Hvad er oversættelsen af " I HUMANT " på engelsk?

• in human

Eksempler på brug af I humant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tre mindre metabolitter er fundet i humant serum.
Three minor metabolites have been detected in human serum.

I humant plasma er A771726 i udtalt grad proteinbundet albumin.
In human plasma, A771726 is extensively bound to protein albumin.

Calcium er hovedsageligt koncentreret i humant knoglevæv.
Calcium is mainly concentrated in human bone tissue.

I humant blod og væv indeholder fedt-lignende forbindelser produceret af celler i leveren. En af dem kaldes kolesterol.
In human blood and tissues contain fat-like compounds produced by cells of the liver.

Lasofoxifen er i høj grad bundet til proteiner i humant plasma> 99.
Lasofoxifene is highly bound to proteins in human plasma> 99.

Specificiteten af eculizumab for C5 i humant serum blev bestemt i to in vitro- undersøgelser.
The specificity of eculizumab for C5 in human serum was evaluated in two in vitro studies.

På grund af dette, hele bevæger sprøjte og kanyle, der ligger i humant væv, også.
Because of this, the whole moving syringe and needle, located in human tissue, too.

Stamceller kan forblive levedygtigt i humant væv i op til tre uger efter døden.
Stem cells can remain viable in human tissue for up to three weeks after death.

Det er dog uvist, om vaccineinducerede antistoffer udskilles i humant modermælk.
However, it is unknown whether vaccine-induced antibodies are excreted in human breast milk.

I humant serum er hovedmetabolitten N- demethyltoremifen med en middel halveringstid på 11 dage variation 4- 20 dage.
In human serum the main metabolite is N-demethyltoremifene with mean half-life of 11(range 4- 20) days.

Dette arbejde blev udført i laboratoriet i humant væv sektioner.
This work was done in the laboratory in human tissue sections.

Sirolimus er hovedkomponenten i humant helblod og bidrager til mere end 90% af den immunhæmmende aktivitet.
Sirolimus is the major component in human whole blood and contributes to greater than 90% of the immunosuppressive activity.

Abraxane er et lægemiddel, der indeholder paclitaxel i humant albumin indgår i blodet.
Abraxane is a medicine containing paclitaxel in human albumin portion of blood.

I humant fuldblod in vitro, mens bindingen af fodipir til protein er ubetydelig.
In whole human blood in vitro, the protein binding of manganese is approximately 27% but binding of fodipir to protein is negligible.

WAY-316606 laboratorieundersøgelser har ført til en markant stigning i humant hårvækst på bare 2 dage.
WAY-316606 laboratory tests have led to a significant increase in human hair growth in just 2 days.

Uændret rivaroxaban er det vigtigste stof i humant plasma, idet der ikke forefindes nogen væsentlige eller aktive cirkulerende metabolitter.
Unchanged rivaroxaban is the most important compound in human plasma, with no major or active circulating metabolites being present.

Af de 600 eller deromkring carotenoider til stede i naturen er kun en håndfuld til stede i humant serum.
Of the 600 or so carotenoids present in nature, only a handful are present in human serum.

Selvom det ikke vides, om topotecan udskilles i humant brystmælk, skal amning stoppes ved behandlingsstart.
Although it is not known whether topotecan is excreted in human breast milk, breast-feeding should be discontinued at the start of therapy.

For eksempel grøntsager, der er lyse -grøn farve, en meget negativ indvirkning på niveauet af hæmoglobin i humant blod.
Vegetables that are bright-green color, a very negative effect on the level of hemoglobin in the blood in humans.

Der er blevet identificeret en hydroxyleret valdecoxibmetabolit i humant plasma(via CYP- vejen), som er aktiv som en COX- 2- hæmmer.
A hydroxylated metabolite of valdecoxib(via the CYP pathway) has been identified in human plasma that is active as a COX-2 inhibitor.

Koncentrationsinterval på 0, 01- 1, 0 µg/ ml var in vitro proteinbindingen gennemsnitligt 82, 9% i humant plasma.
Over a bortezomib concentration range of 0.01 to 1.0 μ g/ ml, the in vitro protein binding averaged 82.9% in human plasma.

