Hvad er oversættelsen af " HYL " på engelsk?

• howl
• yell
• shouts
• ululate
• yelp
• cry
• howls
• howling
• waaaaahh

Eksempler på brug af Hyl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hyl af månen.
Bay at the moon.

Hører I, hyl, kom nu!
Hey, howl, come on!

Hyl imod månen.
Howl at the moon.

Som et ar og et hyl.
Like a welt and a yelp?

Hyl som en gris!
Squeal like a pig!

Mænd hyl fra skibene.
Men yell from the ships.

Hyl for bruden.
Ululate for the bride.

Johnson, Sprutte og Hyl.
Focus. Johnson, Crackle and Howl.

Et hyl og et vov.
One yip and a woof.

Når først man hører hundens hyl.
Once you hear the Hound's howl.

Hyl fra lige her.
Howl from right here.

Jeg hørte ham give en slags hyl.
I heard him give a sort of howl.

Alle hyl Robin Hood!
All hail Robin Hood!

Hvad var det for et grufuldt hyl?
What was that unearthly scream?

Hyl mod månen med mig.
Howl at the moon with me.

Han har faktisk et fint hyl.
He's got a rather nice howl, actually.

Hyl Mary, fuld af nåde.
Hail Mary, full of grace.

Og pludselig hørte jeg et hyl.
And, all of a sudden, I heard a yelp.

Hyl, hvis du får brug for mig.
Howl if you need me.

Der skal fortvivlet Hyl du høre nede.
Where you will hear desperate cries.

Hyl, hvis du har brug for mig.
Honk if you need me.

Dans, allesammen Hyl indtil morgenen.
Dance, everyone Ululate until morning.

Hyl og ær Athens far!
Rejoice and honour the Father of Athens!

Så nogle skrækkelige, skingre hyl.
These kind of horrible, high-pitched howls.

Hyl for bruden Hvorfor sidder I?
Ululate for the bride Why are you sitting?

Og lad os gå og tage et hyl imod månen.
And let's go take a howl at that moon.

Deres hyl kan høres på lang afstand!
Their howls can be heard from miles away!

Jeg kunne høre hans hyl tre etager oppe.
I could hear him howl from three stories above.

Mand hyler[hyl fortsætter] gnækker.
Man howling[howling continues] chuckles.

Han gav et lille bitte hyl og så gik han bort.
He made one tiny little cry and then passed on.

Hvordan man bruger "hyl" i en Dansk sætning

Skinnende øjne lyser os i møde fra alle sider, og fra et sted i mørket lyder nu et hyl fra en ulv.

Det vi­ser og­så, hvor me­get folk sy­nes, de skal væ­re med til at hyl­de ham. « Den­nis Rom­me­da­hl, tidl.

Kryds fingre for at han vil nyde sin fasters selskab og ikke stikke i et gigantisk hyl.

Telefonbænk, fyrretræ, b: 100 d: 30 h: 80 Fint Hvidt almue entre møbel med spejl hyl..

Mar­vin Pourié ( tv.) mod­ta­ger hyl­dest for et af si­ne mål.

Det bliver hyl, og I skulle allesammen tage at dukke op.

Den se­ne­ste før­ste­plads fi k han, da han var pro­du­cer på san­gen ’ Good­bye Eng­land’s Ro­se’, som var Elt­on Jo­hns hyl­dest til prin­ses­se Di­a­na.

Computeren har også endnu engang ramt rigtigt med deres nye venstreback Paulinho og det store lange hyl oppe foran.

Damon udstødt et hyl, for at stoppe flokken.

Alle kan hører deres hyl da han falder, og trækker pigen med ned.

Hvordan man bruger "yell, shouts, howl" i en Engelsk sætning

Then they yell out ‘bye Ms.

Janak shouts Sita and forwards hand.

Yell for them out the window?

Another howl echoed off the trees.

But Howl had the first vote.

Tribal Lone Wolf Howl PopLove Co.

Wright shouts instructions from the sidelines.

Finally, Raja shouts out Utah (37;00).

Defends him Chen Lei shouts loudly.

The design shouts sleekness and simplicity.