Hvad er oversættelsen af " I UREGELMÆSSIGE " på engelsk?

• in irregular

Eksempler på brug af I uregelmæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Steve, du er ekspert i uregelmæssige verber.
Steve, you're an expert on the irregular verbs.

Den elektroniske styring af alle såenheder gør det muligt at lukke for en rækkeenhed ad gangen, og sparer dermed frø i uregelmæssige marker.
The electric drive of all seed meters makes it possible to shut off the row units one at a time, thereby saving seed and inputs in irregular fields.

Data, der overføres i uregelmæssige partier ikke forudsigelig.
Data transmitted in IRREGULAR batches non predictable.

Så i de majs afgrøder og andre planter i omkringliggende marker, også ramt af lyn, men afgrøden ligger der og kun i uregelmæssige former.
So do the corn crops and other plants in surrounding fields, also affected by lightning, but the crop is lying there only and only in irregular shapes.

Stigningen i cellestørrelse i uregelmæssige beregningsmæssige masker skal være meget glat;
The increase in the cell size in irregular computational meshes needs to be very smooth;

A-B-A-Blokcopolymerer af ethylen, af polystyren, ethylenbutylencopolymer og polystyren, med indhold af styren på< 35 vægtprocent, i uregelmæssige blokke, stykker, pulvere, granulater, flager og lignende former.
A-B-A block copolymer of ethylene of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight< 35% of styrene, in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms.

Inden for dette område bevæger den sig i uregelmæssige mønstre, så der ikke efterlades linjer eller spor efter plæneklipningen.
Within that area it moves in irregular patterns so that there are no lines or traces of mowing in the grass.

A-B-A-Blokcopolymerer af propylen eller andre olefiner, af polystyren, ethylenbutylencopolymer og polystyren, med indhold af styren på< 35 vægtprocent, i uregelmæssige blokke, stykker, pulvere, granulater, flager og lignende former.
A-B-A block copolymer of propylene or of other olefins, of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight< 35% of styrene, in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms.

Beskrivelse: Ideelle til beholdere i uregelmæssige former Konstruktion i rustfrit stål for uovertruffen korrosionsresistens.
Description: Ideal for irregular-shaped vessels. Stainless steel construction for superior corrosion resistance.

I atrieflimren atrierne slog kaotisk, hvilket resulterer i uregelmæssige rytmer af ventriklen og.
In atrial fibrillation the atria beat chaotically, resulting in irregular rhythms of the ventricle as well.

Tjuetre tårne, formet i uregelmæssige hækser, svirver over 8 meter fra merlineringslinjen, der når 19 meter af hjørnetårnene.
Twenty-four towers, shaped in irregular hexes, swirl over 8 meters from the merlature line reaching 19 meters of the corner towers.

Når dit offer starter og bruger Windows, vil en underlig fejlmeddelelse åbne i uregelmæssige mellemrum, som kun kan bekræftes med OK.
When your victim starts and uses Windows, a weird error message will open in irregular intervals which can only be confirmed with OK.

Derudover anvendes læggemetoden ofte i uregelmæssige rækker, men i en vinkel, men denne version kræver mere materiale, og efter at det efterlader mere affald.
In addition, the laying method is often applied in irregular rows, but at an angle, but this version requires more material and after it leaves more waste.

Det historiske Padua-dynasti vælger faktisk Montagnana til det yderste forsvar mod invasionen af Veronese Scaligeri og bygger kraftige vægge: Den uregelmæssige vægpolygon er næsten 2 km lang, højden går fra 6,5 til 8 meter, tykkelsen er 1 meter, men internt forstærket af robust arkivolti, der understøtter den brede løberens tur. Tjuetre tårne, formet i uregelmæssige hækser, svirver over 8 meter fra merlineringslinjen, der når 19 meter af hjørnetårnene.
The historical Padua dynasty, in fact, selects Montagnana to the point of extreme defense against the incursions of the Veronese Scaligeri and builds powerful walls: the irregular wall polygon is nearly 2 km long, the height ranges from 6.5 to 8 meters, the thickness is 1 meter, but internally reinforced by robust archivolti that support the wide runner's walk. Twenty-four towers, shaped in irregular hexes, swirl over 8 meters from the merlature line reaching 19 meters of the corner towers.

Alt du skal gøre er at hakke mellemstore kartofler i uregelmæssige tern og kaste dem i salt kogende vand i et par minutter.
All you have to do is chop medium sized potatoes into irregular cubes and throw them into salty boiling water for a few minutes.

I atrieflagren der et for tidligt elektrisk impuls, der opstår i atrierne, hvilket resulterer i et hurtigere end normale hjertefrekvens, enten regelmæssig eller uregelmæssig i frekvens, hvorimod i atrieflimren der er dirrende type sammentrækning af hjertet muskler, resulterer i en hurtig og unormalt paced hjerterytme, også omtalt som arytmi. I atrieflimren atrierne slog kaotisk, hvilket resulterer i uregelmæssige rytmer af ventriklen og. Atrieflimren kan ske med eller uden underliggende hjertesygdom.
In atrial flutter there is a premature electrical impulse that arises in the atria, resulting in a faster than normal heart rate, either regular or irregular in frequency, whereas in atrial fibrillation there is quivering type of contraction of the heart muscles, resulting in a rapid and abnormally paced heart rhythm, also referred to as arrhythmia. In atrial fibrillation the atria beat chaotically, resulting in irregular rhythms of the ventricle as well. Atrial fibrillation can occur with or without underlying heart disease.

