Eksempler på brug af Hvordan kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan kan jeg hjælpe?
Hallo? Hallo? Hvordan kan jeg hjælpe?
Hello? How may I help you? Hello?Hvordan kan vi hjælpe?
How may we help you?American Express. Hvordan kan jeg hjælpe?
American Express. I'm Danille, how may I help you?Hvordan kan jeg hjaelpe?
How may I help you?
Folk også translate
Hvad? Hvordan kan hun så?
Hvordan kan vi slå ham?
So how do we beat him?Operatør. Hvordan kan jeg forbinde dig?
How may I connect you? Operator?Hvordan kan det ske?
So how is this happening?Et"T"-smil, hvordan kan jeg male det?
Hvordan kan I ikke vide det?
Men hvordan kan jeg det? Men?
But… But how can I?Hvordan kan du undgå det?
Nej, hvordan kan det være?
How can that be? No, no?Hvordan kan de så drikke?
So how are they drinking?Nej, hvordan kan det være?
No, no. How can that be?Hvordan kan vi beskytte det?
So how do we protect it?Hallo? Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Hello? How may I help you?Hvordan kan han trække vejret?
So how does he breathe?Så hvordan kan jeg hjælpe dig, Mr. Hoover?
So how may I help you, Mr Hoover?Hvordan kan du ikke vide noget?
Hvordan kan du Iide en bøf?
How do you like your steak?Hvordan kan du håndtere det?
So how do you deal with this?Hvordan kan han stadig være i live?
So how is he still alive?Hvordan kan historien hjælpe mig?
How does that story help me?Hvordan kan du ikke lide kælenavne?
How do you not like nicknames?Hvordan kan du ikke være distamceret?
How could you not be distant?Hvordan kan en advokat… Denne butik.
How does a lawyer…? This shop.Hvordan kan det ske, oberst Lingo?
How does that happen, Colonel Lingo?Hvordan kan han være i Matrix, Sir?
How could he be in the Matrix, sir?
