Hvad er oversættelsen af " IDEELLE FORHOLD " på engelsk?

• ideal conditions
• ideal relationship

Eksempler på brug af Ideelle forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meter bred sà ̧ med ideelle forhold.
Meter wide lake with ideal conditions.

Det var ideelle forhold for min Jaguar.
These were ideal conditions for a Jag like mine.

Svømning. 600 meter bred sø med ideelle forhold.
Swimming. 600 meter wide lake with ideal conditions.

Det var ideelle forhold for min Jaguar.
No traffic. These were ideal conditions for a Jag like mine.

Produktionen foregår indendørs under ideelle forhold.
Production takes place indoors under ideal conditions.

Ideelle forhold: hemmeligheden bag familiens lykke.
Ideal relationship: the secret of family happiness.

Ikke alle graviditeter finder sted under ideelle forhold.
Not every pregnancy takes place in ideal conditions.

Under ideelle forhold så er dette, den hurtigste rute.
Under ideal conditions this is the fastest route.

Disse pansrede fartøjer skulle afsøge universet efter ideelle forhold-.
To search the universe for ideal conditions These armored vessels were designed.

Under ideelle forhold med gimbalen helt i balance.
Under ideal conditions with the gimbal fully balanced.

De, der ønsker at nyde fred og ro plads i vores Astachhof ideelle forhold.
Those who want to enjoy the peace and quiet place in our Astachhof ideal conditions.

Under ideelle forhold skal friske nødder vare 5-6 måneder.
Under ideal conditions, fresh nuts should last for 5-6 months.

Disse formler er imidlertid designet for ideelle forhold meddiffuse lydfelter.
These formulas, however, are designed for ideal conditions with diffusesound fields.

Under ideelle forhold bà ̧r der kun være én skrifttype i brug, MICR E13B Match.
Under ideal conditions, there should be only one font in use, the MICR E13B Match.

Hvordan man lærer at stole på sin mand: hvad man skal gøre for at blive en ideelle forhold.
How to learn to trust her husband: what to do to become an ideal relationship.

Alle navngivet Vises skader under ideelle forhold og med mere eller mindre nøjagtige cirkler.
All named damages appear under ideal conditions as more or less accurate circles.

Disse pansrede fartøjer skulle afsøge universet efter ideelle forhold-.
These armored vessels were designed to search the universe for ideal conditions to incubate new life.

Under ideelle forhold(20 °C og 60% RLF) er hærdningstiden imellem 2-3 mm på 24 timer.
In ideal conditions(20 °C and 60% RH) the curing rate will be between 2-3 mm in 24 hours.

Disse pansrede fartøjer skulle afsøge universet efter ideelle forhold-.
To search the universe for ideal conditions to incubate new life. These armored vessels were designed.

Farvandet mellem disse øer udgør ideelle forhold for sejlads med åbne både af forskellig størrelse.
The seas between these islands provide ideal conditions for sailing open boats of various sizes.

Klimaændringerne kan medføre tiltagende tørre vintre og varme somre, hvilket skaber ideelle forhold for brande.
Climate change may bring drier winters and hotter summers, thereby creating an ideal context for fires.

En ideelle forhold for en kvinde er en, hvor hun føler sig forstået og forbundet til hendes betydelige andre.
An ideal relationship for a woman is one where she feels understood and connected to her significant other.

Denne tilgang vil også sikre, at SESAR-systemet kan gennemføres under ideelle forhold med minimale omkostninger.
This approach also allows the SESAR system to be implemented in ideal conditions at minimal cost.

Grønt højhus er realistisk Forskerne har regnet på det og fundet frem til, at et højhus med mikroalger i ydermurene vil kunne producere cirka 93% af den energi, beboerne har behov for, under ideelle forhold.
Green tower block is realistic The researchers have made some calculations and conclude that under ideal circumstances, a tower block with micro algae in the outer walls will be able to produce 93% of the energy the residents need.

I social eller verdslig sammenhæng er kommunikation sådan en proces, hvormed i ideelle forhold mennesker opnår sahridayata.
In social or worldly context, communication is such process by which, in ideal conditions, humans achieve sahridayata.

Hans metode er her gengivet, ifølge en perfekt balance mellem de forskellige spirits Marc, destilleret særskilt i eksklusive kobber stills og derefter kombineret i ideelle forhold.
His method is here reproduced, according to a perfect balance between different spirits marc, distilled separately in exclusive copper stills and then combined in ideal proportion.

Vores er et ideelt forhold.
Ours is an ideal relationship.

Gennem årene har de vist et ideelt forhold til andre.
Over the years, they have shown an ideal relationship to others.

Køkkenaffald indeholder typisk også et ideelt forhold af kulstof og nitrogen.
Kitchen waste usually has an ideal ratio of carbon to nitrogen, too.

Høj kvalitet, populært mærke og rimeligt overkommelig pris- et ideelt forhold for køberen.
High quality, popular brand and fairly affordable price- an ideal ratio for the buyer.

Hvordan man bruger "ideelle forhold" i en Dansk sætning

Det er langhåret teori, som kun giver mening, når man kan teste sig frem, sideløbende og under ideelle forhold.

Denne vin kan gemmes i mange år under ideelle forhold.

Danmark har således de ideelle forhold for hurtigt og nemt at indføre produktion af biogas og anvendelse af den opgraderede biogas i transportsektoren til øjeblikkelig forbedring af miljøforholdene.

Imidlertid har forskning af denne personale paradigme hidtil undladt at kvantificere en generel anvendelse ideelle forhold .

Forskning af denne personalemæssige paradigme har imidlertid hidtil ikke at kvantificere en universelt gældende ideelle forhold.

På denne baggrund har vi udarbejdet en standardiseret forsøgsprotokol, der beskriver de ideelle forhold under målingerne, se bilag 10.

De kolde omgivelser får rejen til at vokse langsomt, hvilket er de ideelle forhold til at udvikle dens komplekse smag og konsistens.

Dette udviklede sig dog hurtigt, da han en dag besøgte Yakima Valley, og så hvor ideelle forhold der var for at dyrke druer i området.

Under ideelle forhold kan celledeling ske hvert 2.

Fuld kur er efter 5 dage under ideelle forhold.

Hvordan man bruger "ideal conditions, ideal relationship" i en Engelsk sætning

Such ideal conditions are rare in soil.

This creates ideal conditions for preservation.

The ideal relationship are sincere, undisguised, possessing and natural.

Peace may not restore ideal conditions overnight.

Enjoy ideal conditions and save energy.

What is our ideal relationship to our land?

Create your ideal relationship this year!

What is the ideal relationship between body and soul?

These are ideal conditions for NEO.

Ideal conditions for some great photography.