Hvad er oversættelsen af " WHEN MAN " på dansk?

• når mennesket
• når man
• da manden
• når menneskeheden
• når mennesker
• når menneskene
• naar mennesket
• when man

Eksempler på brug af When man på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What happens when man plays God?!
Hvad sker der når man spiller Gud?!

When man and woman ready to intima?
Når mand og kvinde klar til intima?

My TurnOn: I like it when man tease me….
Hvad tænder mig: I like it when man tease me….

Fs48}… when man can once again safely poop in space.
Når menneskeheden igen kan skide i rummet.

You can go to the comic book store when man can once again safely poop in space.
I kan gå derned, når menneskeheden igen kan skide i rummet.

Comment When man plays God there is always a danger of abuse.
Når mennesket leger Gud, er der altid en fare for misbrug.

The man who sold it said it came from a time when man worshipped sun and stars.
Den stammer fra en tid, hvor man tilbad solen og stjernerne.

When man abandons this guidance, then his heart is spoiled.
Når mennesket opgiver denne vejledning så er dets hjerte fordærvet.

What happens when man must wait no more?
Hvad sker der, når mennesket ikke behøver vente længere?

When man searches for truth, he pursues the divinely real.
Når mennesket søger sandheden, stræber det efter det guddommelig virkelige.

He illustrates what happens when man tries to elevate himself to God on earth Deus in Terris.
Han viser, hvad der sker, når mennesket forsøger at gøre sig til Gud på jorden, Deus in terns.

When man goes in partnership with God, great things may, and do, happen.
Når mennesker er i partnerskab med Gud, kan store ting ske, og sker virkelig.

Evil is the result of what happens when man does not have God's love present in his heart.
Ondskab er et resultat af det der sker, når mennesket ikke har Guds kærlighed tilstede i sit hjerte.

When man constantly contemplates on the principle of Atma, I manifest Myself.
Når mennesket konstant kontemplerer på Atma's princip, manifesterer Jeg Mig Selv.

If you want to know in advance what turns me off: i do not like when man even can not say"good bye, my darling!" before he left.
Min krop er almindelig og jeg er straight. Hvis du vil vide på forhånd hvad jeg IKKE tænder på, så… i do not like when man even can not say"good bye, my darling!" before he left.

When man confronts himself, he confronts the other man..
Når mennesket konfronteres med sig selv, konfronteres det med et andet menneske..

The psychic powers known by the terrestrial man of to-day which make up the world of rays and waves are really just a modest introduction to all the fantastic things which will occur when Man is morally mature enough to be able to unfold a much greater creative ability than he has at present.
Den jordiske menneskehed i dag kender til de psykiske kræfter, der udgør strålernes og bølgernes verden, er dog kun en beskeden indledning til alt det eventyrlige, der vil ske, når menneskeheden er moralsk moden til at udfolde en langt større skabeevne, end den er i dag.

It's ironic, when man was killing these creatures, he was destroying his own future.
Det er nu ironisk. Da mennesket dræbte hvalerne ødelagde det sin egen fremtid.

When man dies, the spirit begins to wing its long flight on the great home journey.
Når mennesket dør, begynder ånden sin lange flyvning på sin storslåede hjemrejse.

Envy is a frequent cause of strife, when man, instead of accepting his limitations, gets angry at those who have greater resources.
Misundelse er en hyppig årsag til strid, når man, i stedet for at acceptere sine begrænsninger, bliver vred på dem, der har større ressourcer.

When man will be able to transfer his consciousness into machines and achieve immortality.
Når mennesket kan overføre sin bevidsthed til maskiner og opnå udødelighed.

Woman's first liberation came when man consented to till the soil, consented to do what had theretofore been regarded as woman's work.
Kvindes første frigørelse kom, da manden samtykkede til at dyrke jorden, indvilliget i at gøre, hvad der hidtil var blevet betragtet som kvindens arbejde.

When man seeks to play God, nature has an uncomfortable habit of reasserting itself.
Når mennesket forsøger at spille Gud, har naturen en kedelig tendens til at forsvare sig.

Pipe Runners is set in the distant future, when man has mined out all of the earth's natural resources causing the population to congregate into large cities.
Pipe Runners er sat i en fjern fremtid, når mennesket har udvindes ud af alle jordens naturressourcer forårsager befolkningen til at samles i store byer.

When man turns inward to realize his true self, then God will become manifest to him.
Når mennesker sætter sig for at erkende sit sande Selv, så vil Gud blive åbenbaret for ham.

The fact is that when man manipulates God's creation, Rockefeller is showing his cloven hoof.
Faktum er, at når mennesket manipulerer Guds skaberværk, stikker Rockefellers hestehov frem.

When man is awake and open your eyes to reality but can not discover the wonders of God.
Når mennesket er vågen og åbne dine øjne for virkeligheden, men kan ikke opdage vidundere Gud.

Therefore, when man entered the pastoral era of his existence, woman's dignity fell greatly.
Derfor faldt kvindens værdighed betydeligt, da manden trådte ind i hyrdestadiet af sin tilværelse.

When man acts, the Supreme reacts, and this transaction constitutes the fact of progression.
Når mennesker handler, reagerer den Højeste, og denne transaktion udgør selve fremskridtet.

It is only when man comes out of this illusion that he will be able to realise Brahman.
Det er kun, når mennesket kommer ud af denne illusion, at han vil blive i stand til at realisere Brahman.