Hvad er oversættelsen af " HVORFOR DIN FAR " på engelsk?

• why your father
• why your dad

Eksempler på brug af Hvorfor din far på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved, hvorfor din far er.
I know why your dad is.

Hvorfor din far? Hvorfor, Raquel?
Why your father? Why, Raquel?

Nu ved jeg, hvorfor din far drikker.
Now I know why your dad drinks.

Jeg gav dig ikke et ærligt svar på, hvorfor din far forlod os.
I wasn't completely honest as to why your father left.

Ved du, hvorfor din far rejste?
Do you know why your dad left?

Når du ser hende i øjnene, vil du måske forstå, hvorfor din far gjorde, som han gjorde.
When you look into her eyes, maybe you will understand why your father did what he did.

Ved du hvorfor din far er så svær at slå?
You know why your dad's so hard to beat?

Tara? Har du nogen anelse om, hvorfor din far ikke svarer?
Tara. Any idea why your father would go silent on us?

Ved du, hvorfor din far tog dig med til Haven?
Do you know why your dad was bringing you here to Haven?

Jeg vil bare vide, hvorfor din far har energien.
Just wanna find out why your father has the energy.

Ved du, hvorfor din far stod ved det vindue hver aften?
Do you know why your father stood at that window every night?

Vi ved heller ikke, hvorfor din far var i hovedkvarteret.
We also don't know why your dad was at Guardians' HQ.

Ved du, hvorfor din far gik med til at sælge grunden til mig?
Do you know why your father finally agreed to sell me the Bannock property?

Du vil vide, hvorfor din far forsvandt.
You wanna know why your father abandoned you.

Jeg ved ikke, hvorfor din far syntes, det var vigtigt, du var der.
I don't know why your father felt it was so important to have you there.

Men der står ikke, hvorfor din far skød din mor.
But it doesn't say why your father shot your mother.

Jeg vil bare vide, hvorfor din far har energien til at blive ven med en fremmed, når han ikke gider at kaste bold med sit barnebarn.
Just wanna find out why your father has the energy to befriend a complete stranger when he won't throw a baseball around with his own grandson.

Jeg siger ikke, at jeg ved, hvorfor din far skred, men jeg begynder at forstå.
But I think I'm getting an idea. I'm not saying I know why your dad left.

Jeg forstår, hvorfor din far valgte det her gemmested.
I can see why your dad thought this was a good hiding place.

Jeg siger ikke, at jeg ved, hvorfor din far skred, men jeg begynder at forstå.
I'm not saying I know why your dad left, but I think I'm getting an idea.

Henry, jeg ved, hvorfor din far aldrig fuldførte missionen. Henry.
Henry, I know why your dad never finished his quest. Henry.

Så vil du forstå, hvorfor din far ikke kan holde sit løfte.
Yes, you will understand why your father can't keep his promise.

Men jeg ved, hvorfor din far nægtede at betale generalen.
But I might be able to help you. I think I know why your father didn't pay the general.

Du vil vide, hvorfor din far forsvandt.
You want to know why your father abandoned you.

Jeg forstår, hvorfor din far er så kold overfor dig.
I get why your pop's so frosty with you.

Jeg forstår, hvorfor din far er så kold overfor dig.
I get it. I get why your pops is so frosty with you.

Du skulle vide, hvorfor din far gjorde, som han gjorde.
You needed to know why your father did what he did.

Jeg forstår ikke, hvorfor din far har så stort et problem med det.
I don't see why your dad's got such a problem with it, Veronica. You know.

Jeg forstår ikke, hvorfor din far har så stort et problem med det.
You know, to be honest, I don't see why your dad's got such a problem with it.

Vil du venligst fortælle mig, hvorfor din far har en hemmelig stald fuld af vandrere?
Will you please tell me why your dad has a secret barn full of walkers?

Hvordan man bruger "hvorfor din far" i en Dansk sætning

Du spurgte, hvorfor din far var i Sverige.

Du må finde ud af hvorfor din far ikke vil have en hund.

Og har du nogensinde tænkt over hvorfor "din far" ikke er vild med banken?

Er der nogen i familien der overhovedet ved hvorfor din far ikke vil se din mor?

Jeg forstår godt hvorfor din far skred fra dig" snerrede Shawn af mig.

A Dangerous Love 21 ”Far, hvorfor?” spørger du irriteret. ”Hvorfor?” Din far sender dig et koldt blik og et kort fnys tilbage. ”Ikke stil mig spørgsmål.

Du deltager i konkurrencen ved, at skrive hvorfor din far/mand fortjener et MAN sæt med alle MAN produkterne fra Raunsborg + Skin Perfection kosttilskud.

VICE: Fandt du nogensinde ud af, hvem Royal Capris var, og hvorfor din far beholdt deres visitkort?

Det er svært at vide, hvorfor din far har smerter og problemer med balance.

Vi ved ikke, hvorfor din far og hans nye familie kun har meget lidt kontakt med dig igennem din barndom.

Hvordan man bruger "why your father, why your dad" i en Engelsk sætning

You may wonder why your father never hugs you and doesn’t seem to like it when you hug him.

Don’t you wonder why your father is always reading the finance page of the newspaper?

And ALL THAT is why your dad is my husband's mentor.

Burzynski – I’m afraid I don’t know exactly why your father was hospitalized on Iwo Jima.

You also wonder why your dad dropped his wallet.

I'm wondering why your father was sent to Canada rather than go to Canada with his parents.

Easy to understand why your father is incredibly proud.

do you know why your dad rushes you?

There may have been many reasons why your father didn’t let you know but it does sound rather punishing.

Tell us why your dad is the best and win chocolates worth R500!