Hvad er oversættelsen af " HVORDAN KUNNE VI " på engelsk?

• how could we
• how can we

Eksempler på brug af Hvordan kunne vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan kunne vi gøre det?
How could we do this?

Fordi… Hvordan kunne vi komme videre.
Because… How could we move on.

Hvordan kunne vi vide det?
How could we know that?

Hvordan kunne vi tage fejl?
How could we be wrong?

Hvordan kunne vi vide det?
How could we have known?

Hvordan kunne vi så tage dem?
Hοw cοuld we take them?

Hvordan kunne vi forvolde det?
How could we cause this?

Hvordan kunne vi vide det?
How could we have known that?

Hvordan kunne vi begge glemme det?
How could we both forget?

Hvordan kunne vi tage fejl?
How could we have made that mistake?

Hvordan kunne vi være så blinde?
How could we have been so blind?

Hvordan kunne vi lade ungen gå?
How could we have let the kid go?

Hvordan kunne vi styrke kontrollen?
How can we reinforce controls?

Hvordan kunne vi det, vi blev headhuntet?
How could we?

Hvordan kunne vi lade det ske?
Oh, how could we have let this happen?

Hvordan kunne vi have været så blinde?
How could we have been so blind?

Hvordan kunne vi holde så længe?
How did we manage to last for so long?

Hvordan kunne vi lade dem gøre det?
How can we let them get away with it?

Hvordan kunne vi tabe mod Bulls? Nu.
How could we lose to the Bulls?! Now.

Hvordan kunne vi lade det komme så vidt?
How could we let it get this far?

Hvordan kunne vi bede om mere? Paradis!
Almost paradise How could we ask for more?

Hvordan kunne vi det uden warpmotorerne?
How could we manage that without warp engines?

Hvordan kunne vi synge sådan en dum sang?
How could we be singing a foolish song like that?

Hvordan kunne vi have forventet noget andet?
I don't know how we could expect anything else?

Hvordan kunne vi efterlade dem her?
I just didn't see how we could leave these people behind?

Hvordan kunne vi lade det ske i en privatskole?
How could we let this happen in a private lyceum?

Hvordan kunne vi pludselig miste radioforbindelse?
How could we lose radio contact all of a sudden?

Hvordan kunne vi blive så tykhudede, at vi belemrer Ham hver dag med bønner om frelse?
How can we become so thick-skinned and pester Him every day for our redemptions?

Kort sagt: Hvordan kunne vi samarbejde om at sikre, at"tro" er det godes og fremskridtets kraft i den moderne verden?
In short, how might we work together to ensure"faith" is a force for good and for progress in the modern world?

Hvordan kunne vi blive så tykhudede, at vi belemrer Ham hver dag med bønner om frelse? Vi glemmer ofte den synd, vi begik om morgenen, når vi er henne på eftermiddagen, og aftenens synder har vi glemt næste morgen.
How can we become so thick-skinned and pester Him every day for our redemptions? We tend to forget our sins committed in the mornings by the end of the day, and the sins of the evening by the next morning.

Sådan bruges "hvordan kunne vi" i en sætning

Alternativet er et hus med tilhørende have, som vi kan bevæge os rundt i og hvordan kunne vi tænke os at huset skal se ud og hvad skal huset indeholde af rum?

Vi kom i tanke om, at der var noget med en vinfest ved Mosel, men hvornår og hvordan, kunne vi ikke huske.

Vi sagde selvfølgelig JA til dette lotteri tilbud - hvordan kunne vi andet ?

Og hvordan kunne vi ligesom gå ind og kigge på det?

Nå, hvordan kunne vi komme igennem uden at nævne ol 'Pineapple Head ??

Hvordan kunne vi køre rundt i en bil tilhørende en bibelskole uden at have en bibel til ham?

Hvordan kunne vi skriver til dig ingen nummer og ingen Email.

Hvordan kunne vi strategisk og værdimæssigt forankre vores uddannelsespolitik?”, fortæller Mie Vestervang-Høgh.

Hvis Allah var Gud Hvordan kunne vi som Kristne blive frelst, hvis det var Allah, som var vores Gud?