Hvad er oversættelsen af " I UNIVERSEL " på engelsk?

• in universal

Eksempler på brug af I universel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det forklarer energien i Universel udvidelse.
It explains the energy of Universal expansion.

Indsatserne fås i universelle størrelser, takket være hvilke de passer godt til enhver sko.
The inserts are available in universal sizes, thanks to which they fit well to any shoes.

Du kan også bruge den indbyggede i universel….
You can also use the built in universal search to find….

Problem af konvergens i universelle pakker til numerisk modellering.
Problem of convergence in universal packages for numerical modeling.

Yderligere generalisering førte Newton til loven i universelle tyngdelov.
Further generalisation led Newton to the law of universal gravitation.

Disse bleer produceres ofte i universel størrelse, som reguleres af knapper eller stickies.
These diapers are often produced in a universal size, which is regulated by buttons or stickies.

En anden papir Automorphisms og funktionelle fuldstændighed i universel algebraer.
Another paper Automorphisms and functional completeness in universal algebras.

IMyFone iTransor kan eksportere filer i universelle formater såsom CSV og HTML til nem håndtering.
IMyFone iTransor can export the files in universal formats such as CSV and HTML for ease of handling.

Tidszone i dag middag: 8h vest, dvs. middag optræder 8h efter middag i universel tid UT.
Timezone offset at noon today: 8h west, i.e. noon is 8h later than in Universal Time UT.

Hvis VoiceOver er slået til i Universel adgang i OS X, er denne mulighed valgt som standard.
If you have VoiceOver turned on in OS X Universal Access preferences, this option is selected by default.

Broderskab udgør en kendsgerning om forholdet mellem enhver personlighed i universel eksistens.
Brotherhood constitutes a fact of relationship between every personality in universal existence.

En af de udfordringer, som dukkede op i Universel søgning, var, at vi faktisk sammenlignede to helt forskellige ting.
One of the challenges that came up in Universal Search is that we were really comparing apples and oranges.

Smykkerne kommenterer den moderne død af alderdom, men afbilder også døden i universel forstand.
The jewellery comments on contemporary old-age death but also depicts death in a universal sense.

Dette blev offentliggjort i 1968 i universelle i lingvistik teori redigeret af E. Bach og T. skader.
This was published in 1968 in Universals in linguistics theory edited by E. Bach and T. Harms.

Den ultimative tilstand er at kunne leve som én i fuldstændig harmoni med alt andet i Universel Kærlighed.
The ultimate state is to be able to live as one in complete harmony with all else. in Universal Love.

Mens alle lysvæsener jubler over dette herlige foretagende, som er uden fortilfælde i universel historie, betyder det ikke, at Jorden pludselig vil blive omdannet til et paradis.
While all light beings are jubilant about this glorious accomplishment, which is unprecedented in universal history, it doesn't mean that suddenly Earth will be transformed into a paradise.

Ånden er personificeringen af Faderens kærlighed og Sønnens barmhjertighed; i ham er de evigt forenet i universel tjeneste.
The Spirit is the personification of the Father's love and the Son's mercy; in him are they eternally united for universal service.

Hendes 1967 papir var berettiget Finiteness af semigroups af operatører i universel algebra og i det hun studerede operatører på klasser af algebraisk universelle algebraer.
Her 1967 paper was entitled Finiteness of semigroups of operators in universal algebra and in it she studied operators on classes of algebraic universal algebras.

Vi har sagt, at formålet med vores budskaber er at oplyse, opmuntre og give åndelig vejledning i denne enestående tid i universel historie.
We have stated that the purpose of our messages is to enlighten, encourage and offer spiritual guidance during this unprecedented time in universal history.

Yderligere tusinder har modtaget uddannelse i universelle moralbegreber gennem distribution af L. Ron Hubbards Vejen til lykke, såvel som eksemplarer af FN's Verdenserklæring om Menneskerettighederne.
Thousands more have received education in universal morals through distribution of L. Ron Hubbard's The Way to Happiness, as well as copies of the United Nations Declaration of Human Rights.

Religionsfrihed er en central og umistelig grundpille i universelle menneskerettigheder.
Religious freedom is an essential and inalienable pillar of universal human rights.

For mange lysarbejdere omfatter dette at få mere indsigt i universelle sandheder, og at kende forskellen mellem illusion og virkelighed er et væsentligt aspekt af åndelig og bevidst udvikling.
For many lightworkers this includes gaining more insight into universal truths, and knowing the difference between illusion and reality is a significant aspect of spiritual and conscious advancement.

Klokketimer er angivet i den tidszone, der gælder for Ventnor, England. Tidszone i dag middag: 1h øst, dvs. middag optræder 1h før middag i universel tid UT.
Clock times are given in the timezone which is valid in Ventnor, England. Timezone offset at noon today: 1h east, i.e. noon is 1h earlier than in Universal Time UT.