På trods af det attraktive udseende og den fremragende smag kan brug af bær i uregelmæssige mængder forårsage allergiske reaktioner og andre ubehagelige overraskelser.
Despite the attractive appearance and excellent flavor, use berries in irregular amounts can cause allergic reactions and other unpleasant surprises.

Kleftico på Militzis er vist noget med at hugge et meget lille lam i uregelmæssige stykker og så sætte det i kleftico-ovnen til det falder fra hinanden.
Kleftico at Militzis seems to be made by chopping a very small lamb into random pieces, which are then left in the kleftico oven until they almost disintegrate.

Bromineret polystyren med indhold af brom på 58 vægtprocent, men 71 vægtprocent, i uregelmæssige blokke, stykker, pulvere, granulater, flager og lignende former.
Brominated polystyrene, containing by weight> 58% but< 71% of bromine, in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms.

Atypisk arbejde er, ligesom deltidsarbejde, ikke særlig sædvanligt i Ungarn, og de, der kun arbejder i uregelmæssige perioder eller udfører sæsonbetonet arbejde, har krav på de samme ansættelsesvilkår som de, der er fuldtidsansat.
As with part-time work, atypical work is not very usual in Hungary and workers who only work irregular periods or perform seasonal work are subject to the same employment conditions as those in regular employment.

Dette resulterer i uregelmæssig menstruation og påvirker deres ægproduktionssystemerne evner.
This results in irregular periods and affects their egg-production abilities.

Måske er årsagen til infertilitet ikke i sundhedsproblemer, men i uregelmæssigt sexliv.
Perhaps the cause of infertility lies not in health problems, but in irregular sex life.

Stænger, varmtvalsede, af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, i uregelmæssigt oprullede.
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils.

Stænger, varmtvalsede, af rustfrit stål, i uregelmæssigt oprullede ringe.
Bars and rods of stainless steel, hot-rolled, in irregularly wound coils.

Nu og da enheder kan gå skuddermudder i uregelmæssig måder efter en grund opdatering.
Now and then devices may go haywire in erratic ways after a due update.

I menstruation, hvis pige shampoo, let at forårsage livmoderkontraktion, hvilket resulterer i uregelmæssig menstruation, blodpropper, menstruationsvolumen ikke er rene og så videre.
In menstruation, if the girl shampoo, easy to cause uterine contraction, resulting in irregular menstruation, blood clots, menstrual volume are not clean and so on.

Stænger af jern eller ulegeret stål, varmtvalsede, i uregelmæssigt oprullede ringe,"EKSF" undtagen med cirkelformet tværsnit af diameter.
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel"ECSC" excl. products of circular cross-section measuring.

Vitiligo- er en autoimmun sygdom, hvor pigment cellerne(melanocytter) bliver ødelagt, hvilket resulterer i uregelmæssigt formede hvide pletter på huden.
Vitiligo- It is an autoimmune disease in which the pigment cells(melanocytes) are destroyed, resulting in irregularly shaped white spots on the skin.

Hvis det, efter en sådan gennemgang fremgår, at en kunde deltager i uregelmæssigt spil, som vi i vores eget skøn anser for misbrug, forbeholder Vi os ret til at tilbagekalde berettigelsen af sådan en kunde til enhver kampagne.
If, upon such a review, it appears that a customer is participating in irregular play that We, in our sole discretion deems to be abusive, We reserve the right to revoke the entitlement of such a customer to any promotion.

Men tågen var begyndt at trække sig sammen, og stigningen i rotationshastigheden svækkede tyngdekraftsgrebet yderligere, og dermed begyndte snart de ydre gasformige områder faktisk at løsrive sig fra tågekernens umiddelbare favntag mens de fortsatte ud i rummet i uregelmæssig formede kredsløbsbanen for så at fuldføre kredsløbet ved at vende tilbage til kerneområderne, og så videre.
But the nebula had begun to contract, and the increase in the rate of revolution further lessened gravity control; and erelong, the outer gaseous regions began actually to escape from the immediate embrace of the nebular nucleus, passing out into space on circuits of irregular outline, returning to the nuclear regions to complete their circuits, and so on.

Sådan bruges "i uregelmæssige" i en sætning

Beskæftigelsen i disse sektorer må ikke få lov til at føre til en stigning i uregelmæssige og usikre ansættelsesforhold.

Når du er indstillet, skær barken i små firkanter eller knæk den i uregelmæssige stykker for hånd.

Som gæst på Saraj Media Lab har han forsket i uregelmæssige bosættelser i megabyer Delhi og Kolkatta.

Sådan laver du nemt en havesti Trædesten natur, alt om p piller Så let er det Det er sten i uregelmæssige former i forskellige størrelser dvs.

Også bjerge kan eroderes af vinden ved at sandpartikler slider mod stenen og udhuler denne i uregelmæssige skålformationer.

Det giver mindre krøl på vasketøjet og derved mindre strygearbejde. (5) Tromlereversering Automatisk skift af omdrejningsretning Mieles tørretumblere ændrer tromlens omdrejningsretning i uregelmæssige intervaller.

Det kombinerer disse værdier til enkelte datapunkter og viser dem i uregelmæssige intervaller eller klynger.

Farve: Sort Sorte Deluxe øjenvipper Model/Varenr.: BACI_670 Iøjnefaldende, håndforarbejdede sorte øjenvipper med enkeltvipper i uregelmæssige længder, i bredt vifteformet design.

Den store mave hævede og sænkede sig i uregelmæssige ryk.

Lydene er tæt på hinanden frekvensmæssigt og bevæger sig på samme måde i uregelmæssige udbrud i lydstyrke.