Hvad er oversættelsen af " I HYDRAULISKE " på engelsk?

• in hydraulic
• in fluid

Eksempler på brug af I hydrauliske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Håndtag i hydrauliske, pneumatiske og mekaniske bevægelsessystemer.
Levers in hydraulic, pneumatic and mechanical actuated systems.

Jetmotorolie, insektgift, nervegas. Det findes i hydrauliske væsker.
Jet engine oil, insecticides, nerve agents. It's found in hydraulic fluids.

Ren olie i hydrauliske olier& andre væsker i minedrift- Brug CJC™ Filtre.
Clean oil in hydraulic oils& other fluids in mining& quarry equipment, use CJC Filters.

Organofosfater? jetmotorolie, insektgift, nervegas. Det findes i hydrauliske væsker.
Insecticides, nerve agents. Organophosphates? It's found in hydraulic fluids.

Specialist i hydrauliske presser til formning af metal og højt tryk fødevareforarbejdning maskiner.
Specializes in hydraulic presses for metal forming and high pressure food processing machinery.

En serie paraffinolier med et højt viskositetsindeks, specielt beregnet til brug i hydrauliske kredsløb.
A series of paraffinic oils with a high viscosity index, especially intended for the use in hydraulic circuits.

En meget anvendt fitting i hydrauliske applikationer. Trykområde: Max 60 bar. Temperatur: Max 150° C.
A fitting frequently used in hydraulic applications. Pressure Range: Max 60 bar. Temperature: Max 150° C.

HDU 15/25 PV er et finfilter til offline oliefiltrering i hydrauliske gearkasser, smøringog køling.
HDU 15/25 PV is a fine filter for offline oil filtration in hydraulic power transmission, lubrication, cooling, and small quench-oil systems.

Ren olie i hydrauliske olier& andre væsker i minedrift- Brug CJC™ Filtre Title: Minesektor.
Clean oil in hydraulic oils& other fluids in mining& quarry equipment, use CJC Filters Title: Mining.

Ud over at blive fundet i bilens motorer for at forhindre frysning og overophedning, det anvendes i hydrauliske bremsevæske.
In addition to being found in the car's engines to prevent freezing and overheating, it is used in hydraulic brake fluids.

HP Filtre anvendes i hydrauliske systemer uden tanke under tryk, returledninger, f. eks industrielle kølekompressorer(smøreolie) og lavtryk marinehydrauliksystemer.
HP Filters are used in fluid systems without pressure less reservoirs or return lines, e.g.

Lagre hårdt forkromet stål barer og finpudset-boring stålrør og støbejern barer, primært til brug i hydrauliske og præcision, generel maskinindustrien.
Stocks hard-chrome plated steel bars and honed-bore steel tubes and cast-iron bars, primarily for use in the hydraulic and precision, general engineering industries.

Specialiseret sig i hydrauliske lastbil udstyr, installation, herunder kraner, elevatorer, chipper organer, værktøjskasser, og transportører.
Specializes in hydraulic truck equipment installation including cranes, lifts, chipper bodies, tool boxes, and conveyors.

YX d PU hydraulisk stang tætning er en læbetætning, som passer stramt i rillen, som anvendes meget bredt i hydrauliske cylindre, især for stang applikationer.
YX d PU hydraulic rod seal is a lip seal which fit tightly in the groove, which used very widely in hydraulic cylinders, especially for rod applications.

De væsentligste komponenter i hydrauliske system vedtage de importerede mærke med en stabil, pålidelig system, og de alle har en lang levetid;
The major components in hydraulic system adopt the imported brand with a stable, reliable system, and they all have a long service life;

HS 27/- serien består af HDU 27/- finfilter med filterhuse i rustfrit stål til offline oliefiltrering i hydrauliske gearkassee, smøre- og køleapplikationer der er udsat for ætsende miljøer.
The HS 27/- series consists of HDU 27/-Fine Filters with filter housings in stainless steel for offline oil filtration in hydraulic power transmission, lubrication, and cooling applications exposed to corrosive environments.

EU bør investere mere i hydrauliske forsvarsværker, fordi vores floder er udsat for risiko, og de fortsætter med at sætte borgernes helbred på spil.
It should invest more in hydraulic defence works, because our rivers are at risk and they continue to endanger the health of our citizens.

Med 24° rørsamlinger, 37° bertlerørsamlinger og Stauff Form i det nyudviklede røromformningssystem, tilbyder Stauff allerede et mangfoldigt program til de følsomme grænseflader på forbindelser, der kan løsnes, i hydrauliske ledningssystemer.
With 24° tube connectors, 37° flared tube fittings and Stauff Form, the newly developed tube forming system, Stauff already offers a varied range for the delicate detachable connection interface in hydraulic tube systems.

