flow iflyde istrøm istrømningen igennemstrømning iblodgennemstrømningen i
in liquefied
Eksempler på brug af
I flydende
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Glidevokspakke i flydende form.
Wax package in liquid form.
Brug i flydende og viskose medier og bulkmaterialer.
Use in liquid and viscous media and bulk materials.
Uran opløst i flydende form.
Uranium dissolved in liquid form.
A-line i flydende silhuet, Organza udenpå blomstret satinstof, snørelukning.
A-line in flowing silhouette, organza with underlying floral satin printing, lacing.
Jeg frøs dem i flydende kvælstof.
I froze them in liquid nitrogen.
LSD sælges som tabletter,kapsler eller i flydende form.
LSD is sold in tablets,capsules or in liquid form.
Små væger dyppet i flydende paraffin, og tørres.
Small wicks dipped in liquid paraffin, and dried.
Erfarne staber til at besvare alle dine henvendelser i flydende engelsk.
Experienced staffs to answer all your enquires in fluent English.
Det fås både i flydende form og som tabletter.
It is available in fluid as well as in tablet form.
Lægemidlet er tilgængeligt i flydende form.
The medicine is available in liquid form.
En væge dyppet i flydende fosfor, vil spontant.
A candlewick dipped in liquid phosphorous will spontaneously.
Af og til som en undervandsform i flydende vand.
Occasionally as a submerged form in flowing water.
Svovlindholdet i flydende brændstoffer er fastlagt ved direktiv 93/12/EØF 6.
The sulphur content of liquid fuels is regulated by Directive 93/12/EEC 6.
Selvom de sælges i flydende form.
Although they are sold in liquid form.
Hans lægelige arbejde på strømmen af blod ogblodtrykket også gav ham en interesse i flydende flow.
His medical work on the flow of blood andblood pressure also gave him an interest in fluid flow.
Opbevar vaccinen i flydende kvælstof.
Store the vaccine in liquid nitrogen.
Menneskelige: Falder fladt er en quirky open-ended fysik-baserede puzzle platformspil sat i flydende dreamscapes.
Human: Fall Flat is a quirky open-ended physics-based puzzle platformer set in floating dreamscapes.
Jeg dyppede dem i flydende kvælstof.
I dipped them in liquid Nitrogen to freeze the blood.
I flydende form optages stoffet hurtigt fra mave-tarmkanalen, og det trænger let gennem huden ATSDR, 1995; Jensen AA, 2003b.
In fluid form the substance is quickly absorbed from the gastrointestinal tract and it penetrates easily through the skin ATSDR, 1995; Jensen AA, 2003b.
Af og til sælges det i flydende form.
Occasionally it is sold in liquid form.
Hvis levende celler lægges i flydende urokinas-protein, degenereres deres stofskiftefunktion.
If living cells are put into liquid urokinase protein, their metabolic function will degenerate.
Hjortetak dråber fås i flydende form.
Deer antler drops are available in liquid form.
HDR-billede: NaN og infinites i flydende komma billederne fjernes og maskeret ved import.
HDR image: NaNs and infinites in floating point images are removed and masked upon import.
Det sprøjtes ind i huden i flydende form.
It's injected into the skin in liquid form.
For den resterende vejtransport investerer vi i flydende naturgas(LNG) som et alternativt brændstof og gennemfører test over hele verden.
For journeys still undertaken by road, we are investing in liquefied natural gas(LNG) as an alternative fuel, conducting trials around the world.
For 10 minutter siden stod jeg til knæene i flydende afføring.
Ten minutes ago, I was knee-deep in liquefied human feces.
I undergrunden, den er tilgængelig primært i flydende dental art samt piller, og også naturligt som en førsteklasses papir anabolske.
In the underground, it's offered primarily in fluid dental kind as well as pills, and of course as a premium quality paper anabolic.
Supernatanten fjernes, ogflash-fryse pellet i flydende nitrogen.
Discard the supernatant andflash-freeze the pellet in liquid nitrogen.
I undergrunden, er det let tilgængelige meste i flydende dental form såvel som piller, og naturligt som en høj kvalitet papir anabolske.
In the underground, it's offered mainly in fluid dental form as well as pills, as well as of course as an excellent quality paper anabolic.
Affaldsmaterialer kan adskilles ved at udnytte kulden i flydende nitrogen.
Waste materials can be separated by exploiting the coldness of liquid nitrogen.
Resultater: 179,
Tid: 0.0571
Hvordan man bruger "i flydende" i en Dansk sætning
Den ydre kerne (4500km-3000km) er hovedsageligt en blanding af jern og nikkel i flydende form.
Du kan du vælge, om du vil købe et tilskud som kapsel eller i flydende form.
Et par af sine produkter omfatter abrotanum, ammonium benzoicum og ammonium phosphoricum i flydende og fanen formularer.
Og dets kendetegn er dets evne til at forblive i flydende tilstand i lang tid.
Kakao, smør, honning, aloe, gåsfedt
Proportionerne er som følger:
15 g af en plante, 100 g honning i flydende form, 100 g smør, 20 g fedt, 50 g kakao.
En helt ny kryo-facilitet blev således taget i brug, hvor DNA- og vævsprøver fra Jordens organismer kan opbevares i flydende kvælstof til fremtidig brug.
Den vicevært Vanløse produkter skabt til dine drainers er normalt i flydende og pulverform udvikle .
Homøopatiske midler ordineres ofte som sukker piller, men kan også gives i flydende form.
Gødning påføres i flydende form, da granulerne indlejret i jorden ikke opløses på dette tidspunkt.
Dyrker du dine tomater i potter eller krukker, kan du gøde ved at tilføje velomsat kompost eller bruge færdigblandet gødning i flydende eller pilleform.
Hvordan man bruger "in floating" i en Engelsk sætning
You can try dine in floating house.
Others could have survived in floating masses.
shelves with lights built in floating level.
In floating sewage the young doctor thinks.
shelves with lights built in floating shelf.
Originally published in Floating Bear #30 (1964).
Stock Recents: Launch apps in Floating mode.
Beautiful mirrored dressing table in floating crystal.
shelves with lights built in floating cabet.
Extension expands shortened URLs in floating window.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文