I dette øjeblik, kære brødre og søstre, afføder forsøg på at forestille jer livet, hvor alt i universel eksistens er en række samtidige hændelser, blot frustration.
In this moment, dear brothers and sisters, trying to imagine life where everything in universal existence is a series of simultaneous happenings is to invite frustration.

I mellemtiden må I løsrive jer fra de gamle'fastlåste' ideer og tabu'er om døden og det derefter og komme til erkendelsen, at livet, I oplever nu, kun er et'øjeblik' i universel tid.
In the meantime, you must release many of your old'fixed' ideas and taboos about death and the hereafter, and come to the realization that the life you are now experiencing is only a'moment' in universal time.

Som alt udviklingsarbejde, udført af Siedle-designer Eberhard Meurer, orienterer Scope sig mod brugerens behov og principperne i universelt design: Betjeningselementer og menustyring er udformet således, at de kan betjenes intuitivt af brugere i alle aldre.
Like all developments by Siedle designer Eberhard Meurer, Scope is geared towards the needs of its users and the principles of universal design.

At personligheden repræsenterer menneskets højeste begreb om menneskets virkelighed og de guddommelige værdier; at Gud også repræsenterer menneskets højeste begreb om guddommelig virkelighed og uendelige værdier, derfor må Gud være en guddommelig og uendelig personlighed, en personlighed som tilhører virkeligheden selv om den på uendelig og evig vis overskrider menneskets begreb om og definition af personlighed, men ikke desto mindre altid og i universel forstand er en personlighed.
That personality represents man's highest concept of human reality and divine values; that God also represents man's highest concept of divine reality and infinite values; therefore, that God must be a divine and infinite personality, a personality in reality although infinitely and eternally transcending man's concept and definition of personality, but nevertheless always and universally a personality.

Yderligere generalisering førte Newton til loven i universelle tyngdelov:… alle spørgsmål tiltrækker alle andre spørgsmål med en kraft proportional med produktet af deres masser og omvendt proportional med kvadratet af afstanden mellem dem.
Further generalisation led Newton to the law of universal gravitation:… all matter attracts all other matter with a force proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

Men dette er en æra af åbenbaringer og transformation med hastighed og rækkevidde i modsætning til noget tidligere i universel historie, og endnu en gang kan vi forsikre Jer, at alt mørke i jeres verden vil være forsvundet ved udgangen af Jeres kalender år 2012.
But this is an era of revelations and transformation with speed and scope unlike any before in universal history, and once again we assure you that all darkness in your world will be gone by the end of your calendar year 2012.

Sloganet udtrykker virksomhedens forståelse af teknologi som funderet i universelle principper om en mere fri og lige verden, som en progressiv social proces, i modsætning til teknologi som et profitgenerende produkt, der kun er for fagligt indviede og økonomisk velstillede folk.
A portable credit card machine for beggars.6 The slogan expresses the company's understanding of technology as being based in universal principles of a freer and more equal world, as a progressive social process, in contrast to technology as a profit-generating product that is only for the technically initiated and economically well-off.

Sådan bruges "i universel" i en sætning

Al mad er dyr i Universel, men her får man i det mindste en oplevelse af at være en del af Harry Potter universet.

Det betyder, at vi i universel studios, det tog er hvad de vil være konkurrencedygtige ja, eller simpelthen ikke strække sig endnu længere.

Der er desuden et akut leje til mindre indgreb samt et fælles leje med Onkologisk klinik til vurderinger i universel anæstesi..

Hemmeligheden ligger i universel beige farve - den passer perfekt ind i enhver indretningstilstand og vil være i harmoni med farver, både pastel og meget lys.

Lang levetid afhænger af andre vigtige variabler end ​​ BNP, såsom investeringer i universel sundhedspleje.

I universel design opdeler man ikke brugerne i funktionshæmmede og ikke-funktionshæmmede, men definerer alle som ligeværdige brugere.

Rillefræser sæt - støvfri rillefræsning med samme dybde i Universel støvsuger adapter med 2 trin.

Jeg tror altså at det i universel forstand er vigtigt at holde sig for øje, men samtidig noget, der er særligt vigtigt i dag.

Du kan også bruge den indbyggede i universel... 14 Feb 15 I Audio software, Medieafspillere Kodi 17.4rc1 Opdateret Kodi er en prisvindende mediecenter-applikation til Linux, Mac OS X, Windows og XBox.

Du kan vælge mellem at booke en personlig session i Universel hjertehealing, Healing af dit Chakrasystem eller Soul-Bodyfusion – Integration af sjæl og krop.