Hvad er oversættelsen af " HYG DIG " på engelsk?

• have fun
• enjoy
• have a good time
• hang out
• oh

Eksempler på brug af Hyg dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men hyg dig.
But enjoy.

Hyg dig i Miami.
Enjoy Miami.

Tak. Hyg dig.
Thank you. Enjoy.

Hyg dig i helvede.
Enjoy Gehenna.

Nå, men hyg dig.
Well, have fun.

Hyg dig på sofaen.
Enjoy the couch.

Nå, men så hyg dig.
Well… have fun.

Hyg dig med Suze.
Have fun with Suze.

Oh og hyg dig!
Oh and have a good time!

Hyg dig.- Det er Bob.
Oh, this is Bob.

Bliv bare liggende… og hyg dig.
Just hang out and sleep in.

Hyg dig i floden.
Have fun in the river.

Jeg skrider. Hyg dig med din datter.
I'm going. Have fun with your daughter.

Hyg dig med minderne.
Enjoy memory lane.

Selvfølgelig. Hyg dig ved dine forældre.
Of course. Have a good time at your folks.

Hyg dig med Dillon.
Have fun with Dillon.

Okay, hyg dig i Hollywood.
Okay, have fun in Hollywood.

Hyg dig med dit kontor.
Enjoy your office.

Oh og hyg dig! I aften.
Oh, and have a good time. Tonight.

Hyg dig med hunden.
Have fun with your dog.

Nej! Hyg dig med babysitningen!
No!- Oh, yes!

Hyg dig i helvede, bæmund.
Wow. Enjoy hell.

Eller hyg dig I det mindste, før vi bare overgiver os.
Or at least have a good time before we have to roll over and play dead.

Hyg dig i helvede, bæmund.
Enjoy hell.- Wow.

Hyg dig med din bog. Okay.
Ok. Enjoy your book.

Hyg dig i Connecticut.
Have fun in Connecticut.

Hyg dig med din bog. Okay.
Okay. Enjoy your book.

Hyg dig sammen med Patrick.
Hang out with Patrick.

Hyg dig i helvede, bæmund.
Enjoy hell, swamp mouth.

Hyg dig med far, okay?
Have fun with your dad, okay?

Hvordan man bruger "hyg dig" i en Dansk sætning

Ha det rigtigt godt - hils din halvskaldede mand og hyg dig.

Jeg mangler endnu at tømme lidt krukker, men mon ikke også jeg når det! ;o) Hyg dig i dit vinterhi. :o) Frk.

Bare hyg dig og hav det sjovt.

Lyt til en god historie og hyg dig sammen med andre dagplejere i dit område.

Spil med og hyg dig her Danske online slots bliver mere og mere populære at spille på og hygge sig med.

Så, puder under numsen og lig der og hyg dig lidt.

Hyg dig og glæder mig til og se dig når du engang kommer nord på..

Nyd en romantisk aften med levende lys i Schlosskeller, eller hyg dig med mad, som er "selvgjort" og "velgjort" i den hyggelige atmosfære i Die Scheune.

Glem julestressen – hyg dig i stedet for, og mød nogle af dem du kender til en æbleskive og en kop gløgg i Ramløse Forsamlingshus.

Navn: Karla/ Alder: 19 år/ Vækst: 164/ Vægt: 73 Hyg dig med det.

Hvordan man bruger "enjoy, have fun, have a good time" i en Engelsk sætning

Let’s relax and enjoy the sun.

Info: Have Fun with Vocabulary.pdf Penguin English Photocopiables: Have Fun with Vocabulary!

If you can’t have fun here, you can’t have fun anywhere!

Have fun with them…..cause they will have fun with YOU!

Have a good time watching the movie!

Hope you enjoy Bryan's new book!

Stop worrying and enjoy your hair..

Have fun at work, have fun at play.

If you have fun making it, they'll have fun listening to it.

Have a good time while you're there!