Eksempler på brug af
Hvor størrelsen
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvor størrelsen betyder noget.
Where Size Does Matter.
Det er et af de sjældne tilfælde, hvor størrelsen intet betyder.
This is one of those rare cases where size doesn't actually matter.
Hvor størrelsen ikke forandrer sig, forbliver den den samme.
Where magnitude does not change, it remains the same.
Det er et af de sjældne tilfælde, hvor størrelsen intet betyder.
Where size doesn't actually matter. This is one of those rare cases.
Hvor størrelsen som egenskab tilkommer et af værens varige elementer, vil den i sin bestemthed forblive uforandret.
Where magnitude is attributed to a constant element of being, it will remain unchanged in its determinateness.
Dette er især vigtigt med ting som stødpropper, hvor størrelsen er kritisk.
This is especially important with things like butt plugs where size is critical.
Sammenlignet med stor professionel fodbold, hvor størrelsen er 8 fod ved 8 værfter, kan børns porte ikke være så store.
Compared to large professional football, where the size is 8 feet by 8 yards, the children's gates cannot be so large.
Dette kunne umiddelbart føre til ekstra gevinster oghver gevinst fører til en højere multiplier, hvor størrelsen af multiplieren fordobles hver gang.
This could immediately lead to extra wins andeach successive win leads to a higher multiplier, the size of the multiplier doubling each time.
Spring sammensatte filer over, hvor størrelsen(i MB) er større end den værdi, der er angivet af parameteren< objektbeholders størrelsesgrænse.
Skip compound files which size(in MB) exceeds the value specified by the< Container size limit> parameter.
Formalet: Et kalcineret produkt i pulverform, hvor størrelsen reduceres yderligere i møller.
Milled: a powered calcined product further reduced in size though processing in mills.
Som dagene gik, hvor størrelsen af de lagerdrev udviklet af SSD-teknologi, gendannelse af filer på usb med oplagring ved hjælp af controllere.
As the days passed where the size of the storage drives evolved by SSD technology,the USB is embedded with the storage using controllers.
RAR-filer bliver ødelagt, når RAR fil udvindes til en bestemt destination, hvor størrelsen af den udpakkede fil indholdet er større end den tilgængelige plads.
RAR files gets corrupted when RAR file extracted to a particular destination location where the size of the extracted file contents is greater than the space available.
Til mindre rum hvor størrelsen af din lysinstallationen kan begrænses, kompakt unts som den Cameo NanoScan 100 funktioner kan styres gobo hjul, strobe og lukkeren effekter at levere en intens visning af lys.
For smaller spaces where the size of your lighting rig may be restricted, compact unts such as the Cameo NanoScan 100 features controllable gobo wheels, strobe and shutter effects to deliver a intense display of light.
Det er kun egnet til de tilfælde, hvor størrelsen af uterine fibromer er ikke signifikant.
It is only suitable for those cases where the size of uterine fibroids is not significant.
Bælgplanter har deres eget system, hvor størrelsen på den faste hektarstøtte er 181 euro, og det garanterede maksimumsareal er 400.000 hektar.
Grain legumes are covered by their own scheme where the amount of fixed aid per hectare is EUR 181 and the maximum guaranteed area is 400 000 hectares.
Men på den anden side, eftersomlangt størstedelen af vores befolkning bor i små lejligheder, hvor størrelsen af badeværelset er meget, meget begrænset, lidt mærkeligt, at brugen af brusere er ikke så massiv.
But on the other hand,provided that the vast majority of our population lives in small apartments, where the size of the bathroom is very limited, it is a bit strange that the use of shower cabins is not so massive.
Lad os forestille os to medlemsstater,A og B, hvor størrelsen og sammensætningen af det offentliges anvendelse og tilgang er ens, bortset fra størrelsen af den offentlige gæld samt mulighederne for at klare den.
Imagine two Member States A and B,both being equivalent in amount and structure of government's uses and resources except the amount of public debt and the means for managing it.
Vi skal sørge for, at en sådan situation aldrig opstår igen, ogsamtidig skal vi oprette et meget pålideligt system, hvor størrelsen på det europæiske net og UCTE-systemet hjælper med at forhindre strømafbrydelser i stedet for at skabe strømafbrydelser eller gøre dem hyppigere.
We should ensure that such a situation never occurs again and, at the same time,establish a system that is very reliable, where the size of the European network and the size of the UCTE system help to prevent blackouts, rather than causing blackouts or making them more widespread.
Det er ofte forbundet med civile søgsmål, hvor størrelsen eller betale advokatomkostninger er betinget af kundens retssag eller forsvar at være en succes.
It is commonly associated with civil litigation, where the size or paying of legal fees is contingent upon the client's lawsuit or defense being successful.
Israel er det absolut eneste sted i verden, hvor størrelsen af den jødiske befolkning kan findes med nøjagtighed.
Israel is the one place in the world where the numbers of the Jewish population may with accuracy be learned.