In vitro- data i humant plasma viser, at doxazosin ingen effekt har på proteinbindingen af digoxin, warfarin, phenytoin eller indomethacin.
In vitro data in human plasma indicate that doxazosin has no effect on protein binding of digoxin, warfarin, phenytoin or indomethacin.

Hydrolyse finder hovedsageligt sted i leveren; hydrolysehastigheden i humant plasma er meget langsom.
Hydrolysis takes place mainly in the liver; the rate of hydrolysis in human plasma is very slow.

I humant plasma og væv, acetylcarnitin er den mest fremherskende acyleret ester af carnitin, hvilket er et aminosyrederivat, der er lavet i nyrerne, leveren og hjernen fra lysin og methionin.
In human plasma and tissues, acetylcarnitine is the most predominant acylated ester of carnitine, which is an amino acid derivative that is made in the kidney, liver, and brain from lysine and methionine.

Metabolitter, inaktive som COX- 1- eller COX- 2- hæmmere, er identificeret i humant plasma, dvs. en primær alkohol.
Three metabolites, inactive as COX-1 or COX-2 inhibitors, have been identified in human plasma i. e., a primary alcohol.

Referat af en international workshop om indikatorer i humant biologisk materiale for vurdering af eksponering for og/eller biologiske virkninger af genotoksiske kemikalier afholdt i Luxembourg den 6. til 9. juli 1987.
Proceedings of an international workshop on indicators in human biological materials for assessing exposure to and/or biological effects of genotoxic chemicals held in Luxembourg, 6 to 9 July 1987.

Mest alvorlige form for viral hepatitis er hepatitis C. Sygdommen udvikler sig som et resultat af kontakt med virus i humant blod.
Most severe form of viral hepatitis is hepatitis C. The disease develops as a result of contact with the virus in human blood.

Nedgangen i humant væksthormon produktion er direkte forbundet med visse tegn på ældning såsom rynker, grånende hår, nedsat energi og lyst til sex, erektil dysfunktion hos mænd og overgangsalderen hos kvinder, øget kropsfedt, hjertesygdomme og blodtryk problemer, svage og knogleskørhed, og meget mere.
The decline of human growth hormone production is directly associated with certain signs of aging like wrinkles, graying of the hair, decreased energy and sex drive, erectile dysfunction in men and menopause in women, increased body fat, heart disease and blood pressure problems, weak and brittle bones, and much more.

Det findes bredt i organismen og er en af kroppens komponenter, som findes i humant brystmælk og kropsvæske hævelse.
It exists widely in the organism and is one of the body components that exist in human breast milk and body fluid swelling.

Den fysiologiske relevans af den stærke hæmning af CYP1A1 kendes ikke på grund af en meget begrænset ekspression af CYP1A1 i humant væv.
The physiological relevance of the strong inhibition of CYP1A1 is unknown due to the very limited expression of CYP1A1 in human tissues.

Sådan bruges "i humant" i en sætning

Det er netop saltvand, der også kaldes isotonisk opløsning - saltkoncentrationen i den er den samme som i humant blod.

Specifikt indsatte de virale spor i det nøjagtige sted, hvor det er fundet i humant DNA, i RASGRF2 genet.

I dag vil vi tale om forebyggelse af en temmelig almindelig sygdom, som er præget af et lavt indhold af røde blodlegemer i humant blod og lave hæmoglobinniveauer.

Anvendelse artus CMV QS-RGQ-kit er en in vitro nucleinsyre-amplifikationstest til kvantitering af cytomegalovirus (CMV) DNA i humant EDTA-plasma eller humant EDTA-fuldblod.

Anti-HCV-klasse "M" - "IgM" vokser meget hurtigt, derfor diagnosticeres de i humant blod 5 uger efter infektion.

Undersøgelsen har bidraget til at konstatere, at i humant DNA indeholder et meget større antal retrovirusrester end forventet.

I humant blod findes bimatoprost hovedsagelig i plasma.

Antistoffer mod cytomegalovirus - definition af sygdom varighed Antistoffer mod CMV bestemt i humant blod efter infektion.

Hormoner i den binyrebark-glomerulære zone producerer: Aldosteron - ansvarlig for antallet af K + og Na + ioner i humant blod.