Hvad er oversættelsen af " IDRÆTSHALLEN " på engelsk?

• sports hall
• gym
• sports centre
• idrætshallen

Eksempler på brug af Idrætshallen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han løb mod idrætshallen.
He ran toward the gym!

Manden i idrætshallen blev dræbt først.
The man in the sports hall was killed first.

De farede vild i idrætshallen.
They were lost in the gyms.

Solen skinner på idrætshallen i Tranebjerg på Samsø- Energiakademiet. dk.
The sun is shining on the sports hall in Tranebjerg på Samso- Energiakademiet. dk.

Hun røg smøger bag idrætshallen.
She was smoking behind the gym.

Solen skinner på idrætshallen i Tranebjerg på Samsø».
The sun is shining on the sports hall in Tranebjerg på Samso».

Pga. den robuste vævning og den lave opspændingshøjde kan denne line dog også bruges i idrætshallen.
Thanks to very sturdy weaving and low tightening height, the line can also be used at a gym.

Alle kender dem fra idrætshallen; ribbevægge.
Everybody knows it from the gym: wall bars.

Idrætshallen ligger som en skalamæssig mediator mellem skolen og de åbne græsplæner og boldbaner.
In terms of scale, the Sports Centre is a mediator between the school and the open lawns and playing fields.

Mor bestak skolen, og nu er idrætshallen opkaldt efter os.
And now the gymnasium is named after us. Mom paid off the school.

Mellem idrætshallen, det eksisterende Emdrup Bad og driftsbygningen ligger et samlende torverum til leg og ophold.
Between the sports centre, the existing Emdrup Bad and the operations building, there is a unifying square for play and recreation.

Der bliver i øvrigt serveret morgenmad i Idrætshallens cafeteria hver morgen.
Breakfast will be served every morning in the Sports Centre Cafeteria.

Idrætshallen placeres, så den fungerer som en overdækket udvidelse af pladsen- en direkte forlængelse af byens gulv.
The sports hall is placed so it can function as a covered expansion of the square- a direct extension of the floor of the city.

Dette blev fejret med fælles morgenkaffe, åbent hus og fest om aftenen i idrætshallen for 450 af byens borgere, medarbejdere og forhandlere.
This event was celebrated with a communal breakfast, open house and an evening celebration in the sports centre for 450 citizens of the town, employees and dealers.

Idrætshallen deles mellem byen og skolen og ligger åbent og tilgængeligt i en mellemzone, så hallen fx kan bruges til arrangementer i weekender.
The sports hall is shared between the city and school and is open and accessible in an intermediate zone, so it can be used for events on weekends.

Firmaet fyldte 100 år. Dette blev fejret med fælles morgenkaffe, åbent hus og fest om aftenen i idrætshallen for 450 af byens borgere, medarbejdere og forhandlere.
Th company anniversary. This event was celebrated with a communal breakfast, open house and an evening celebration in the sports centre for 450 citizens of the town, employees and dealers.

Idrætshallen vil skabe mulighed for nye fællesskaber, der kan inspirere andre til mere aktivitet qua bygningens åbenhed mod omgivelserne.
The sports hall will provide a better opportunity for the rise of new communities, that can inspire more activities qua the building opens up towards the surroundings.

Christian-Emil er netop kommet tilbage med fællestrænings 4:40 hold og sidder på gulvet i Idrætshallen og strækker ud, da Sparta møder ham til en snak om grundform og tempofornemmelse.
Christian-Emil has just come back from running the marathon group training with team 4:40 and is stretching in the Idrætshallen, when Sparta meets him for a talk about base form and sense of pace.

Christian-Emil er netop kommet tilbage med fællestrænings 4:40 hold og sidder på gulvet i Idrætshallen og strækker ud, da Sparta møder ham til en snak om grundform og tempofornemmelse. Han løbetræner jævnligt i løbet af ugen på skiftende tidspunkter, afhængigt af, hvornår det lige passer ind med studiet.
Christian-Emil has just come back from running the marathon group training with team 4:40 and is stretching in the Idrætshallen, when Sparta meets him for a talk about base form and sense of pace. He runs regularly at changing times of day, according to work and study schedules.