En anden forskel er, at i de stripping kronblad kredse bruger slibebånd, hvor størrelsen er angivet med bogstavet R. Hvis disse muligheder ikke volde dig forvirring, vil du være i stand til hurtigt og korrekt vælge en slibeskive.
Another difference is that in the stripping petal circles using abrasive belt, in which the size indicated by the letter R. If these options do not cause you confusion, you will be able to quickly and correctly choose a grinding wheel.
Det er vores satellitkommunikator i lommestørrelse til eventyr, hvor størrelse og vægt er vigtigt.
It's our palm-sized satellite communicator for adventures where size and weight matter.
Alt i alt en rigtig god computer til f. eks. skolebrug hvor størrelse og batteritid er en afgørende faktor.
Overall a pretty good machine for school use where the size and battery life is a crucial factor.
HA180 anvendes ofte, hvor størrelse er en faktor i placeringen af vægte balance eller ballast.
HA180 is often applied where size is a factor in the placement of balance or ballast weights.
W regelmæssigt forbundet, hvor størrelse er en komponent i den situation, udligning eller kontravægt vægte.
W is regularly connected where size is a component in the position of equalization or counterweight weights.
Det er vores satellitkommunikator i lommestørrelse til eventyr, hvor størrelse og vægt er vigtigt. inReach Mini giver dig mulighed for at sende og modtage tekstbeskeder, spore og dele din rejse og om nødvendigt udløse en SOS-alarm til GEOS' 24/7 katastrofeberedskab.
It's our palm-sized satellite communicator for adventures where size and weight matter. inReach Mini lets you send and receive text messages, track and share your journey and, if necessary, trigger an SOS alert to contact the GEOS 24/7 emergency response team.
Størrelsen af Mini SD-kortet svarer til størrelsen på et frimærke, hvor som størrelsen af Micro SD-kort er 15mm lang og 11mm bred, SD-kort er ikke-flygtige kort, som blev udviklet af SanDisk, Panasonic og Toshiba til brug i bærbare enheder.
The size of the Mini SD card is similar to the size of a postal stamp where as the size of the Micro SD card is 15mm long and 11mm wide. SD cards are non-volatile memory card which was developed by SanDisk, Matsushita and Toshiba for use in portable devices.
Dette er særlig vigtigt til krævende forarbejdningslinjer som for eksempel til anvendelse i et bryghus, hvor både størrelsen og mængden af partikler kan blive recirkuleret i rengøringsmedierne, før rengøringcyklussen er gennemført.
This is particularly important for demanding process lines, such as applications within the brewhouse, where both the size and the amount of particles may be re-circulated in cleaning media before completing the cleaning cycle.
Dette vil sige, at selve programmet burde tilfredsstille dig- undervurder ikke hvor vigtigt størrelsen og farverne af brættet på computeren er, du vil bruge meget tid på at kigge på det, og hvis ikke det er behageligt for dig, vil du ikke spille backgammon!
This means that the program itself should be pleasing to you- don't ever underestimate how important the size of a board is or the color the pieces on a computer version of backgammon; you are going to spend a lot of time looking at it, and if it is not pleasing to your eyes you will not play!
Resultater: 29,
Tid: 0.0432
Hvordan man bruger "hvor størrelsen" i en Dansk sætning
Hos atal.venstremand.com er det nu muligt at købe penis forlængere, hvor størrelsen er vedvarende!
Alle kantonernes lovgivende forsamlinger er etkammer parlamenter, hvor størrelsen varierer mellem 85 og 200 pladser.
Jeg har en small dør ind til mit fyrrum, hvor størrelsen på en 1200 liters olietank lige passer igennem.
Kirurgisk behandling er angivet i tilfælde hvor:
Størrelsen af det berørte område er mere end to centimeter.
På Dildo-priser.dk har de lavet en fin oversigt over de forskellige dating sider, hvor størrelsen på siden er angivet fint, og med en vurdering af de enkelte sider.
OXO Good Grips barneske, hvor størrelsen på grebet er tilpasset børn.
Unge tager derudover mere end syv forskellige kviklån, hvor størrelsen af hvert lån i gennemsnit er 2.000 kr.
Nøglefunktioner Nøglefunktioner, udvikling og planlagte ændringer Landskabskarakteren afspejles i intensiv landbrugsdrift, hvor størrelsen af markparceller og gårde afspejler drift tilknyttet store gårde som Giesegård.
Samtidig lødigt, fordi nogle frie grundskoler netop ikke kun består af ressourcestærke familier, hvor størrelsen på forældrebetalingen er underordnet.
Prøven er en gruppeprøve hvor størrelsen af gruppen kan være fra 1 til 3 personer.
Hvordan man bruger "where the size" i en Engelsk sætning
This is where the size of your pup matters the most.
in such cases where the size of the data is extremely large.
Secondly, for anyone someone who normally where the size 6 ?
This is where the size of the group became a slight issue.
This is where the size of the canal comes into play.
This is where the size differences really start to show.
This is where the size in the breed standard came from.
But that's where the size difference comes in.
Where the size included they having him, Europa?
Here is where the size of your TA (talent acquisition) team matters.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文