Hvad er oversættelsen af " I STÆRKT " på engelsk?

• in strong
• in highly
• in heavily
• in greatly

Eksempler på brug af I stærkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I stærkt tilpassede, små opgaver.
Into highly calibrated small tasks.

Grow godt selv i stærkt forurenet luft.
Grow well even in highly polluted air.

I stærkt katolske og stærkt latinamerikanske Miami.
In heavily Catholic and heavily Latino Miami.

Ja, men ikke i stærkt befolkede områder.
Yes, but not in heavily populated areas.

Vedligehold datasikkerhed med hosted e-mail i stærkt sikre datacentre.
Maintain data security with hosted e-mail in highly secure data.

Må ikke påføres i stærkt sollys, på varme overflader eller under fugtige forhold.
Do not apply in strong sunlight, on warm surfaces or in humid conditions.

Disse styreenheder må derfor ikke anvendes i stærkt forurenede omgivelser.
Therefore, these controllers shall not be used in highly contaminated environments.

I stærkt overgroede vandflader lever agn, du er nødt til at sænke næsten ved cirklen.
In heavily overgrown water surfaces live bait, you have to lower almost at the circle.

Grow godt selv i stærkt forurenet luft.
Grow well even in highly polluted air. Karagan tree.

Ydermere kan disse skilte ses på lang afstand, endda i stærkt solskin.
Moreover, the information displayed is well seen from a distance even in strong sunshine.

Vi kan dele ting op i stærkt tilpassede, små opgaver.
We can break things down into highly calibrated small tasks.

Men det må fortsat være et alternativ, hvor dyrene holdes i stærkt forbedrede bure.
An alternative must remain in place, whereby birds are kept in greatly improved cages.

Skillerummene er udført i stærkt krydsfiner med plastbeslag og fås i to størrelser.
The partitions are made of strong plywood with plastic fittings, and are available in two sizes.

Plast eller skum mellem poleret ansigt, derefter pakket i stærkt befugtede trækasser/ pakker.
Plastic or foam between polished face, then packed in Strong Fumigated Wooden Crates/Bundles.

Endnu en gang regn sæt i stærkt som natten falder og vi er realindkomsterne med vores super-robust tag top telt.
Yet again rain sets in heavily as nighttime falls and we're stoked with our super-sturdy roof top tent.

Hvis du mener alvorlige ulykker kan ikke ske i stærkt regulerede lande, mener igen.
If you believe severe accidents cannot happen in highly regulated countries, think again.

Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Stil et spørgsmål Beskrivelse Specifikationer 15.6" IP66 tæt TFT skærm som er læsbar i stærkt sollys.
Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Ask a question Description Product Details Vandal-proof 15.6"waterproof TFT display that is readable in strong sunlight.

Med Amors pil,- hun har Dian er Vid, og i stærkt bevis på kyskhed godt arm'd.
With Cupid's arrow,--she hath Dian's wit; And, in strong proof of chastity well arm'd.

Minimum levetid i tyndt lag belægning, den gennemsnitlige tal for selvnivellerende gulve, maksimal levetid i stærkt fyldte gulve.
A minimum service life in thin-layer coating, the average figure for self-leveling floors, maximum service life in highly filled floors.

Vedligehold datasikkerhed med hosted e-mail i stærkt sikre datacentre med firewall og anti-virus software.
Maintain data security with hosted e-mail in highly secure data centers with firewall and anti-virus software.

Designet til hurtigt at vende svækket hår, og præget af afspadsering i stærkt hår ser strålen.
Designed to quickly turn weakened hair, and marked by time off in strong hair looking radiant an.

Ondsindede vedhæftede filer i stærkt sløres eksekverbare eller andre typer af filer foregiver at være legitime Microsoft Office eller Adobe Reader eller andre dokumenter.
Malicious attachments of heavily obfuscated executables or other types of files pretending to be legitimate Microsoft Office or Adobe Reader or other documents.

