ugerninger og sådan.
When mankind will be judged for all the crimes they have committed and that.

Vi skal gå dristigt hvor mennesket ikke har været før.
We should go boldly where man has not gone before.

Han kendte alle slags dyrehuller i badlands, Men han havde aldrig set, hvor mennesket skjulte sig.
He knew all types of animal dens in the badlands, but he had never seen where man hid himself.

Nu skal vi hen, hvor mennesket aldrig har været.
Now, we're going to go where no human being has ever been.

Dog var denne trang ikke af en så fremtrædende styrke i den primitive periode, hvor mennesket beherskedes af sit instinkt.
However, this desire was not so strong in that primitive period when Man was ruled by instinct.

Du bor et andet sted, hvor mennesket ikke er bange for det ukendte.
Where man is not afraid of the unknown. You live elsewhere.

Den ødelagde ham og din mor, fordi han vovede sig ind på vidensområder, hvor mennesket ikke burde begive sig hen.
It destroyed him and your mother because he ventured into areas of knowledge where man is not meant to go.

Du bor et andet sted, hvor mennesket ikke er bange for det ukendte.
You live elsewhere, where man is not afraid of the unknown.

Hvor mennesket slutter og maskinen begynder, er ikke et spørgsmål, man kan forvente at få svar på ved denne koncert.
Where the human being stops and the machine starts is a question they will rather pose than answer.

Fix indlæsning af spil, hvor mennesket var sidste til at flytte.
Fix loading games where the human was last to move.

Jeg beder, hvor mennesket kom til hånd og gøre" Ion Creanga aducindusi huske at skrive periode efter skole, når kateket i Brosteni.
I pray, where man came to hand and do" Ion Creanga wrote aducindusi remember the time when catechetical school of Brosteni ago.

Fix AI hænger, når du lægger et spil, hvor mennesket var sidste til at flytte.
Fix AI hang when loading a game where the human was last to move.

Og ikke en eneste, hvor mennesket ikke klarer at komme ud af hulerne Hmm. og hold herredømme over Jorden. Uendeligt mange verdener.
Infinite number of worlds, and hold dominion over the Earth. and not a single one where man fails to emerge from caves Hmm.

Der er marker, endeløse marker hvor mennesket ikke længere bliver født.
There are fields, Neo, endless fields where human beings are no longer born.

Og ikke en eneste, hvor mennesket ikke klarer at komme ud af hulerne Hmm. og hold herredømme over Jorden. Uendeligt mange verdener.
Infinite number of worlds, and not a single one where man fails to emerge from caves and hold dominion over the Earth. Hmm.

Det vil være at forestille sig en verden, hvor mennesket ikke længere er menneske..
Well, this is to imagine a world where human beings cease to be human..

Ornithischia. hvor mennesket aldrig har været. Nu skal vi hen.
The birdlike ornithischia. now we're going to go… where no human being's ever been.

Enhver assistance bliver givet for at hjælpe jer med at bevæge jer fremad, for at skabe en verden uden frygt, hvor mennesket kan leve i fred.
Every assistance is being given to help you to move forward, to create a world without fear where man can live in peace.

Jorden er den scene, hvor mennesket placeres for at vinde åndelig udvikling.
The earth is the scene where man is placed to achieve his spiritual development.

Vi kommer ud af mørket og frem i lyset. Vi træder ind i en ny verden en bedre verden hvor mennesket er hævet over had og brutalitet.
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.

Dette skaber en situation, hvor Mennesket manifesterer det, ikke blot bruger vink fra Ånden.
This creates a situation where the Humans are manifesting it, not just using hints from Spirit.

Dette er smukt symboliseret i det kristne kors, hvor det relative og det absolutte krydser i et punkt, der kan være beskrivende for, hvor mennesket er i dag.
This is beautifully symbolic in the Christian cross where the relative and absolute cross at a point that could be descriptive of where man is today.

Vi vil nå til et punkt, sine egne gener. hvor mennesket har evnen til at ændre, specifikt og bevidst.
Specifically and consciously, his very genes. when man will have the power to alter.

Det kan simpelthen være fordi at det finske klima er for hårdt på fastlandet, fordi med sin slappe stilk og lave højde kunne det forventes at den var i det mindste var i stand til at vokse til en vis grad på dyrkede græsplæner og andre steder, hvor mennesket havde indflydelse på miljøet.
It may simply be that the Finnish climate is too harsh on the mainland, because with its limp stem and low height it would be expected to be able to grow to at least some extent on cultivated lawns and other areas where people influence the environment.

Det er den umådelige ørken hvor mennesket aldrig er ene, thi han føler livet skælve ved sin side.
It is an immense desert, where man is never lonely, for he feels life stirring on all sides.

Hvordan man bruger "hvor mennesket" i en Dansk sætning

Deres kombination af naturvidenskaber og humaniora skaber en anden form for produktion af produkterne hvor mennesket er i højsæde.

Den egentlige erfaring er den, hvor mennesket bliver bevidst om sin endelighed.

Undertrykkelse: Denne mekanisme er mere bevidst, hvor mennesket ikke viser sin uro og sorg, men prøver på at tage sig sammen og være 'tapper'.

Refleksiviteten er et vigtigt redskab for mennesket i senmoderniteten, som er karakteriseret ved en fragmentering, hvor mennesket indgår i mange forskellige interaktionssfærer.

Sat simpelt op, giver regnestykket ”menneske plus bog” et resultat, hvor mennesket efter endt læsning er noget ”mere” end før.

Syndefaldet er en oprørshandling, hvor mennesket sætter sig over Guds ord, og tror at det kan leve og styre verdens gang uden Gud.

Giddens opererer med strukturationsteorien, hvor mennesket som agent i samfundet er struktureret, men samtidig også handlende og hermed strukturerende.

Det er en leg med døden, hvor hver sving er en oprørsk fornægtelse af naturlovene, hvor mennesket, iklædt en rustning af finmekanik, trodsigt fornægter naturen.

Det begynder der, hvor mennesket anstrenger sig for at forstå de andre.

Ungdommen ønsker et socialistisk samfund, hvor mennesket og sammenholdet er i centrum, fremfor et kapitalistisk samfund, der sætter profit og egoisme i centrum.

Hvordan man bruger "where man, when man" i en Engelsk sætning

Where man writes his own bible.

And where man and the world.

Where man cannot, destiny will help.

where man meets machine meets mischief.

Where Man appeared, life grew easier.

The ear attends when man complains.

Misery began when man became discontented.

When Man Mandir Palace was built.

Where man tarries man must slay.

Now when man sinned, something happened.