Hvad er oversættelsen af " HVORDAN MIN FAR " på engelsk?

• how my dad
• how my father
• how my daddy

Eksempler på brug af Hvordan min far på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du så hvordan min far er.
You saw how my dad is.

Jeg har altid gerne villet vide, hvordan min far var.
I always wished I could have known what my pa was like.

Jeg ved, hvordan min far døde.
I know how my father died.

Hun ville have at jeg skulle vide hvordan min far så ud.
She thought I would want to know what my father looked like.

Eller hvordan min far er indblandet.
Or how my dad's involved.

Jeg vil gerne vide, hvordan min far døde.
I need to know how my dad died.

Du ved hvordan min far har det med punktlighed.
You know how my father is about punctuality.

Jeg formoder, du ved, hvordan min far har det.
I suspect you know how my daddy is.

Du ved hvordan min far er med hans football mani.
You know how my pops is with this football thing.

Jeg har ret til at vide hvordan min far ser ud.
I deserve to know what my father looked like.

Hvordan min far slog mig og virkelig sårede mig?
How my daddy beat my ass, really, really messed me up?

Du ved jo, hvordan min far er.
I mean, you saw how my dad is.

Jeg blev ved med at kunne se hende for mig i indkørslen, græde og råbe om, hvordan min far løj om hendes bror.
I just kept seeing her in the driveway, Crying, yelling about how my dad lied about her brother.

Ved du, hvordan min far døde?
Do you know how my father passed away?

Jeg kommer med sandheden om, hvordan min far døde.
I'm here with the truth of how my father died.

Gad vide, hvordan min far vil se på det.
I wonder how my father will see it.

Hvorfor kan du ikke huske, hvordan min far ser ud?
How do you not remember what my dad looks like?

Ved du, hvordan min far lykønskede mig på min 18-årsdag?
Do you know how my dad congratulated me on my 18th birthday?

Har jeg fortalt, hvordan min far døde?
Did I ever tell you how my daddy died?

Eller hvordan min far er indblandet. Jeg siger ikke, jeg ved, hvad der skete.
I'm not trying to say that I know what happened or how my dad's involved.

Jeg kan huske hvordan min far så ud.
I remember what my father looked like.

Jeg vil hellere tage for mig end blive taget ved næsen især efter at jeg har set, hvordan min far blev taget ved næsen.
I would rather be on the taking side than the gettingtaken side any day of the week, especially after! Saw how my father got taken.

Jeg husker, hvordan min far så ud.
I remember what my father looked like.

Når jeg ser hvordan min far holder ud under den her vanskelige prøvelse, får det mig til at elske ham mere end nogensinde.
Seeing how my dad is enduring this trial makes me love him more deeply than ever.

Jeg lærte det ved at se, hvordan min far gjorde det.
I learnt from watching how my father did it.

Historien om hvordan min Far mistede sit ben til bjørne dæmonen Mor'du blev legendarisk.
The story of how my father lost his leg to the demon bear Mor'du became legend.

Hvad hun hed, eller hvordan min far så ud?
What her name was, or what my dad looked like?

Jeg vil vide, hvordan min far kunne stjæle den kontrakt, De lovede mig.
I want to know how my father beat me out of a$ 150 million contract that you assured me was a done deal.

Racing spil til drenge 3 år kan være en god hukommelse af min barndom, og hvordan min far underviste computerstyret cyklus, bil eller fly.
Racing games for boys 3 years can be a good memory of my childhood and how my father taught computer-controlled cycle, car or airplane.

Kan du huske, hvordan min far plejede at træne?
Remember how my dad used to train?

Hvordan man bruger "hvordan min far" i en Dansk sætning

Midt på gaden, i al offentlighed, langt væk i mine tanker om hvordan min far mon havde det i Polen og om han tænkte på mor.

Jeg husker tydeligt, hvordan min far hørte høj musik, og vi dansede omkring ham.

Jeg vidste også, hvordan min far havde været, hvilket ikke rigtigt passede til min facade lige nu.

Hvordan min far fandt frem til Karlslunde Strand ved jeg ikke.

Jeg kan slet ikke forestille mig, hvordan min far har kunnet overleve den smerte og sorg.

Sorte var en god trækhund, men ligegyldig hvordan min far forsøgte at opdrage den, blev den aldrig rigtig glad for mennesker.

Donorbarn: Jeg går tit og tænker på, hvordan min far ser ud.

Prøv at google koloskopi og forestil dig, hvordan min far oplevede den episode.

Jeg kan huske, hvordan min far plejede at fortælle mig det igen og igen.

Da jeg blev lidt ældre spurgte jeg hvordan min far var død.

Hvordan man bruger "how my father, how my dad" i en Engelsk sætning

He will not change how my Father operates.

Afraid of how my father will scold me later.

And that is how my father and I stay together.

And that is how my dad was introduced to metal.

I was afraid of how my father might react.

That’s how my dad lived his life.

Note: this is how my father preferred his martini.

That’s how my dad described it: bb gun pellets.

Know how my dad responded? “Cute.” Yes, “cute”!

He hit on how my Dad passed and the date.