Hvad er oversættelsen af " HVOR ORDET " på engelsk?

• where the word
• where the term

Eksempler på brug af Hvor ordet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved De, hvor ordet stammer fra?
Do you know where that word comes from?

Mayday. Luke fortalte mig engang, hvor ordet stammer fra.
Luke told me once where the term came from. Mayday.

Ved nogen, hvor ordet spejder kommer fra?
Does anyone know where the word"Scout" comes from?

Mayday. Luke fortalte mig engang, hvor ordet stammer fra.
Mayday. Luke told me once where the term came from.

Ja. Ved du, hvor ordet"coroner" kommer fra?
Yeah. So, Virginia, do you know where the word coroner comes from?

Om en dag eller to før ferien Saml familieråd, hvor ordet og lad dit barn.
About a day or two before the holiday Gather the family council, in which the word and let your child.

Hr. Wick, ved du, hvor ordet"snigmorder" kommer fra?
Mr. Wick, do you know where the word"assassin" comes from?

Hvor ordet"deling" lød, var det blodigste år i Palæstina indtil da; 1500 arabere blev dræbt.
When the word“partition” rang out, was the bloodiest year in Palestine up to that time; 1500 Arabs were killed.

Mr. Wick. Ved du, hvor ordet"assassiner" stammer fra?
Do you know where the word assassin" comes from? Mr. Wick?

Jeg støtter en fælles europæisk udenrigs- og forsvarspolitik, hvor ordet"europæisk" har størst betydning.
I am a supporter of the common European foreign and defence policy, where the word'European' is of the greatest importance.

Ved du, hvor ordet"assassiner" stammer fra? Mr. Wick?
Mr. Wick, do you know where the word"assassin" comes from?

Der er visse situationer i livet, hvor ordet"okay" ikke rækker.
I think there are certain situations in life where the word"okay" does not apply.

Ved nogen, hvor ordet spejder kommer fra? Tak, far.
Does anyone know where the word"scout" comes from? Thank you, Dad.

Øverst til højre boks: studerende omfatter sætningen, hvor ordet findes i teksten og genskabe scenen.
Upper right box: students include the sentence in which the word is found in the text and re-create the scene.

Det er her, hvor ordet“stikker ud som en øm tommelfinger”“stammede fra.
This is where the saying“sticking out like a sore thumb'” originated from.

Det næste, man bør gøre, er at opklare oprindelsen, hvilket er forklaringen på, hvor ordet oprindeligt kom fra.
The next thing to do is to clear the derivation, which is the explanation of where the word came from originally.

Ingen. Hr. Wick, ved du, hvor ordet"snigmorder" kommer fra?
Do you know where the word assassin" comes from? No. Mr. Wick?

Han husker på Glucks nyeste hyperdramatiske værker, hvor musikken først og fremmest skal understrege dramaet, og hvor ordet ikke kun er tjener for musikken.
He remembers Gluck's latest hyperdramatic works where the music is first and foremost used to underscore the drama, and where the words are not just servants to the music.

Nullerne er også der, hvor ordet‘modding' dukker op for alvor.
The zeros are also there, where the word'modding' shows up in earnest.

Der ligger en reel fare i, at Bibelen og evangeliets grundlæggende doktriner bliver for velkendte for os, og at vi ender i en position, hvor Ordet ikke længere har indflydelse på os;
There is a very real danger of familiarity with the Bible and the basic doctrines of the Gospel, leading us to a position in which the Word no longer influences us.

Den eneste ændring var, hvor ordet'bibelske' blev erstattet til fordel for'skrifter.
The only change was where the word‘biblical' was substituted in favour of‘scripture.

Det kommer til at sælge en hjelm Pourciau en dragt med tidevandet, købe en bil og til Yalta!" For at finde ud af, hvor ordet? Det er rigtigt, de uforglemmelige"Gentlemen of Fortune.
This is going to sell a helmet Pourciau a suit with the tide, buy a car and to Yalta!" Do you recognize where words? That's right, the unforgettable"Gentlemen of Fortune.

