Eksempler på brug af
I real
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Pulsdata i real tid.
Pulse data in real time.
Spil i real time med tusinder af andre spillere.
Fight in real time with thousands of other players.
Kalorieforbrug i real tid.
Calories consumption in real time.
Den er enestående i Real Racing-verdenen, og jeg synes, det er vores hidtil flotteste bane.
It's unique in the Real Racing line up, and I think it's our best looking track to date.
De filmer det lort i real time.
They shoot that shit in real time.
Den fjerde mest scorende i Real Madrid nogensinde med 22 hattricks og 266 mål efter 256 kampe.
Fourth-highest scorer of all time for Real Madrid, 22 hat tricks and 266 goals after 256 games.
Resultaterne vises i real time.
The results are displayed in real time.
Skrevet i Real Life Weddings Tagget 100 bryllupper, overraskelse bryllup, Talky ansigt 3 kommentarer.
Posted in Real Life Weddings Tagged 100 weddings, surprise wedding, talky face 3 Comments.
X 180 grader i real fuld skærm.
X 180 degrees in real full screen.
Beregner tempo, hastighed og distance i real tid.
Calculates pace, speed, and distance in real time.
En kold-gun ville komme i real handy lige omkring nu.
A cold-gun would come in real handy right about now.
Hastighed, distance, højdemeter og puls i real tid.
Speed, distance, altimeter, and heart rate in real time.
Tidsplan for kampe i Real Madrid for den næste uge.
Schedule of matches of Real Madrid for the next week.
Ingen pointer balance -system i real drøm.
No pointer balance system in real dream.
Du ved, hende den svenske sild I Real Housewives of South Beach?
You know the Swedish chick in Real Housewives of South Beach?
DVD'er med mange øvelser og tre workouts i real tid.
DVDs with many exercises and three workouts in real time.
Så vi er i stand til at læse dine sms'er i real tid. Vi har klonet din telefon.
And we cloned your phone so we will be able to read your texts in real time.
Automatisk offentliggørelse af nyheder, nye produkter,lager i real tid.
Automatic publication of novelties, new items,stocks in real time.
Så vi er i stand til at læse dine sms'er i real tid. Vi har klonet din telefon.
So we will be able to read your text in real time. We have cloned your phone.
Luxembourg havde i løbet af 90'erne en meget høj vækst i real BNP.
During the 1990s Luxembourg enjoyed very high rates of real GDP growth.
Så vi er i stand til at læse dine sms'er i real tid. Vi har klonet din telefon.
So we will be able to read your texts in real time. And we cloned your phone.
Klikker jeg på en,kan jeg monitorere dronens funktion i real time.
If I click on one,I can monitor the drone's function in real time.
Det er hvad der sker i real time.
That's what's happening in real time.
Du vil passere foran Santiago Bernabéu Stadium,hovedkvarteret i Real Madrid.
You will pass in front of the Santiago Bernabéu Stadium,headquarters of Real Madrid.
Du skal bruge en konto for at spille i Real rummene.
You need an account to play for Real.
Fremragende catering service, Glasgow Room,mindes den 9. Europæiske Cup i Real Madrid.
Excellent catering service, the Glasgow Room,commemorates the 9th European Cup of Real Madrid.
Tak. Luís Figo er blevet omdrejningspunktet i Real Madrid-valget.
Thanks. Luís Figo has become the focal point of the Real Madrid elections.
I Los Ballesteros i Ciudad Real. Koordinaterne matcher signalet registreret hos telefontårnene.
In Los Ballesteros, Ciudad Real. The coordinates match the signal registered at the cell towers.
Hvad tænder mig: i like real gentlemen!
My TurnOn: i like real gentlemen!
The Stingers super proud.! I yell real loud and make!
I yell real loud and make the Stingers super proud!
Resultater: 150,
Tid: 0.0474
Sådan bruges "i real" i en sætning
Kandidaterne bliver, i real time, bedt om at vælge et svar fra forskellige foruddefinerede svarmuligheder.
Det kan være, at der kan ske noget lignende i Real Madrid, siger Christofi.
Det indebærer at arbejde med computergrafik, som den bliver brugt i spil-branchen: hvor rendering/beregning af af karakterer og lokationer foregår i real-time: nu-og-her.
Det bliver dog efter al sandsynlighed en dyr fornøjelse for den franske hovedstadsklub at få fingrene i Real Madrid-trioen.
Det tiltaler mig også, at jeg konstant i navigationen kan se, hvor nærmeste ladestander er – også her i real time.
Telefonen kommer i pink, babyblå og hvid, og Asus har indbygget en række muligheder for at redigere billederne både post-selfie, men også i real time.
MDC-Max understøtter dynamisk rapportering, hvor data opdateres i real-time.
DRYP vandstandssensor leverer vandstandsmålinger i real tid, som anvendes til at advisere brugerne af stien, når den potentielt er ufremkommelig på grund af forhøjet vandstand.
Med vores App, myMirka får du måleresultat i real tid, og dermed mulighed for at optimere dit arbejdsmiljø.
Noget af det fede ved Kona electric er, at jeg i instrumenteringen kan se, rækkevidden på batteriet i real time.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文