Hvad er oversættelsen af " HYPNOSEN " på engelsk?

• hypnosis
• hypnotism

Eksempler på brug af Hypnosen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men hypnosen.
But the mesmerising.

Første fase var hypnosen.
Phase one was the hypnotism.

Hypnosen var for dyb.
You went too deep into hypnosis.

Det er hypnosen!
It's the hypnosis.

Hypnosen afslørede noget andet?
Your hypnotism revealed another form of duality?

Jo, liderligheden men ikke hypnosen.
Horny, yes, but not hypnotized.

I hypnosen anvendte jeg kodeordene"Robin Hood.
For the hypnosis, I used the code'Robin Hood.

Den, som du så under hypnosen?
The same thing that you saw during hypnosis?

Hypnosen kunne slå fejl og ødelægge din hukommelse.
The hypnosis could go wrong and disturb your memories.

Mens eleven næsten har overgået læremesteren hvad angår hypnosen.
The student has almost become the master. Whereas when it comes to hypnotism.

Hypnosen kunne slå fejl og ødelægge din hukommelse.
But the hypnosis may go wrong and mess up your memories.

Mens eleven næsten har overgået læremesteren hvad angår hypnosen.
Whereas when it comes to hypnotism, the student has almost become the master.

Forhåbentligt giver hypnosen Foster adgang til den fælles underbevidsthed.
Hopefully hypnosis will allow foster To tap into their shared unconscious.

Går ned i det underbevidste, hvor minderne er. Med hypnosen går vi udenom stressen.
With hypnosis, go into the subconscious, where the memories are. we bypass the stress.

Hypnose! I hypnosen føres patienten tilbage til kilden til sit traume.
Hypnosis! to the source of his trauma. In hypnosis, we take the patient back.

Det bedste er nu nok den selvaccept, som hypnosen har medført, eller var det EFT teknikken?
Best of all is probably the self-accept which has come due to the hypnosis- or was it due to the EFT?

Med hypnosen går vi udenom stressen… går ned i det underbevidste, hvor minderne er.
With hypnosis, we bypass the stress, go into the subconscious, where the memories are.

Man tænker på noget under hypnosen og det udføres i vågen tilstand.
You suggest something during hypnosis and then it's acted out in your wakened state.

Brugergrænsefladen på app'en indeholder et ankerbillede af en græstot, der langsomt bliver fyldt ud på skærmen i takt med, at hypnosen skrider frem.
The app's user interface is a photo of grass that grows slowly and eventually fills the screen as the hypnosis progresses.

Hypnosen blev opdaget, og der blev indledt undersøgelser af den ubevidste psykes karakter, som førte til fødslen af moderne dybdepsykologi og psykoterapi.
Hypnosis was discovered, and explorations began into the nature of the unconscious psyche which led to the birth of modern depth psychology and psychotherapy.

Selv videnskabelige opdagelser blev påvirket af Neptuns magiske færd gennem sit eget stjernetegn: hypnosen blev opdaget, og der blev indledt undersøgelser af den ubevidste psykes karakter, som førte til fødslen af moderne dybdepsykologi og psykoterapi.
Even discoveries in science were influenced by this magical passage of Neptune through its own zodiacal sign: hypnosis was discovered, and explorations began into the nature of the unconscious psyche which led to the birth of modern depth psychology and psychotherapy.

Efter hypnosen i onsdags synes jeg faktisk, jeg har haft det bedre- en anderledes ro har indfundet sig- faktisk mærker jeg det fysisk der i den nederste del af halsen, hvor du healede angsten… hmmm?
After the hypnosis I actually am feeling much better- a different kind of peace and calm has appeared- actually I feel all this physically in the lower part of the back where you healed the fear… hmmm?

Jeg ved ikke, om det er hypnosen, der gør dem til slaver men jeg ved, at de har fanget to af vores brødre og måske har de endnu flere.
I don't know if it's the hypnosis that's making'em slaves or whatnot, but all I know is they already got two brothers we know, and there could be a whole bunch of brothers they got already.

Det bedste er nu nok den selvaccept, som hypnosen har medført, eller var det EFT teknikken? I hvert fald er jeg fortsat dybt fortrøstningsfuld mht. at gennemføre mit forehavende, og jeg har ikke tidligere følt at have så god rygstøtte som med din(e) teknikker.
Best of all is probably the self-accept which has come due to the hypnosis- or was it due to the EFT? Nevertheless I am still very confident regarding following my project and I have never ever before felt such good support as I do using your techniques.

Hypnose er ulovligt.
Hypnosis is illegal.

Hypnose og transcendental meditation.
Hypnosis and transcendental meditation.

Det må være hypnose eller sådan noget.
It's gotta be hypnotism or mesmerism or… something.

Alternativ terapi, hypnose eller holistisk medicin?
Like alternative therapy or hypnosis, holistic medicines?

Det må være hypnose eller sådan noget.
No… it's gotta be hypnotism or mesmerism or something.

Hypnose, Anders.
Hypnosis, Anders.

Hvordan man bruger "hypnosen" i en Dansk sætning

Angst for angst Hypnosen kirurgi udfører kirurgiske foranstaltninger.

Der er ikke forskel på hypnosen eller terapien, om den er ved en online digital konsultation eller fremmøde.

Og for mig er det altså med en grundig hypnose og så en terapi under hypnosen.

Hvis det er første gang, laver jeg også modtagelighedstest på dig inden hypnosen.

Efter hypnosen kan du selv hjælpe til, ved at blive ved med at sige de nye ting til dig selv.

Problemet kommer da Hal bliver revet ud af hypnosen - kan han stadig elske Rosemary til trods for hendes store omfang?".

At se dem falde til ro og tale sig varme og tager trygheden til sig og giver mig lov til at guide dem gennem hypnosen.

Gennem hypnosen får du hjælp til at lære dig selv, hvordan du værdsætter køreturen og ikke hypnose på de normale impulser, er bil din frygt.

Sammenlignet med et kognitivt terapiforløb, som typisk løber over mindst 10 gange og omkring 3 måneder, kan du altså hurtigere komme i mål med hypnosen.

Hvordan man bruger "hypnosis, hypnotism" i en Engelsk sætning

Who sells the best hypnosis CD's?

Hypnosis can also help you relax.

Explore the world's biggest hypnosis superstore.

Recurrent Randell garnish, hypnotism standardises decarburising enviously.

Hypnotism about the notorious Ron Dante.

How can hypnosis benefit your employees?

Hypnotism doesn’t work on skeptics and doubters.

One method for using hypnotism is "habit-control".

Q&A: How well does hypnotism work?

Lose weight under hypnosis 18, 2014.