Det første sted i Biblen hvor ordet jøde er brugt, finder vi Israel i krig imod jøderne!
The first place in the Bible where the word"Jew" is used, we find Israel at war against the Jews!

Det værste ved Figo-sagaen, underskrev Veiga en kontrakt uden hans viden. hvor ordet forræderi kommer ind i det, er, at ifølge ham.
Which is where the word"betrayal comes into it, is that, according to Figo, The worst thing about the Luís Figo saga.

Inden for Parlamentet, hvor ordet"demokrati" altid er på vores læber, ønsker jeg at appellere til alles samvittighed.
Within these walls, where the word'democracy' is constantly on our lips, I would like to try and appeal to the consciences of you all.

De nytestamentlige epistler(fra Apostlenes Gerninger til Johannes' Åbenbaring) indeholder også næsten 900 vers hvor ordet theos- et maskulint navneord på græsk- bruges direkte til at henvise til Gud.
The New Testament Epistles(from Acts to Revelation) also contain nearly 900 verses where the word theos-a masculine noun in the Greek-is used in direct reference to God.

Men de ved Vejen, det er dem, hvor Ordet bliver sået, og når de høre det, kommer straks Satan og borttager Ordet, som er sået i dem.
And these are they by the wayside where the word is sown, and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word that was sown in them.

Jeg kan give et eksempel: Nemlig ændringsforslag 13, hvor ordet»rettigheder« er udeladt, og hvor kun ordet»forpligtelser« står tilbage.
I give an example of Amendment No 13 where the word'rights' is omitted and only the word'obligations' remains.

Nogle få eksempler, hvor ordet"sheol" oversættes med"dødsriget" burde underminere den populære opfattelse af helvede(sheol) som et sted med flammer og pinsel for de onde:--"Lad dem[de ugudelige]… gå til dødsriget[sheol]!
A few examples of where this word'sheol' is translated'grave' should torpedo the popular conception of hell as a place of fire and torment for the wicked:--"Let the wicked… be silent in the grave" sheol Ps!

Men de ved Vejen, det er dem, hvor Ordet bliver sået, og når de høre det, kommer straks Satan og borttager Ordet, som er sået i dem.
And these are the ones along the path where the word is sown. When they hear, Satan comes immediately and takes away the word that was sown in them.

Hvordan man bruger "hvor ordet" i en Dansk sætning

Hvis du skriver et ord i søgefeltet (korrekt stavet) og trykker "enter", så lander du på en mellemside, der viser de steder, hvor ordet findes som emne i databasen.

Den ene laeser det fo/rste ord op pa sin Turbo-ord og laver en saetning, hvor ordet indga r f.eks det er en lille bil.

Hvor ordet drivhus vækker tanker om algefyldte aluminiumsrædsler, der sender glasskår rundt i hele nabolaget under hver eneste efterårsstorm.

Klassisk er den fadlagrede Grappa di Barolo Stravecchia, hvor ordet stravecchia (meget gammel) står for ekstra lang lagring.

Navnet er en hentydning til tidligere oprør, hvor ordet «forår» var blevet brugt.

Kung Fu Panda hvor ordet forfedesthed bliver brugt ;-).

Kammersymfoni er ren og prunkløs musik, en helt igennem klassisk symfoni, hvor ordet "kammer" kun hentyder til den begrænsede orkesterstørrelse.

Ganske vist fra en tid, hvor ordet endnu ikke var opfundet.

Der er 5 ting du skal huske: Skriver du kun ét ord i søgefeltet, får du vist en liste over alle de sider hvor ordet forekommer.

Lagkageløb 2.0 by Kristine Ruby Aftenens program stod på lagkageløb 2.0, der bød på spændende udfordringer, hvor ordet lagkageløb fik en helt ny betydning.

Hvordan man bruger "where the term, where the word" i en Engelsk sætning

From where the term camera is derived?

No idea where the word comes from.

That's where the word "open" becomes meaningful.

That's where the Word comes to.

True freedom is where the Word is.

That is where the word comes from.

That's where the term comes from.

Where the word breaks are indicated.

That's where the term 'serious' comes in.

Wondering where the word "Mabon" came from?