Hvad er oversættelsen af " I MEGET " på engelsk?

Biord
in very
i meget
i rigtig
i ganske
i yderst
i helt
i utrolig
i særdeles
i særlig
in much
i meget
i langt
på næsten
i mange
i stor
på omtrent
på nogenlunde
in highly
i meget
i stærkt
i højt
i yderst
i særdeles
in extremely
i ekstremt
i meget
i yderst
i særdeles
i uhyre
i fantastisk
i rigtig
for a really
i meget
i rigtig
i virkelig
in a lot
i en masse
i stor
i mange
i meget
i et parti
i størstedelen
i en del
i flere
in quite
i ganske
i lang
i helt
i ret
i temmelig
i meget

Eksempler på brug af I meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I meget lang tid.
For a really long time.
Baccarat i meget samme keno.
Baccarat in much like keno.
I meget hurtige både.
In very fast boats.
Jeg har fundet mig i meget.
I have found myself in a lot.
Du er i meget god form.
You're in very good shape.
Og jeg har været tavs i meget lang tid.
And I have been silent for a really long time.
Vi er i meget bedre form.
We're in much better shape.
Det vil få mig i meget besvær.
It will get me in much trouble.
Du er i meget gode hænder.
You're in very good hands.
Han kan holde vejret i meget lang tid.
He can hold his breath for a really long time.
De er i meget god stand.
They are in very good condition.
Dette finder endog anvendelse i meget fattige lande.
This even applies in extremely poverty-stricken countries.
Men i meget små mængder.
But in extremely small quantities.
Undgå svømning i meget koldt vand.
Avoid swimming in very cold water.
Det bruges i meget af det papir, vi støder på hver dag.
It is used in a lot of paper we encounter every day;
Vi har fundet os i meget fra dig.
We have found ourselves in a lot from you.
Yggdrasil sætte deres værktøjer Boost til anvendelse i meget.
Yggdrasil put their tools Boost for use in highly.
Hvis du er i meget dårlig hede.
If you are in very poor heath.
Jeg har det som om jeg har været væk i meget lang tid.
It feels like somehow I have been gone for a really long time.
Vasen er i meget god stand.
The vase is in very good condition.
I meget af den udviklede verden er sådanne mangelsygdomme sjældne;
In much of the developed world, such deficiencies are rare;
Investér i meget dybe huller.
Invest heavily in very deep holes.
Og denne store kuffert har været i familien i meget lang tid.
And this big trunk has been in the family for a really long time.
Dette resulterer i meget højere ydeevne.
This results in much higher performance.
I meget sjældne tilfælde har denne medicin forårsaget alvorlige, og nogle gange fatale blodsygdomme.
In extremely rare cases, this medication has caused serious, and sometimes fatal blood disorders.
Dengang var den i meget bedre stand.
It was in much better condition back then.
Vi lever i meget usikre tider med store og vanskelige udfordringer.
We are living in extremely uncertain times with considerable and difficult challenges.
Du har været ude i meget på det seneste.
You have been getting in a lot of trouble lately.
Selve ordet,"ulykkestilfælde", dækker mange forskellige betydninger og henviser til ulykkestilfælde, der indtræffer i meget forskellige situationer.
Even the word'accident' covers a wide range of meanings and refers to incidents which occur in quite different situations.
De vil komme i meget varmere næste gang.
They're gonna come in a lot hotter next time.
Resultater: 2166, Tid: 0.0961

Hvordan man bruger "i meget" i en Dansk sætning

Faktisk er det kun i meget sjældne tilfælde, at der er tale om stærke smerter og problemer i forbindelse med fjernelse af visdomstænder.
Lignende symptomer opstår, når chondroitin anvendes i en dosering på 1200 mg, men i meget sjældne tilfælde.
Dette resulterede i meget forskellige og flyvske forklaringer, hvilket var at forvente af 1.
Igen, igen er I meget velkomne til at bidrage med jeres erfaringer og meninger omkring Expekt.
Det er beliggende i meget rolige naturomgivelser, væk fra trafik og byens larm.
Har I yderligere brug for at få en snak, er I meget velkomne til at henvende Jer til pædagogerne på Jeres barns stue.
Vi har arbejdet på denne Expansion Pack i meget lang tid, og jeg har måttet lægge bånd på mig selv for ikke at plapre ud med hemmeligheden.
Husets interiør er malet i lyse farver og fremstår generelt i meget god stand.
Dermed har vi i meget højere grad kunnet gå ind og skabe de rigtige kurser eller andre tilbud.
En bolig det rigtige sted Mennesker er om ikke andet vanedyr og det er da også en af grundene til, at de ofte bliver boende det samme sted i meget lang tid.

Hvordan man bruger "in highly, in very" i en Engelsk sætning

Located in highly sought-after Willow Creek Canyon!
MP800 and MP1000 in highly demanding applications.
Located in highly desirable Liberty Wells area.
operate analytical equipment in highly effective manner.
In very bare spaces and sometimes, in very over-lit ones!
Located in highly desirable Mandarin gated community.
Easy NoDa living in highly desirable complex!
I've tried them in Very Naughty and in Very Sweet.
Fine in Very Good jacket Fine in very good dust jacket.
hardback in very good condition in very good dust jacket.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk