Hvad er oversættelsen af " MUCH IN TERMS " på dansk?

• meget i form
• meget i forhold
• meget med hensyn

Eksempler på brug af Much in terms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the other hand, you don't get much in terms of privacy and security.
På den anden side, du får ikke meget i form af fortrolighed og sikkerhed.

A lot of our efforts and work creates great value and pleasure, but they are not worth much in terms of money.
En stor del af vores indsats og arbejde skaber nok stor værdi og glæde for os selv og andre, men det er ikke meget værd i form af penge.

Majority of relatives feel it's too much in terms of maintaining the sanity of the patient.
Flertal af pårørende føler, at det er for meget i forhold til at bevare fornuften af patienten.

The Equipoise Raw material allows for a lower overall dosage of testosterone, without sacrificing much in terms of expected gains.
Det Equipoise Raw materiale giver mulighed for en lavere total dosering af testosteron uden at ofre meget i form af forventede gevinster.

Similarly, you would not gain much in terms of results by taking more than the recommended dosage.
På samme måde, ville du ikke vinde meget i form af resultater ved at tage mere end den anbefalede dosis.

Using the supplement inconsistently will not deliver much in terms of results.
Brug af tillægget inkonsekvent vil ikke levere meget i form af resultater.

Modern Chinese humor runs much in terms that sound like each other but have different meanings.
Moderne kinesisk humor kører meget på ordspil i udtryk, som lyder som hinanden, men som har forskellige betydninger.

It was noted that the meeting with Webcam sites, had gained much in terms of popularity.
Det blev bemærket, at mødet med Webcam sites, havde fået meget i form af popularitet.

It does not offer much in terms of a variety of bonus features, but it does have plenty of Wild Monkey symbols that are unique and well presented.
Det tilbyder ikke meget i form af en række bonus funktioner, men det har masser af Wild Monkey symboler, som er unikke og godt præsenteret.

The big difference between this and the previous plugin does not lie so much in terms of functionality and design.
Den store forskel mellem denne og den foregående plugin ligger ikke så meget i form af funktionalitet og design.

It does not offer much in terms of a variety of slot machine bonus features, but it does have an extra wild feature as well as a quirky theme that is a bunch of fun.
Det giver ikke meget i forhold til varietet af spilleautomat bonus funktioner, men det har en ekstra wild funktion samt et sjovt tema, som er en masse sjov.

If you donâ€TMt say much, you havenâ€TMt risked much in terms of evidence that could be used against your case later.
Hvis du ikke siger meget, du ikke har risikeret meget i form af kendsgerninger, der kan anvendes mod din sag senere.

Beyond working for money A lot of our efforts and work creates great value and pleasure, but they are not worth much in terms of money.
En stor del af vores indsats og arbejde skaber nok stor værdi og glæde for os selv og andre, men det er ikke meget værd i form af penge.

Regarding the digitalization as such, there are certain advantages. Not so much in terms of creating films, but in terms of the availability.
Angående den generelle digitalisering medfører den visse fordele, ikke så meget i henhold til at skabe film, men i henhold til tilgængeligheden af de film.

Even though it doesn't bring much in terms of innovation, there are some strategies that can be applied to perform better and features we must make sure that you know about.
Even selvom det ikke bringe meget med hensyn til innovation, der er nogle strategier, der kan anvendes til at klare sig bedre og funktioner, vi skal sørge for, at du kender about.

The multiplier feature in this game will increase your winnings by 2X or 5X, but these features do not offer much in terms of overall winnings.
Funktionen multiplier i dette spil vil forøge dine gevinster med 2X eller 5X, men disse funktioner tilbyder ikke meget i form af samlede gevinster.

Amongst other things, the marine environment, which provides us with so much in terms of food, leisure and transport, is constantly being polluted, by dumping from both land and sea.
Blandt andet bliver havmiljøet, som giver os så meget med hensyn til fødevarer, fornøjelser og transport, konstant forurenet af dumping både fra land og til søs.

The casino is not much in terms of loyalty, and they have a tendency to reward users who interact with the game play of the casino, while like a trip experiences lojalitetsbelonninger and bonuses.
Casinoet er ikke meget i form af loyalitet, og de har en tendens til at belønne brugere, der interagerer med spillet af casino, mens som en tur oplever lojalitetsbelonninger og bonusser.

WordPress Events Calendar, Calendar WordPress Plugin Download WordPress Events Calendar The big difference between this and the previous plugin does not lie so much in terms of functionality and design.
WordPress Kalender, Kalender wordpres Plugin Hent WordPress Kalender Den store forskel mellem denne og den foregående plugin ligger ikke så meget i form af funktionalitet og design.

Antiviruses bundled with their computer usually don't do much in terms of defense and act more intrusive than actual viruses would, with constant warnings and cues for the user to pay for an update.
Antivirer bundtet med deres computer gà ̧r normalt ikke meget med hensyn til forsvar og virker mere påtrængende end virkelige vira ville med konstante advarsler og signaler for brugeren at betale for en opdatering.

