Hvad er oversættelsen af " I STAND TIL AT FLYVE " på engelsk?

• able to fly
• capable of flying

Eksempler på brug af I stand til at flyve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er De i stand til at flyve?
Are you able to fly?

Et solidt guldfly ville ikke være i stand til at flyve.
A solid gold plane wouldn't be able to fly.

Jeg var i stand til at flyve.
I was in shape to fly.

Automatisk feedback-styring for at være i stand til at flyve.
Of automatic feedback control in order to be able to fly.

Er Bear i stand til at flyve?
Is Bear in any condition to fly?

At flagermus faktisk brugte lyd til at være i stand til at flyve.
That bats were actually using sound to be able to fly.

Når vi var i stand til at flyve.
Once we were able to fly.

De er i stand til at flyve med stor smidighed gennem vegetation i vådområder.
They are able to move with great agility through wetland vegetation.

Vi ønsker at være i stand til at flyve igen.
We want to be able to fly it again.

Og gør den i stand til at flyve. Vi laver store forbedringer af dens forsvar, angrebskraft og bevægelse.
And add in flying abilities. We will make overwhelming improvements to the defense, attack power.

Både Daedalus og Icarus er i stand til at flyve med vinger.
Both Daedalus and Icarus are able to fly with wings.

Unge er i stand til at flyve efter 26-32 dage.
Young able to fly within 26-32 days.

Lfølge båndet, havde Jack O'Neill et bestemt gen, som gør ham i stand til at flyve det.
According to the tape, Jack O'Neill has a special gene that makes him able to fly this thing.

Du er ikke i stand til at flyve.
You're in no shape to fly.

Vi er glade for, at med en ændring i Warszawa Vorpommern beboere vil være i stand til at flyve til Portugal.
We are glad that with one change in Warsaw West Pomerania residents will be able to fly to Portugal.

Ungerne er i stand til at flyve efter 21 dage.
Young able to fly within 21 days.

De flyvefærdige unger bliver i reden i 7-11 dage, og er i stand til at flyve efter 12-15 dage.
Fledglings remain in nest for 7-11 days, and are able to fly within 12-15 days.

Unge fugle er i stand til at flyve efter to uger.
Young birds able to fly within two weeks.

Ungerne forlader reden meget hurtigt og lærer snart at finde føde, i stand til at flyve efter omkring 23 dage.
Young leave nest very rapidly and soon learn to forage for food, able to fly within about 23 days.

Unge fugle er i stand til at flyve efter 28-34 dage.
Young birds able to fly within 28-34 days.

Og opgaven var at bygge en ultralet indendørs flyvende model som er i stand til at flyve over jeres hoveder.
And the task was to build an ultralight indoor-flying model that is able to fly over your heads.

Ungerne er i stand til at flyve efter kun 4 dage.
Fledglings become able to fly within just 4 days.

Fra maj næste år med Goleniowa vil være i stand til at flyve fly norsk til København.
From May next year with Goleniowa will be able to fly planes Norwegian to Copenhagen.

Denne udsøgte mekaniske fugl, i stand til at flyve halvanden kilometer, vil dukke op og gøre sin første flyvning i en premier udendørs forestilling skabt af Imagineer.
This exquisite mechanical bird, capable of flying one and a half kilometres, will appear and make its inaugural flight in a premier outdoor performance created by Imagineer.

Russiske kosmonauter i fremtiden vil være i stand til at flyve til ISS på SpaceX skibe.
Russian cosmonauts in the future will be able to fly to the ISS on the SpaceX ships.

Jeg er ikke i stand til at flyve lige nu.
I'm not in the position of boarding a plane right now.

Siden den 14. september, vil vi være i stand til at flyve fra Goleniów til Poznan og Krakow.
Since 14 September we will be able to fly from Goleniowo to Poznan and Krakow.

Nogle af dem er i stand til at flyve på over 100 km/t!
Some of them are capable of flying at over 100km/h!

Tidligere formiddag flyvning fra Warszawa var i stand til at flyve og fløj os til hovedstaden.
Previously morning flight from Warsaw was able to fly and flew us to the capital.

Sp: Vil vi være i stand til at flyve i den fjerde dimension?
Q: Will we be able to fly in the fourth dimension?