Skader eller larynx og halshvirvelsøjlen sygdom, hvilket resulterer i stærkt forstyrret tale-funktion.
Damage or larynx and cervical spine disease, resulting in greatly disturbed speech function.

Disse erindringer kan endnu som brudstykker i stærkt forvitret og formørket form spores i de primitive naturmenneskers moralbegreber og forestillinger om livet.
These memories can still be traced, as fragments in a very disintegrated or obscured form, in the moral concepts and ideas about life of primitive human beings.

Designet til hurtigt at vende svækket hår, og præget af afspadsering i stærkt hår ser strålende og ungdommelig.
Designed to quickly turn weakened hair, and marked by time off in strong hair looking radiant and youthful.

Type 409 stål fås i stærkt stabiliserede former, såsom S40910, S40920, S40930, hvilken stabilitet tilvejebringes ved tilstedeværelsen af niob, titan i sammensætningen.
Type 409 steels are available in highly stabilized forms, such as S40910, S40920, S40930, whichstability of is provided by the presenceof niobium, titanium in the composition.

Bred vifte af muligheder& bred eksponering til klinisk praksis i stærkt udstyrede med flere profiler hospitaler.
Wide range of possibilities& broad exposure to clinical practice in highly equipped multiprofile hospitals.

Denne balsam, fri for sulfater, genskaber, forynger og giver håret fylde og blev oprettet for at hurtigt vende svækket hår, og præget af afspadsering i stærkt hår ser strål.
This conditioner, free of sulfates, restores, rejuvenates and plumps the hair and was created to quickly turn weakened hair, and marked by time off in strong hair looking radiant.

Træt af at forsøge at figureout hvordan du kan løse""features""i stærkt annoncerede microcomputeraccounting pakker?
Tired of trying to figureout how to work around""features"" in the heavily advertised microcomputeraccounting packages?

Søvnløshed er et voksende problem blandt nutidens befolkning, især dem, der lever i stærkt stressende miljøer.
Sleeplessness or insomnia is a growing concern among today's population, especially those who live in highly stressful environments.

Hvordan man bruger "i stærkt" i en Dansk sætning

De bliver produceret i stærkt og brandhæmmende materiale, og derfor er beachflag både egnet til udendørs og indendørs brug.

De bliver produceret i stærkt og brand-hæmmende materiale, og derfor er beachflag både egnet til udendørs og indendørs brug.

Den kan også leve af friske planter og kan klare at overleve på en diæt af "lammehaler", der er en sammenvoksning af bakterier, svampe og encellede dyr i stærkt forurenet vand.

Men sprængstof er også taget i brug og nu i stærkt stigende omfang.

De har kun sejlet i stærkt begrænset omfang.

Blink lys skal blinke mellem 60 og gange i minuttet og skal kunne ses i stærkt sollys.

Det er meningen, at det danske selskab skal indgå i stærkt nordeuropæisk flyselskab med bl.a.

Brusearmatur og brusedøre i stærkt udvalg - Online PresseOnline Presse Brusearmatur og brusedøre i stærkt udvalg Ny brusedør eller nyt brusearmatur?

Ud over god billedkvalitet i stærkt lys, er iPhone XS Max-kameraet også meget pålideligt og fanger konsekvent gode resultater skud efter skud.

Glem ikke privat og lukket parkering, især i stærkt trafikerede perioder.

Hvordan man bruger "in heavily, in highly" i en Engelsk sætning

People feel better in heavily oxygenated environments.

Retail stores invest in heavily crowded signs.

Poach in highly salted water until tender.

Fabric may degrade in heavily chlorinated pools.

Insurers hate drilling in heavily populated areas.

This very important in heavily stocked tanks!

I’ll join others in highly recommending this.

Especially effective in heavily stained black water.

free standing building in highly visible location.

Located in highly desirable Mandarin gated community.