Hvad er oversættelsen af " HVORFOR BLEV VI IKKE " på engelsk?

• why weren't we
• why were we not

Eksempler på brug af Hvorfor blev vi ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor blev vi ikke advaret?
Why weren't we warned?

Vi drak det aldrig, så hvorfor blev vi ikke lammet?
Wait-but we never took it. So why didnt we stay paralyzed like the others?

Hvorfor blev vi ikke informeret?
Why weren't we told?

Hvorfor skulle vi selv finde ud af del. hvorfor blev vi ikke underrettet, hvorfor kom Sir Leon Brittan ikke til udvalget, hvorfor kom han ikke til Parlamentet og fortalte os. at han havde problemer?
Why did we find that out, why were we not informed, why did Sir Leon Brittan not come to the committee, why did he not come to this Parliament and tell us that he had problems?

Hvorfor blev vi ikke underrettet?
Why weren't we told?

Hvorfor blev vi ikke født rige?
Why weren't we born rich?

Hvorfor blev vi ikke advaret?
How come we weren't warned?

Hvorfor blev vi ikke informeret?
Why weren't we told about this?

Hvorfor blev vi ikke væk?
Why didn't we just stay away?

Hvorfor blev vi ikke inviteret?
Why the hell weren't we invited?

Hvorfor blev vi ikke underrettet?
Why weren't we notified of this,?

Hvorfor blev vi ikke advaret?
And why weren't we given any warning?

Hvorfor blev vi ikke forvandlet?
How come we never turned?

Hvorfor blev vi ikke informeret om dette?
Why weren't we informed of this?

Hvorfor blev vi ikke stoppet ved grænsen?
Why weren't we stopped at the border'?

Hvorfor blev vi ikke forvist hertil?
Why couldn't we get banished here?

Hvorfor blev vi ikke forandret?
But if the world changed, why didn't we?

Hvorfor blev vi ikke underrettet om dette, sir?
Why weren't we notified of this, sir?

Hvorfor blev vi ikke bare ved flyet?
Why didn't we just stay with the plane?

Hvorfor blev vi ikke konsulteret om denne beslutning?
Why were we not consulted about this decision?

Hvorfor blev vi ikke alle bedøvet?
But why just you? Why weren't we all drugged?

Hvorfor blev vi ikke tilbudt at løse problemet psykologisk?
Why were we not given the chance to solve that problem psychologically?

Hvorfor blev vi ikke inddraget i de reformer, De har indledt, på et tidligere tidspunkt?
Why were we not involved earlier in the reforms that you have introduced?

Hvorfor bliver vi ikke?
Why don't we stay here?

Hvorfor bliver vi ikke og danser?
Why don't we stay and dance?

Hvorfor bliver vi ikke inviteret til middag?
Why didn't we get invited to dinner?

Så hvorfor bliver vi ikke den fine lille glade, falske familien som vi er?
So why don't we be the nice little happy fake family that we are?

Hvorfor bliver vi ikke her?
Why shouldn't we stay here?

Hvorfor bliver vi ikke bare her?
Why don't we just stay here?

Så hvorfor bliver vi ikke gift?
So why not marry?

Sådan bruges "hvorfor blev vi ikke" i en sætning

Hvorfor blev vi ikke der og så købte et sommerhus eller en kolonihave.

Vi smilede lidt over Alice' ord, ja hvorfor blev vi ikke det? "I passer faktisk meget godt sammen".

Vi har ingen sikre facts, men vi ved, at tusinder må være døde, og vi spørger os selv: Hvorfor blev vi ikke advaret?

Der er mange, som siger: ’Hvorfor blev vi ikke oplyst om det her på sygehuset, hvor jeg blev opereret,’ fortæller Margit Majgaard.

Hvorfor blev vi ikke kaldt ind til en snak med nogen?

Hvorfor blev vi ikke spurgt, dengang unionen valgte at ekspandere mod sydøst og starte en ny lunken krig mod Rusland ?

SE VIDEO: Voldsofre: Hvorfor blev vi ikke advaret om at han var på fri fod?

Derfor er vi alle jo forargede, men hvorfor blev vi ikke ligeså forargede da Nyrup i sine mange år gennemførte de største liberaliseringsprojekter i nyere Dansk historie.

Hvorfor blev vi ikke advaret, undrer Lasse Christensen sig, der først blev opmærksom på "krisesituationen" i storcentrer dagen efter.