Det banebrydende ventilationsanlæg TX 3100A er på det seneste blevet installeret i mange typer miljøer, bl.a. Nordsøen Oceanarium i Hirtshals, Idrætshallen ved Flemming Efterskole, Eventhalle i Hagen, Tyskland, Cheminova i Harboøre og en række industrivirksomheder i Danmark, Tyskland og Finland.
Lately, the innovative ventilation system TX 3100A has been installed in a number of establishments, amongst others: The North Sea Oceanarium in Hirtshals, The Sports Centre at Flemming Boarding School, The Eventhalle in Hagen, Germany, Cheminova in Harbooere and a number of industrial companies throughout Denmark, Germany and Finland.

Idrætshal renoveret under URBAN I i Mantes-la-Jolie, Frankrig.
Sports hall renovated under URBAN I in Mantes-la-Jolie, France.

Ud over undervisningslokaler vil bygningerne omfatte fritidstilbud, idrætshal og udearealer.
In addition to classrooms, the buildings will include recreational offers, sports hall and outdoor areas.

Se vores nyeste installation i en idrætshal her.
See our latest installation in a sports hall here.

Tilføj Odense Idrætshal til dine favoritter og hold dig opdateret.
Add Odense Idrætshal to your favorites and stay updated.

I alle idrætshaller, skoler og sportsklubber findes omklædningsrum.
In all sports halls, schools and sports clubs are changing.

En gang om måneden holder vi fællessamling i skolens idrætshal.
Once a month, we have an assembly in the school gymnasium.

Omgivet af golfbaner, med international skole, idrætshal og supermarkeder.
Surrounded by golf courses, with international school, sports center and supermarkets.

Succes med decentral ventilation i idrætshaller.
Success with decentralized ventilation in sports halls.

TX 3100A er et godt produkt til f. eks. industrihaller og idrætshaller.
The TX 3100A is a good product for sites like industrial halls and sports halls.

Ikke i striben, men i at skabe en hjemmeside for idrætshaller.
Not in the strip, but in creating a website for sports halls.

Hvordan man bruger "idrætshallen" i en Dansk sætning

Udover de faste brugere af idrætshallen, giver de nye faciliteter mulighed for at byde nye brugergrupper velkommen.

Idrætshallen placeres, hvor der har været en minifodboldbane, som i dag er sløjfet.

Man skal kun udenfor for at komme i idrætshallen.

Tredje afsnit, "Det desperate kys" foregår i idrætshallen, hvor Mathilde skal til fest.

Gladsaxebladet » Så er idrætshallen » Print Posted By Niels Rasmussen On 29.

Die Halle muss mindestens 2 Stunden vor Nutzung gebucht werden. 200 DKK Leje af hal Du lejer hele idrætshallen i Holmsland Idræts- og Kulturcenter.

Sidst på aftenen kan forældrene møde op igen, denne gang i idrætshallen hvor eleverne viser forældrene resultatet af deres mange timers træning i at danse lanciers.

BSAA Arkitekter har derfor sammen med Lokale og Anlægsfonden viderebearbejdet projektet, så det kan tilpasses idrætshallen i Brobyværk.

Aftenen slutter af med forårskoncert i idrætshallen, hvor skolens musikhold præsenterer resultatet af årets kreative indsats.Det er en festlig og hyggelig aften, som alle støtter op om.

HÅNDBOLD Næstved Hallerne, Herlufsholm Hallerne, Holmegaard Hallen, Herlufmagle Hallen, Toksværd Hallen, Grønbro Hallen og Fuglebjeg Hallen samt idrætshallen på Sydbyskolen, Sct.

Hvordan man bruger "gym, sports centre, sports hall" i en Engelsk sætning

The clubhouse and gym are amazing.

Available from their sports centre for $20/day.

CW: The gym equipment have arrived.

This sports centre provides 25 yards, Indoors.

The gym wouldn't let her in?

Now your sports hall will get moving!

Activesg serangoon sports centre home facebook.

Cathedral finished 1962, Sports Centre 1966.

Hampton Roads Sports Hall of Fame 2009.

Rumpus rooms, gym rooms, garages, patios.