Hvad er oversættelsen af " HYSTERISK " på engelsk?

• hysterical
• threw a tantrum
• into hysterics

Eksempler på brug af Hysterisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er hysterisk.
She's hysterical.

Det er mig, når jeg er hysterisk.
That was me being hysterical.

Du var hysterisk.
You were hysterical.

Hysterisk følelsesløshed, lammelse.
Like hysterical numbness or paralysis.

Hun var hysterisk.
She was hysterical.

Jeg er bange for, du er en smule hysterisk.
I'm afraid you're a bit hysterical.

Du er hysterisk.
You're being hysterical.

Hvis jeg er vred, er jeg hysterisk.
If I'm angry, I'm hysterical.

Du er hysterisk.
You're throwing a tantrum.

Det er morsomt. Det er hysterisk.
That's funny. That… That is hysterical.

Du er hysterisk, Evan.
Evan, you're hysterical.

Jeg tror, hun er hysterisk.
I think she's hysterical.

Du er hysterisk.- Seymour!
Seymour! You're hysterical.

Jeg er ikke hysterisk.
I'm not hysterical.

Du var hysterisk Du besvimede.
You passed out. You were hysterical.

Jeg troede, han var hysterisk.
I thought he was hysterical.

Jeg er hysterisk og våd! Jeg er våd!
I'm hysterical and I'm wet. I'm wet!

Jeg er våd! Jeg er hysterisk og våd!
I'm wet. I'm hysterical and I'm wet!

Jeg er hysterisk og våd! Jeg er våd!
I'm wet. I'm hysterical and I'm wet!

Når jeg som teenager var hysterisk, sagde min far.
When I as a teenager was hysterical, said my father.

Hun var hysterisk, da jeg fandt hende.
She was hysterical when I found her.

Kan du huske Billys begravelse, da far blev hysterisk?
I remember when they were putting Billy in the ground, Dad went into hysterics.

Din datter var hysterisk den aften.
Your daughter was hysterical that night.

Hun er hysterisk, men hun får det bedre, på et tidspunkt.
She's in hysterics, but she will be cool, eventually.

Noget så simpelt som at børste tænder… kunne gøre mig hysterisk.
Something as simple as brushing my teeth… would send me into hysterics.

Jeg er hysterisk, og jeg er våd! Jeg er våd!
I'm wet! I'm hysterical, and I'm wet!

Abby's vil blive lidt hysterisk når du forlader hende.
Abby's gonna go a little crazy when you leave.

Jeg er hysterisk, og jeg er våd! Jeg er våd!
I'm hysterical, and I'm wet! I'm wet!

Han kaldte mig hysterisk, men jeg mener stadig.
He thought I was being hysterical.

Reagerede hysterisk til en begivenhed, der rystede verdenen.
Reacted hysterically to an event that stunned the world.

Hvordan man bruger "hysterisk" i en Dansk sætning

Han kalder det "helt hysterisk", at alle skal modtage en folkepension, når der nu engang er folk, der tjener meget mere end andre.

Stemmen er forvrænget, en lang klagende, hysterisk lyd der ikke er til at definerer.

Ingen slinger i valsen her, det har jan heller ikke råd tid og allermindst da en hysterisk Facebook-amokstorm.

Det er selvfølgelig sandt at georginer – og mange andre planter i haven – ikke tåler frost, men det er lidt hysterisk at tale om at grave Georginer op i oktober.

Endnu værre udvikler filmen sig imidlertid, da Klump bliver slank, og Murphy forfalder til helt hysterisk overspil.

Han er helt hysterisk og råber ukvemsord til både kampleder, trænere og spillere fra begge hold.

Men jeg undgik dog hysterisk skæld ud som jeg fik af en mor til en baby på svømmebadet Lido di Milano i begyndelsen af 90´erne.

Hver gang jeg ville putte hende blev hun så hysterisk.

Gammelkommunisten Poul Madsen har – som resten af MSM – i årevis kørt en fuldstændig hysterisk og skinger anti-Trump og anti-Putin-linje.

Hun anede uden tvivl ikke hvad hun gik ind til, jeg er ret (dyb underdrivelse) hysterisk anlagt, især med mit hår!

Hvordan man bruger "hysterical, threw a tantrum" i en Engelsk sætning

Disabling hysterical blindness presents more difficulties.

The mother was hysterical with laughing.

Obama Disappoints The Hysterical Jewish Peaceniks.

But who were these hysterical women?

This book was hysterical and hilarious.

allay panic and unuise hysterical actions.

She got all hysterical and weeped.

Please refrain from the hysterical language.

Joey threw a tantrum which bought him some time in time-out.

Let's stop being hysterical about fashion!