Ud over anvendelse som et endestop i hydrauliske cylindre kan sensoren også anvendes til andre hydrauliske komponenter, såsom ventiler eller pumper.
Besides use as a limit switch in hydraulic cylinders, the sensor can also be used on other hydraulic components such as valves or pumps.

Ifølge betænkningen er det nødvendigt med begrænsede undtagelser for konkret anvendelse i kritiske applikationer af stoffer, til hvilke der i øjeblikket ikke findes noget alternativ. Således er PFOS f. eks. afgørende vigtigt i meget små mængder i halvledersektoren samt i hydrauliske væsker til luftfartsindustrien.
The report recognises that limited specific use derogations are needed for critical applications of substances for which no alternative currently exists, for example PFOS is essential in very small quantities in the semi-conductor sector and in hydraulic fluids used in aviation.

En ekstra investering i hydrauliske drivsystemer og servostyringer betyder, at de teknologiske fordele ved den nye testrigge kan anvendes til den ældre.
An additional investment in hydraulic drive systems and servo controls means the technological benefits of the new test rig can be applied to the older one.

ODI hydrauliske stempel tætning er en læbe-tætning, der passer stramt i rillen, anvendes meget bredt i hydrauliske cylindre, især for stempel applikationer.
ODI hydraulic piston seal is a lip-seal which fits tightly in the groove, used very widely in hydraulic cylinders, especially for piston applications.

Efter at være blevet anvendt meget widerly i hydrauliske cylindre, UHS er en læbe-forsegling, der kan anvendes til både stempel og stang tætning på grund af at have højden af begge tætningslæber lige.
Having been used very widerly in hydraulic cylinders, UHS is a lip-seal which can be used for both piston and rod seal because of having the height of both sealing lips equal.

HP Filtre anvendes i hydrauliske systemer uden tanke under tryk, returledninger, f. eks industrielle kølekompressorer(smøreolie) og lavtryk marinehydrauliksystemer.
HP Filters are used in fluid systems without pressure less reservoirs or return lines, e.g., industrial coolant compressors(lube oil) and low-pressure marine hydraulic systems.

De vigtigste komponenter i hydrauliske system vedtage de importerede brand og andre komponenter i hydrauliske system vedtage den indenlandske velkendt mærke.
The major components in hydraulic system adopt the imported brand and other components in hydraulic system adopt the domestic well-known brand.

Nej, jeg skal være ekspert i hydraulisk transmission i diesellokomotiver.
No, I will be an expert in hydraulic transmissions in diesel engines.

Den smøreolie, der bruges i værktøjsmaskiner og hydrauliske væsker, der bruges i hydraulisk udstyr, kontamineres ofte af flisene og andre metalpulvere på emnet.
The lubricating oil used in machine tools and hydraulic fluids used in hydraulic equipment are often contaminated by the chips and other metal powders of the workpiece.

Hans arbejde i hydraulisk var nyttigt at byen Venedig, og han hjalp bygge diger langs kanalerne.
His work in hydraulics was useful to the city of Venice and he helped construct dikes along the canals.

CJC™ Dybdefiltrering vedligeholder også olien i kuglelejer og hydrauliske systemer i mange dele af anlægget.
CJC™ depth filtration also maintains oil in bearing and hydraulic systems in many parts of the plant.

En heterogen geologi kan medføre store variationer i de hydrauliske parametre hen over året hvor nedbøren veksler.
Heterogeneous geology can cause large variations in hydraulic parameters during the yearly cycle where precipitation changes.

Sådan bruges "i hydrauliske" i en sætning

O-ringsnore er billige og simple tætningselementer med et meget bredt anvendelsesområde i hydrauliske og pneumatiske systemer.

De anvendes i overløbsbygværker og til at opfylde kapacitetsmæssige bindinger i hydrauliske knudepunkter.

Hydraulikolier - Leverandører, Nyheder og Viden - Altomteknik Der stilles store krav til trysiksken i hydrauliske systemer, for attainable problemfri drift.

Der er også kobberrørforbindelser på taget, i køleteknologi, i gasrør og i hydrauliske og pneumatiske applikationer.

Svigt i hydrauliske systemer i det rigtige flertal kan repareres af dig selv uden brug af smukke VVS-virksomheder.

Induktionshærdning af stempelstænger i hydrauliske cylindre udføres for at øge modstanden mod skader fra ekstern påvirkning i applikationer, hvor der er risiko for dem.

Dette vil ske med udgangspunkt i hydrauliske beregninger Sikre at iværksætter forundersøgelse og planlægning for hel eller delvis separering af regnvandsledninger Indgå kapacitetsaftale med.

Normalt anvendes mineralolier (hydraulikole) som trysfske i hydrauliske systemer.

Dens lave volumetriske ekspansion giver hurtigere reaktionstid i hydrauliske systemer, mens det bløde indre rør giver et minimalt trykfald.