After 1848 the former slaves worked on the same plantations as before, and their living conditions did not improve much in terms of accommodation, healthcare, education or income.
Efter 1848 fik de forhenværende slaver ansættelse som arbejdere på de selv samme plantager. Deres levevilkår forbedredes ikke væsentligt- hverken hvad angik bolig, sundhed, uddannelse eller økonomi.

I feel that we must measure the success of this report, not so much in terms of the number of votes in tomorrow's vote, but primarily by the difference that it will make to our actions on the ground in Iraq from now on.
Jeg føler, at vi er nødt til at registrere betænkningens succes, ikke så meget i forhold til antallet af stemmer ved afstemningen i morgen, men primært i forhold til den forskel, den vil betyde for vores indsats lokalt i Irak fra nu af.

The law stipulated a day wage and ruled that workers could only change jobs once a year, on October 1st. After 1848 the former slaves worked on the same plantations as before, and their living conditions did not improve much in terms of accommodation, healthcare, education or income.
Loven dikterede eksempelvis, hvad dagslønnen skulle være, og at arbejderne kun måtte skifte plads én dag om året på den såkaldte skiftedag 1. oktober. Efter 1848 fik de forhenværende slaver ansættelse som arbejdere på de selv samme plantager. Deres levevilkår forbedredes ikke væsentligt- hverken hvad angik bolig, sundhed, uddannelse eller økonomi.

This means we are always searching for ways to elevate our work to achieve this, not so much in terms of complex choreography but rather through specific and researched connective movements as opposed to random movements.
For at opnå det, søger vi til stadighed at videreudvikle vores dans, ikke så meget i form af indviklede koreografier, men snarere gennem specifikt gennemarbejdede bevægelser, i stedet for tilfældige bevægelsesmønstre.

DA Mr President, the Committee on Budgets' opinion on the DAPHNE II Programme is primarily rather technical in scope, and of course this technical side is very important. How much in terms of funding should be allocated to the programme for combating violence against children, young people and women?
Hr. formand, Budgetudvalgets udtalelse om Daphne II-programmet vedrører primært nogle mere tekniske forhold, og selvfølgelig er de meget vigtige; hvor store midler skal der afsættes til programmet for bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder?

This type of analysis makes it possible to define the qualification of a worker not so much in terms of specific tasks but in relation to the whole(or a part) of his knowledge(defined in blocks), practical experience and attitudes which make up his professional background and which can be adapted on the basis of specific models of organization to certain functions in different production processes.
En sådan analyse gør det muligt at sammensætte en arbejdstagers kvalifikationer ikke så meget i forhold til afgrænsede opgaver, men derimod i forhold til helheden(eller en del) af faglig viden(defineret i blokke), praktiske erfaringer og færdigheder, som udgør hans/hendes fagli ge biografi, og som kan tilpasses til.

Hvordan man bruger "much in terms" i en Engelsk sætning

Exploratory essays differ much in terms of argumentation.

However, don't expect much in terms of recovery.

There isn’t much in terms of misses either.

The bread offers much in terms of Symbolism.

Don’t expect too much in terms of resale value.

Apples offer us much in terms of ancestral traditions.

Also, theme doesn’t offer much in terms of expanding.

This touched me too much in terms of love.

It doesn’t offer much in terms of feedback either.

It hasn't changed too much in terms of features.

Hvordan man bruger "meget i forhold, meget med hensyn, meget i form" i en Dansk sætning

Det var rigtig meget i forhold til vores budget.

Men den gør ikke meget med hensyn til at takle den primitive, men dragende, ideologiske impuls, som ISIS repræsenterer.

Cyberattacks kan ofte koste cyberkriminelle meget med hensyn til tid og ressourcer.

Jeg har dog haft 2 udbrud i min graviditet indtil videre er i uge 35og nu er det begyndt at fylde rigtig meget i forhold til fødslen.

Ofte har det betydet kendskabet med nye yndlingsforfattere og en læsehorisont der er blevet udvidet ekstremt meget i forhold til før jeg begyndte.

Alt for meget i forhold til almindelige lønmodtagere, lyder kritikken.

Pas på dine fodboldstøvler En omgang korrekt støvlepleje vil gavne din støvle meget, i form af holdbarheden, slidstyrken og pasformen.

Mange vil måske tro, at det man kan forvente af en brugtbilforhandler ikke er meget i forhold til kvalitet.

På den måde er altid, at udbyderne af andre, og det kan bibluoteket låne så meget, i forhold til væsentligt urkasse og ben i du muligheden for at for deg.

Praktiske og pladsbesparende Mega Fun trampoliner har desuden den fordel, at de ikke fylder særligt meget i forhold til hvor mange timers leg, der er i dem.