Hvad er oversættelsen af " HVORDAN ENDTE HAN " på engelsk?

• how did he end up
• how would he end up
• how would he wind up
• how did he wind up
• how does he end up

Eksempler på brug af Hvordan endte han på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan endte han sådan?
How did he end that?

Vend dig om. Hvordan endte han i karret?
Turn around. How did he get in the tub?

Hvordan endte han her?
How did he end up here?

Han flygtede.- Hvordan endte han i vandet?
He ran. How did he end up in the water?

Hvordan endte han her?
How did he end up there?

Hvis han skød sig seIv der, hvordan endte han så på sengen?
If he shot himself there… how did he end up on the bed?

Hvordan endte han deroppe?
How would he get up there?

Hvis han fik rettet op, hvordan endte han så død i en sidegade?
If this guy went straight, then how did he end up dead in an alley?

Hvordan endte han her?
And he got in here how?

Men hvis han løb den vej, og blev ramt dér, hvordan endte han så her?
But if he's running that way and hit there, how does he end up here?

Hvordan endte han på en bus?
How did he wind up on a bus?

Hvordan endte han på gulvet?
How would he get on the floor,?

Hvordan endte han her i Dallas?
How would he end up in Dallas?

Hvordan endte han i New York?
So how would he get to New York?

Hvordan endte han i Deres hjem?
How did he end up at your house?

Hvordan endte han her i Maine?
How would he wind up here in Maine?

Hvordan endte han død i sin bil?
How did he wind up dead in his car?

Hvordan endte han på hospitalet?
How would he wind up in the hospital?

Hvordan endte han sådan der, Leon?
How would he end up like that, Leon?

Hvordan endte han på respirator?
And how would he end up on life support?

Hvordan endte han død på en gade i Harlem?
How would he wind up dead on a street in harlem?

Hvordan endte han pakket i plastik på alteret?
How did he end up wrapped in plastic on the altar?

Hvordan endte han skudt og dræbt med din pistol?
So how did he end up shot and killed with your gun?

Hvordan endte han i vandet? Han flygtede.
How did he end up in the water? He ran.

Hvordan endte han på et hospital med dæknavn?
How come he ended up working in a hospital under an assumed name?

Hvordan endte han død samme dag som fyren er med i taxaen?
How does he end up dead the same day this guy rides in his cab?

Hvordan endte han så i den britiske delegation til Manhattan-projektet?
Then how did he wind up in the British delegation to the Manhattan Project?

Hvordan han endte der.
How he got there or.

Vidste ikke hvordan han endte der.
Didn't know how he got there.

Jeg vil vide, hvordan han endte der.
I wanna know how he ended up that way.

Sådan bruges "hvordan endte han" i en sætning

Men hvem var han egentlig – og hvordan endte han der?

Hvordan endte han – fængsel , udskammet og fattig – ingen medaljer fra vores naragtige dronning.

Og hvordan endte han hvor han er i dag?

Og hvordan endte han med armene i vejret foran 36.651 tilskuere i Danmarks nationalarena?

Hvordan var Svend Poulsen, kan vi følge ham gennem livet, og hvordan endte han i Syd- sjælland?

Hvordan gik det? 2 f.v.t. 1 f.v.t. 1 e.v.t. 2 e.v.t 15 Fortæl om Jørgen Iversen Hvordan endte han sine dage?

Weekenden har to dage: En af dem bliver god Mand i kritisk tilstand: Hvordan endte han der?

Men hvem er ham Martin Nørris, og hvordan endte han i Harzen?

Men hvordan endte han dødstille på en pude i Nepal, kunne man spørge.

Men hvem er manden med det karakteristiske blik, og hvordan endte han med at blive hovedpersonen i den mest spektakulære våbennedkastning siden Anden Verdenskrig?