Hvad er oversættelsen af " ABLE TO MOVE " på dansk?

• i stand til at bevæge sig
• i stand til at flytte
• kunne bevæge sig
• kunne flytte
• i stand til at komme ind
• i stand til at manøvre

Eksempler på brug af Able to move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's gotta be able to move.
Han skal kunne flytte sig.

Not able to move the rear legs paraplegia.
Ikke i stand til at bevæge bagbenene paraplegi.

You gotta be able to move around.
Man skal kunne bevæge sig, og det er det.

Not able to move content stored on your CF card.
Ikke i stand til at flytte indhold gemt på din CF-kort.

Strange not being able to move.
Det er mærkeligt, når man ikke kan bevæge sig.

I haven't been able to move anything around his bedroom.
Jeg har ikke kunnet flytte tingene.

Without me you won't be able to move.
Det er korrekt. Uden mig vil du ikke kunne bevæge dig.

I will be able to move, right?
Jeg skal kunne bevæge mig igen?

In a moment… Neither of you will be able to move. Amen.
Amen. Om lidt vil I ikke kunne bevæge jer.

You gotta be able to move, all right?
Du skal kunne bevæge dig!

In a moment… Amen. Neither of you will be able to move.
Amen. Om lidt vil I ikke kunne bevæge jer.

We were able to move much of last season.
Vi var i stand til at flytte en stor del af sidste sæson.

I will never be able to move.
Jeg vil ikke være i stand til at bevæge mig.

Was able to move a largedisk representing an animal.
Være i stand til at bevæge en stor disk repræsenterende et dyr.

I doubt you will be able to move much.
Jeg tvivler på, at du vil kunne bevæge dig.

So I will be able to move as soon as the pain has receded?
Vil jeg kunne bevæge mig, når smerten har lagt sig?

Since then I have been able to move freely.
Siden da har jeg været i stand til at bevæge mig frit.

I gotta be able to move like a cheetah, you know.
Jeg bliver nød til at kunne bevæge mig som en gepard, hvis du forstår.

A young mind, a young brain with potential must be able to move freely.
En ung hjerne med potentiale skal kunne bevæge sig frit.

We have to be able to move, Tuvia, and quickly.
Vi skal kunne flytte os hurtigt.

If we push at the same time, we might be able to move it.
Hvis vi alle skubber samtidig, kan det være, vi kan rykke den.

We have to be able to move, Tuvia. And quickly.
Vi er nødt til at kunne bevæge os hurtigt.

Able to move much longer distance and create much more complicated interferences.
Kunne bevæge sig meget længere afstand og skabe langt mere komplicerede indgreb.

In three weeks I was able to move freely.
I tre uger, jeg var i stand til at bevæge sig frit.

Be able to move freely around the entire ship? If you're successful, will the Doctor?
Vil lægen så kunne bevæge sig rundt på hele skibet?

Suddenly, I was able to move and jumped up.
Pludselig var jeg i stand til at bevæge mig og sprang op.

This is able to move significant quantities of blood into the dick.
Dette er i stand til at flytte store mængder blod ind i pik.

And all the developers were able to move on the screen.
Og alle udviklerne var i stand til at bevæge sig på skærmen.

This is able to move big amounts of blood into the male organ.
Dette er i stand til at bevæge sig store mængder blod ind i mandlige organ.

Let us hope the Turkish government will be able to move in this direction.
Lad os håbe, at den tyrkiske regering vil kunne bevæge sig i denne retning.

Hvordan man bruger "able to move" i en Engelsk sætning

able to move the body load faster.

Glad you were able to move on!!

Able to move around confidently with support.

Being able to move people like this.

Ultimately, was able to move off drugs.

Miss anything: Being able to move around!

able to move away from this intrusion.

How were you able to move on?

Are they able to move without pain?

She was not able to move back.

Hvordan man bruger "i stand til at bevæge sig, i stand til at flytte, kunne bevæge sig" i en Dansk sætning

Vandet påvirker leret, så det bliver plastisk og i stand til at bevæge sig.

Derfor er fitnessplanerne stressende - du bliver i stand til at bevæge sig bedre, hurtigere og stærkere også.

Sperm skal formes korrekt og i stand til at bevæge sig.

Vi var i stand til...at flytte borde på grund af varmen inde i restauranten, fik vi styr på når ud osv.

Det må jo skyldes, at vi faktisk er i stand til at flytte deltagerne i løbet af de 18 måneder,« siger SIMIs rektor og daglige leder Niels Arnfred.

På den anden side er den digitale valgkamp på Facebook i stand til at flytte stemmer, som Benjamin Rud Elberth skriver i dette Altinget-debatpanel.

Regner du med at løsningen bare er at "sætte folk i stand til" at "flytte væk" fra områder ramt af klimaændringer?

Målet var, at de i løbet af det tre år lange projekt fik så meget viden, erfaring og selvtillid, at på egen hånd kunne bevæge sig ud på arbejdsmarkedet.

Uglernes øjne er ikke som vores i stand til at bevæge sig i kraniet.

Før du vil være i stand til at flytte dine hold til følgende runde, skal du vente, indtil spillene er over.