Eksempler på brug af Hvorfor skulle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor skulle jeg det?
Why is that?Jeg spurgte:"Hvorfor skulle vi gøre det?
Why do you want to make Crystal a MySpace?Hvorfor skulle du lyve?
Fortæl det! Hvorfor skulle jeg det, når du er så uhøflig?
Hvorfor skulle hun falde død om,?
Why is she dead?
Folk også translate
Nej hvorfor skulle jeg smide dem væk?
No, why shall I throw it?Hvorfor skulle vi det?
Why is that in our interest?Frue…- Hvorfor skulle hun sige det?
Ma'am, i… I mean, why would she say that?Hvorfor skulle jeg ikke spise?
Why shall I not eat?Hvorfor skulle han lyve?
But why would he lie to me?Hvorfor skulle jeg med?
Why did you want me to come?Hvorfor skulle jeg ikke komme?
Why shall I not come?Hvorfor skulle han genere os?
Hvorfor skulle jeg ikke spise det?
Why shall I not eat?Hvorfor skulle jeg… Historier?
Why would I… I… Stories?Hvorfor skulle du? -Undskyld.
Why would you?- I'm sorry.Hvorfor skulle det være nødvendigt?
Why would I need it?Hvorfor skulle jeg dræbe Henri?
Why should I kill Henri?Hvorfor skulle de også det?- Nej?
No. No. Why should they?Hvorfor skulle han ikke komme?
Hvorfor skulle det ikke være muligt?
Why isn't it possible?Hvorfor skulle jeg danse med dig?
Why would I dance with you?Hvorfor skulle vi parkere her?
Why did you want us to park here?Hvorfor skulle hun ringe til mig?
I mean, why would she call me?Hvorfor skulle jeg lave noget?
Why should I do anything? Nothing?Hvorfor skulle han stole på Dem?
I mean, why would he trust them?Hvorfor skulle han være vred på os?
Why should he be angry with us?Hvorfor skulle jeg ringe til hende?
Why did you want me to call her?Hvorfor skulle jeg tro dig? Lilith?
Lilith? Why should I believe you?Hvorfor skulle jeg løfte bordet?
Why did you want me to lift the table?
