Hvad er oversættelsen af " IDEOLOGIEN " på engelsk?

• ideology

Eksempler på brug af Ideologien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg stod for ideologien.
I was in charge of ideology.

Ideologien i alle dens former.
The ideology in all its forms.

Den anden grund er ideologien.
The other ground is ideology.

Ideologien vil være anderledes.
The ideology will be different.

Det er mennesket, der tæller, ikke ideologien.
It's the person that counts, not the ideology.

Ideologien vil være forskellig.
The ideology will be different.

Kærlighed til fædrelandet. Den anden grund er ideologien.
Love of the mother country. Secondly, ideology.

Ideologien i sig selv er underordnet.
The ideology itself is unimportant.

Martin Luther skabte ideologien, at den opererer synd ikke.
Martin Luther created the ideology that the operating sin not.

Ideologien om diskrimination baseret på køn er ikke nyheder for nutiden.
The ideology of discrimination based on gender is not news for the present.

I Rusland kan kun ideologien hævde fraværet af klasseforhold.
In Russia, ideology only can claim the absence of class relations.

Ideologien i Den Europæiske Centralbank er logikken i det frie kapitalmarked.
The ideology of the European Central Bank is the logic of free capital markets.

Hele følelsen af bekymring, ideologien, er grundlæggende forkert.
The whole sense of grievance, the ideology, is profoundly wrong.

Ideologien i Glade Chefer bygger på passionen for arbejdsglæde og Happy Management.
The ideology behind Happy Bosses is based on our passion for job satisfaction and Happy Management.

Han havde altid væres fascineret af ideologien bag rebelske tanker.
He would always been fascinated by the ideology behind rebel causes.

De har ideologien på deres side.
They're right, according to the ideology.

Du antager, grådigheden ikke overstiger ideologien for de svagere medlemmer?
You're assuming that greed won't override ideology in some of the weaker members?

Med andre ord har ideologien gjort regeringerne blinde. Snart vil virkeligheden hævne sig.
In other words, ideology has made governments blind, and reality will soon have its revenge.

Du antager, grådigheden ikke overstiger ideologien for de svagere medlemmer?
In some of the weaker members. You're assuming that greed won't override ideology.

Ideologien had også er til stede, da Pink ordrer sine fans til at dræbe dem, der er anderledes.
The ideology's hatred is also present, as Pink orders his fans to kill those who are different.

I 1256 Pave Alexander IV fordømt som kætteri alle skrifter, der fremmer ideologien af Joachim.
In 1256 Pope Alexander IV condemned as heresy all writings promoting the ideology of the Joachim.

Men hjernen bag ideologien med de mange navne er Adam Weishaupt.
But the brains behind the ideology of the many names is Adam Weishaupt.

Afslutningsvis vil jeg bede om, at alle medlemmer støtter ideologien og troen bag dette.
In conclusion, I would ask that all Members take to their hearts the ideology and the belief behind this.

Tænkerne begyndte at bruge ideologien om eksistentialisme, som går hånd i hånd med det absurde.
Thinkers began to use the ideology of existentialism, which goes hand in hand with the absurd.

OK dette betyder, at han er forankret til Karl Marx- og bruger militæret til at fremme ideologien.
OK this means Tony Blair is anchored to Karl Marx- promoting the ideology by means of the military.

Jeg vil gå et skridt videre og sige, at ideologien om stabilitet kun er en ideologi.
I want to go a step further and say that the ideology concerning stability is just that: an ideology.

Crimethink/ tankeforbrydelse tankeforbrydelse er døden; tanker, der kører i modstrid med ideologien lagt frem af den part.
Crimethink/thoughtcrime thoughtcrime is death; thoughts that run contradictory to the ideology put forth by the Party.

Den egentlige grund til denne situation er ikke manglen på egne indtægter. Der er ganske rigtigt en reel stilstandsperiode, men situationen skyldes ideologien om afbalancerede budgetter, som forhindrer, at ekstraordinære omkostninger finansieres med ekstraordinære indtægter, dvs. lån, lån til de største europæiske netværk, f. eks. jernbanenettet.
The real cause of this situation is not the lack of own resources: while there is indeed a real standstill, it is due to the ideology of balanced budgets, which prevents exceptional costs from being funded by exceptional resources, that is to say the loan, the loan intended for the major European networks, the rail network, for example.

Det enkelte menneske betyder ingenting, det eneste, som betyder noget, er Nationen, Ideologien eller Føreren.
The individual has no significance; the only thing that matters is the Nation, the Ideology or the Leader.

Så her er vi med en smuk Gud, skaberen af alt det, der er, og millioner, der tror på det hele, men de går i krig med hinanden om ideologien, om det Gud sagde, om hvilken profet der var den bedste, og om hvilken gruppe der er Guds foretrukne.
So here we are with one beautiful God, creator of all there is, and millions who believe that very thing, yet they are going to war with each other over ideology about what God said, which prophet was best, and which group is in God's favor.

Hvordan man bruger "ideologien" i en Dansk sætning

Ideologien er hverken udvandet marxisme eller kapitalisme med et menneskeligt ansigt – men derimod et selvstændigt tankesæt.

Hvis man suger livet og ideologien ud af et parti, så folk ikke længere føler det er deres parti, så går det kun nedad.

Del IV: Ideologien Lade os tale om noget sjovt: politik.

Ideologien Islam Kan forbydes vha. §67.

Både ideologien, diktaturet og personen Mussolini bliver afdækket i bogen.

Hvordan er ideologien kommet til udtryk rundt om på kloden?

Ideologien bag regeringens forslag Regeringen har slet ikke blik for fordelingen af arbejdsløsheden på forskellige grupper og brancher.

Ideologien til IS favoriserer sunnimuslimer, som fører til, at konflikterne i regionen i stigende grad bliver sekterisk (sija mod sunni).

Ideologien var ikke fulgt med samfundsudviklingen, og den havde svært ved at forholde sig til globalisering, individualisering og nye post- materielle skillelinjer i politik.

Ideologien bag Angulus er at skabe behagelige fodformede sandaler, sko og støvler til børn og voksne, der fremmer naturlige bevægelser og som er sunde for fødderne.

Hvordan man bruger "ideology" i en Engelsk sætning

Karl Marx’s ideology suffered similar ordination.

This ideology references the modern era..

Ideology and curriculum, New York: Routledge.

Iconology: Image, Text, Ideology (Chicago, 1986).

Thus market ideology trumps ecological pragmatism.

Architecture, landscape, ideology and the city.

Does your ideology call for that?

Their supremacist ideology dominates the region.

Ideology and Local Public Expenditure Priorities.

Stalin: Not while Soviet ideology persists.